Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Laura Pausini
Laura Pausini - Donde Quedo Solo Yo
Donde Quedo Solo Yo
Tekst dodał(a): robertaalma
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): robertaalma
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): robertaalma
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Si sientes aún el frío
Ven y te abrazaré contra mi
Que aquel escalofrío
Ya es pasado, no volverá más
Y todo aquel amor que no podré
Esconder en mas sitios que aquí
Y todo aquello por lo que viví
Ahora esta aquí
Donde quedo solo yo,
Donde solo quedas tu
Donde el mundo es un sin sentido
Aquí
Donde todo al parecer
Se detuvo alguna vez
Donde nada tiene sentido
Aquí
Donde aquello que no soy
Hoy lo asumiré por ti
Esa casa iluminada donde
Siempre te hallaré
Y vaga en mi cabeza
Como el tiempo por su inmensidad
El alma me atraviesa
Desgarrándome por la mitad
Con todo este amor que descubrí
Ahora esta aquí
Donde quedo solo yo
Donde solo quedas tu
Donde el mundo es un sin sentido
Aquí
Donde todo al parecer
Se detuvo alguna vez
Donde nada tiene sentido
Aquí
Donde aquello que no soy
Hoy lo asumiré por ti
Esa casa iluminada donde
Siempre te hallarè
Aquí
Donde quedo solo yo
Donde solo quedas tu
Donde el mundo es un sin sentido
Aquí
Ven y te abrazaré contra mi
Que aquel escalofrío
Ya es pasado, no volverá más
Y todo aquel amor que no podré
Esconder en mas sitios que aquí
Y todo aquello por lo que viví
Ahora esta aquí
Donde quedo solo yo,
Donde solo quedas tu
Donde el mundo es un sin sentido
Aquí
Donde todo al parecer
Se detuvo alguna vez
Donde nada tiene sentido
Aquí
Donde aquello que no soy
Hoy lo asumiré por ti
Esa casa iluminada donde
Siempre te hallaré
Y vaga en mi cabeza
Como el tiempo por su inmensidad
El alma me atraviesa
Desgarrándome por la mitad
Con todo este amor que descubrí
Ahora esta aquí
Donde quedo solo yo
Donde solo quedas tu
Donde el mundo es un sin sentido
Aquí
Donde todo al parecer
Se detuvo alguna vez
Donde nada tiene sentido
Aquí
Donde aquello que no soy
Hoy lo asumiré por ti
Esa casa iluminada donde
Siempre te hallarè
Aquí
Donde quedo solo yo
Donde solo quedas tu
Donde el mundo es un sin sentido
Aquí
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieJeśli nadal czujesz zimno
Przyjdź, przytulę cię do siebie
Bo tamten dreszcz
Już jest przeszłością, nie wróci więcej
I cała ta miłość, której nie będę mogła
Ukryć nigdzie indziej niż tutaj
I wszystko to, dla czego żyłam
Teraz jest tutaj
Gdzie zostaję tylko ja
Gdzie zostałeś tylko ty
Gdzie świat jest bez sensu
Tutaj
Gdzie wszystko, wydaje się
Kiedyś się zatrzymało
Gdzie nic nie ma sensu
Tutaj
Gdzie to, czym nie jestem
Dzisiaj przyjmę od ciebie
Ten oświetlony dom, gdzie
Zawsze cię znajdę
I chodzi mi po głowie
Jak czas przez swoją ogromność
Dusza przechodzi przeze mnie
Rozrywając mnie na pół
Z całą tą miłością, którą odkryłam
Teraz jest tutaj
Gdzie zostaję tylko ja
Gdzie zostałeś tylko ty
Gdzie świat jest bez sensu
Tutaj
Gdzie wszystko, wydaje się
Kiedyś się zatrzymało
Gdzie nic nie ma sensu
Tutaj
Gdzie to, czym nie jestem
Dzisiaj przyjmę od ciebie
Ten oświetlony dom, gdzie
Zawsze cię znajdę
Tutaj
Gdzie zostaję tylko ja
Gdzie zostałeś tylko ty
Gdzie świat jest bez sensu
Tutaj
Przyjdź, przytulę cię do siebie
Bo tamten dreszcz
Już jest przeszłością, nie wróci więcej
I cała ta miłość, której nie będę mogła
Ukryć nigdzie indziej niż tutaj
I wszystko to, dla czego żyłam
Teraz jest tutaj
Gdzie zostaję tylko ja
Gdzie zostałeś tylko ty
Gdzie świat jest bez sensu
Tutaj
Gdzie wszystko, wydaje się
Kiedyś się zatrzymało
Gdzie nic nie ma sensu
Tutaj
Gdzie to, czym nie jestem
Dzisiaj przyjmę od ciebie
Ten oświetlony dom, gdzie
Zawsze cię znajdę
I chodzi mi po głowie
Jak czas przez swoją ogromność
Dusza przechodzi przeze mnie
Rozrywając mnie na pół
Z całą tą miłością, którą odkryłam
Teraz jest tutaj
Gdzie zostaję tylko ja
Gdzie zostałeś tylko ty
Gdzie świat jest bez sensu
Tutaj
Gdzie wszystko, wydaje się
Kiedyś się zatrzymało
Gdzie nic nie ma sensu
Tutaj
Gdzie to, czym nie jestem
Dzisiaj przyjmę od ciebie
Ten oświetlony dom, gdzie
Zawsze cię znajdę
Tutaj
Gdzie zostaję tylko ja
Gdzie zostałeś tylko ty
Gdzie świat jest bez sensu
Tutaj
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Laura Pausini, Virginio Simonelli, Jorge Ballesteros Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Laura Pausini |
| Rok wydania: |
2013 |
| Wykonanie oryginalne: |
Laura Pausini |
| Płyty: |
20: Grandes Éxitos |
Komentarze (0):