Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Laura Shigihara
Popularne teksty
Laura Shigihara - Wish My Life Away
Wish My Life Away
Tekst dodał(a): KEWALSajot
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Przemat97
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): KEWALSajot
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I never stood up very tall
I think my voice was fairly small
But there were times I'd wanna to shout
Though my thoughts weren't sorted out
So I'd stumble and I'd fall
I learned to fly because of you
So if you left, I could go too
And everything you saw in me
That's what I wanted to be
Did I make it after all?
All the grass on the other side
Is it only greener in my mind?
I'd still want it the same
Because trading my yesterday
is to wish my life away
As we dream and as we grow
We have to learn to let things go
But let the wonder never fade
Though we've turned 10,000 pages
Flying high or stuck below
I've searched for meaning amidst doubt
I've finally figured that part out
And all the stories inside me
Feels like I'm bursting at the seams
And you're here after all
All the grass on the other side
Is it only greener in my mind?
I'd still want it the same
Because trading my yesterday
is to wish my life away
I think my voice was fairly small
But there were times I'd wanna to shout
Though my thoughts weren't sorted out
So I'd stumble and I'd fall
I learned to fly because of you
So if you left, I could go too
And everything you saw in me
That's what I wanted to be
Did I make it after all?
All the grass on the other side
Is it only greener in my mind?
I'd still want it the same
Because trading my yesterday
is to wish my life away
As we dream and as we grow
We have to learn to let things go
But let the wonder never fade
Though we've turned 10,000 pages
Flying high or stuck below
I've searched for meaning amidst doubt
I've finally figured that part out
And all the stories inside me
Feels like I'm bursting at the seams
And you're here after all
All the grass on the other side
Is it only greener in my mind?
I'd still want it the same
Because trading my yesterday
is to wish my life away
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNigdy nie wzniosłem się bardzo wysoko
Myślę, że mój głos był dość mały
Ale były chwile, gdy chciałabym krzyczeć
Lecz moje myśli nie zostały rozwiązane
Więc potknę się i upadnę
Nauczyłem się latać z twojego powodu
Więc jeśli odszedłeś, też mogłabym pójść
I wszystko, co we mnie zobaczyłeś
To jest to czym chciałam być
Czy zrobiłem to po tym wszystkim?
Cała trawa po drugiej stronie
Czy jest zieleńsza tylko w moich myślach?
Wciąż chciałabym tego samego
Ponieważ zmiana mojego wczoraj
to żałować mojego życia
Jak marzymy i jak rośniemy
Musimy nauczyć się pozwalać rzeczom odejść
Ale niech cud nigdy nie zniknie
Mimo że zmieniliśmy 10 000 stron
Lecąc wysoko lub tkwiąc na dole
Szukałem znaczenia pośród wątpliwości
W końcu doszedłam do tego
I wszystkie historie we mnie
Czuję się jakbym pękał w szwach,
a ty jesteś tu mimo to wszystko
Cała trawa po drugiej stronie
Czy jest zieleńsza tylko w moich myślach?
Wciąż chciałabym tego samego
Ponieważ zmiana mojego wczoraj
to żałować mojego życia
Myślę, że mój głos był dość mały
Ale były chwile, gdy chciałabym krzyczeć
Lecz moje myśli nie zostały rozwiązane
Więc potknę się i upadnę
Nauczyłem się latać z twojego powodu
Więc jeśli odszedłeś, też mogłabym pójść
I wszystko, co we mnie zobaczyłeś
To jest to czym chciałam być
Czy zrobiłem to po tym wszystkim?
Cała trawa po drugiej stronie
Czy jest zieleńsza tylko w moich myślach?
Wciąż chciałabym tego samego
Ponieważ zmiana mojego wczoraj
to żałować mojego życia
Jak marzymy i jak rośniemy
Musimy nauczyć się pozwalać rzeczom odejść
Ale niech cud nigdy nie zniknie
Mimo że zmieniliśmy 10 000 stron
Lecąc wysoko lub tkwiąc na dole
Szukałem znaczenia pośród wątpliwości
W końcu doszedłam do tego
I wszystkie historie we mnie
Czuję się jakbym pękał w szwach,
a ty jesteś tu mimo to wszystko
Cała trawa po drugiej stronie
Czy jest zieleńsza tylko w moich myślach?
Wciąż chciałabym tego samego
Ponieważ zmiana mojego wczoraj
to żałować mojego życia
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Laura Shigihara Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Laura Shigihara |
| Rok wydania: |
2017 |
| Wykonanie oryginalne: |
Laura Shigihara |
| Płyty: |
Finding Paradise |
| Ciekawostki: |
Piosenka stworzona dla gry Finding Paradise |
Komentarze (0):