Teksty piosenek > L > Laura Jansen > Elijah
2 410 923 tekstów, 31 125 poszukiwanych i 468 oczekujących

Laura Jansen - Elijah

Elijah

Elijah

Tekst dodał(a): Anrea Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): NyanShiro Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Ellenee Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Oh my love, it's a long way down
to the bottom
when you're high and mighty and sacred, sacred

But I can't live my life
born in sin and holding it in
cause if we're all going down
then I am going down in style

In a big black car I'll ride
you take me over to the other side
Elijah, Elijah

When I complicate the matters of love
They say pray, it's the only way to get above
Well baby, believe me, it's easy to see how
heaven is lost when you're only looking up

In a big black car I'll ride
you take me over to the other side
Elijah, Elijah

Oh I could be a good girl
if that's what you'd like to see
A Mother Mary Pollyanna child
so cover up and sit tight
button up and don't fight
on your knees, begging please
for someone to save me

Well when the big day comes, we'll know
what really mattered most of all
See I had a vision, all I did was listen
and this what I saw

Elijah, Elijah, Elijah, Elijah singing
When you get to the other side, girl
We'll we know how very hard you tried, girl
But we're laughing on the other side
And we're dancing on the other side
Yeah, we're shouting on the other side
In that big black car you ride
Just take your time, take your time, ake your time.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Och, moja miłości, jest to długa droga w dół
Na dno
Kiedy jesteś silny i potężny i święty, święty

Ale nie mogę żyć moim życiem
urodzona w grzechu i trzymając się w tym
Bo jeśli wszyscy idziemy w dół
Wtedy ja pójdę stylowo w dół.

W wielkim czarnym samochodzie, którym jadę
Zabierzesz mnie na drugą stronę
Elijah, Elijah

Kiedy komplikują się miłosne sprawy
Mówi żeby się modlić, to jedyny sposób by uzyskać wyższość
Dobrze kochanie, uwierz mi, to łatwo zobaczyć, jak
niebo jest stracone, gdy jesteś tylko patrzącym w górę

W wielkim czarnym samochodzie którym jadę
Zabierzesz mnie na drugą stronę
Elijah, Elijah

Och, mogę być dobrą dziewczynką
jeśli to jest to,co chcesz zobaczyć
Dziecko Matki Mary Pollyanny
Więc ukryj się i nie ruszaj
Przygotuj się do boju i nie walcz
Na kolanach, prosząc
By ktoś mnie uratował

Cóż, kiedy wielki dzień nadejdzie, będziemy wiedzieli,
co jest naprawdę ważne, przede wszystkim
Zobacz miałam wizje, wszystko
Wszystko co robiłam, było słychać
I to co widziałam

Elijah, Elijah, Elijah, Elijah śpiewając
Gdy będziesz po drugiej stronie, dziewczyno
My wiemy jak ciężko próbowałaś, dziewczyno
Ale będziemy się śmiać po drugiej stronie
I będziemy tańczyć po drugiej stronie
Tak, będziemy krzyczeć po drugiej stronie
W tym duży czarnym samochodzie, którym jechałaś
Wystarczy wziąć swój czas, swój czas, swój czas

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 410 923 tekstów, 31 125 poszukiwanych i 468 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności