Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Laurie Anderson
Popularne teksty
6. Qry - Nóż
Laurie Anderson - Let X = X
Let X = X
Tekst dodał(a): qbin2001
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Zły wujek
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): duszekosiedlowy
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I met this guy -
and he looked like might have been a hat check clerk
at an ice rink.
Which, in fact, he turned out to be.
And I said: Oh boy.
Right again.
Let X=X.
You know, it could be you.
It's a sky-blue sky.
Satellites are out tonight.
Let X=X.
You know, I could write a book.
And this book would be think enough to stun an ox.
Cause I can see the future and it's a place - about 70 miles east of here.
Where it's lighter.
Linger on over here.
Got the time?
Let X=X.
I got this postcard.
And it read, it said: Dear Amigo - Dear Partner.
Listen, uh - I just want to say thanks.
So...thanks.
Thanks for all the presents.
Thanks for introducing me to the Chief.
Thanks for putting on the feedbag.
Thanks for going all out.
Thanks for showing me your Swiss Army knife
and uh - Thanks for letting me autograph your cast.
Hug and kisses. XXXX0000.
Oh yeah, P.S. I - feel - feel like - I am - in a burning building - and I gotta go.
Cause I - I feel - feel like - I am - in a burning building - and I gotta go.
and he looked like might have been a hat check clerk
at an ice rink.
Which, in fact, he turned out to be.
And I said: Oh boy.
Right again.
Let X=X.
You know, it could be you.
It's a sky-blue sky.
Satellites are out tonight.
Let X=X.
You know, I could write a book.
And this book would be think enough to stun an ox.
Cause I can see the future and it's a place - about 70 miles east of here.
Where it's lighter.
Linger on over here.
Got the time?
Let X=X.
I got this postcard.
And it read, it said: Dear Amigo - Dear Partner.
Listen, uh - I just want to say thanks.
So...thanks.
Thanks for all the presents.
Thanks for introducing me to the Chief.
Thanks for putting on the feedbag.
Thanks for going all out.
Thanks for showing me your Swiss Army knife
and uh - Thanks for letting me autograph your cast.
Hug and kisses. XXXX0000.
Oh yeah, P.S. I - feel - feel like - I am - in a burning building - and I gotta go.
Cause I - I feel - feel like - I am - in a burning building - and I gotta go.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieSpotkałam tego gościa -
i wyglądał, jakby był urzędnikiem zajmującym się sprawdzaniem kapeluszy
na lodowisku.
Czym w istocie się okazał.
A ja powiedziałam: Och, chłopcze.
Znowu to prawda.
Niech X=X.
Wiesz, to możesz być ty.
To niebo-błękitne niebo.
Satelity wystartują dzisiaj wieczorem.
Niech X=X.
Wiesz, mogłabym napisać książkę.
A ta książka byłaby na tyle pomyślana, żeby ogłuszyć wołu.
Bo widzę przyszłość i to jest miejsce, jakieś 70 mil na wschód stąd. Gdzie jest lżej.
Zatrzymaj się tutaj.
Masz czas?
Niech X=X.
Dostałam tę pocztówkę.
I było tam napisane: Drogi Amigo – Drogi Partnerze.
Słuchaj, uch - chcę tylko podziękować.
Zatem... dziękuję.
Dziękuję za wszystkie prezenty.
Dziękuję za przedstawienie mnie Szefowi.
Dziękuję za założenie worka na paszę.
Dziękuję, że poszedłeś na całość.
Dziękuję, że pokazałeś mi swój szwajcarski scyzoryk
i uch... Dziękuję, że pozwoliłeś mi złożyć autograf swojej obsadzie.
Uściski i całusy. XXXX0000.
O tak, P.S. Czuję - czuję - jakbym była - w płonącym budynku - i muszę iść.
Bo ja - czuję - czuję - jakbym była - w płonącym budynku - i muszę iść.
i wyglądał, jakby był urzędnikiem zajmującym się sprawdzaniem kapeluszy
na lodowisku.
Czym w istocie się okazał.
A ja powiedziałam: Och, chłopcze.
Znowu to prawda.
Niech X=X.
Wiesz, to możesz być ty.
To niebo-błękitne niebo.
Satelity wystartują dzisiaj wieczorem.
Niech X=X.
Wiesz, mogłabym napisać książkę.
A ta książka byłaby na tyle pomyślana, żeby ogłuszyć wołu.
Bo widzę przyszłość i to jest miejsce, jakieś 70 mil na wschód stąd. Gdzie jest lżej.
Zatrzymaj się tutaj.
Masz czas?
Niech X=X.
Dostałam tę pocztówkę.
I było tam napisane: Drogi Amigo – Drogi Partnerze.
Słuchaj, uch - chcę tylko podziękować.
Zatem... dziękuję.
Dziękuję za wszystkie prezenty.
Dziękuję za przedstawienie mnie Szefowi.
Dziękuję za założenie worka na paszę.
Dziękuję, że poszedłeś na całość.
Dziękuję, że pokazałeś mi swój szwajcarski scyzoryk
i uch... Dziękuję, że pozwoliłeś mi złożyć autograf swojej obsadzie.
Uściski i całusy. XXXX0000.
O tak, P.S. Czuję - czuję - jakbym była - w płonącym budynku - i muszę iść.
Bo ja - czuję - czuję - jakbym była - w płonącym budynku - i muszę iść.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Laurie Anderson Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Laurie Anderson |
| Rok wydania: |
1982 |
| Wykonanie oryginalne: |
Laurie Anderson |
| Płyty: |
Big Science |
| Ciekawostki: |
Na płycie utwór ten jest połączony z kolejnym utworem na płycie "It Tango". |
Komentarze (0):