Teksty piosenek > L > Laura Pausini > Dove resto solo io
2 425 867 tekstów, 31 334 poszukiwanych i 678 oczekujących

Laura Pausini - Dove resto solo io

Dove resto solo io

Dove resto solo io

Tekst dodał(a): moniksowa Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): unica Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): unica Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Se senti ancora freddo
vieni a stringerti un po' qui con me
Quell'attimo di vento
è passato e non tornerà più

E questo amore che io non potrei
più nascondere altrove ma qui
E tutto quello che io non saprei
dire sta qui

Dove resto solo io
dove resti solo tu
dove il mondo non ha più senso
Qui
dove tutto sembra che
sia da sempre immobile
dove il resto non ha più senso
Qui
dove quello che non ho
torna ad essere per me
una casa illuminata a giorno
dove trovo te

E vaga nella testa
come il tempo e la sua immensità
Che scorre e mi attraversa
e il mio cuore si spacca a metà
E questo amore che io non saprei
dire sta qui

Dove resto solo io
dove resti solo tu
dove il mondo non ha più senso
Qui
dove tutto sembra che
sia da sempre immobile
dove il resto non ha più senso
Qui
dove quello che non ho
torna ad essere per me
una casa illuminata a giorno
tutto intorno è…

Qui
dove resto solo io
dove resti solo tu
Dove il mondo non ha più senso
Qui

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Jeśli czujesz jeszcze zimno
Przyjdź przytulić się choć trochę tutaj do mnie
Ta chwila wietrzna (jak wiatr)
Przeszła i już więcej nie wróci

I ta miłość, której bym nie mogła
Więcej skrywać gdzie indziej niż tu
I wszystko czego bym nie umiała mówić
Jest tu

Gdzie zostaję tylko ja
Gdzie zostajesz tylko ty
Gdzie świat nie ma więcej sensu
Tu
Gdzie wszystko wydaje się
Już od zawsze nieruchome
Gdzie reszta nie ma więcej sensu
Tu
Gdzie to czego nie mam
Wraca, żeby być dla mnie
Domem jasnym jak w dzień
kiedy odnalazłam ciebie

I błądzi po głowie
Jak czas i jego ogrom
Który płynie i przemija
I moje serce rozłupuje się na pół
I ta miłość o której nie umiałabym mówić
Jest tu

Gdzie zostaję tylko ja
Gdzie zostajesz tylko ty
Gdzie świat nie ma więcej sensu
Tu
Gdzie wszystko wydaje się
Już od zawsze nieruchome
Gdzie reszta nie ma więcej sensu
Tu
Gdzie to czego nie mam
Wraca, żeby być dla mnie
Domem jasnym jak w dzień
Wszystko wokół jest…
Tu
Gdzie zostaje tylko ja
Gdzie zostajesz tylko ty
Gdzie świat nie ma więcej sensu
Tu

Historia edycji tłumaczenia

Płyty:

20 greatest hits Laura Pausini

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 425 867 tekstów, 31 334 poszukiwanych i 678 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności