Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Laura - Supersonic
Supersonic
Tekst dodał(a): SilverRose20
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): MatrixirtaM
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): kyoriz
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
We’re only dirt of the road
Dust in the wind, leaves in the breeze
‘Cause we are supersonic
Supersonic, supersonic
Life is a book where all the pages
Tell the stories many different ways
Who’s the writer of your story?
Is it nightmare or fairytale?
You must have to choose
Too much we talk about just loneliness
Anxiety, depression
You know the feel of emptiness
You’re broken and broken, can’t find a way
Sometimes the pills don’t work
We should be writing, writing, writing, writing
Writing our poetry
We have to dive in, dive in, dive in, dive in
Dive into deep blue sea
We love flying, flying, flying like wind
‘Cause we are supersonic, ’cause we are supersonic
We are jumping, jumping, jumping to dreams
‘Cause we are supersonic, we are supersonic
Hear the sound of the woods
Watch the rise of the day
Why do we stop only then
When blue horizon fades away?
We have time to choose
We should be writing, writing, writing, writing
Writing our poetry
We have to dive in, dive in, dive in, dive in
Dive into deep blue sea
We love flying, flying, flying like wind
‘Cause we are supersonic, ’cause we are supersonic
We are jumping, jumping, jumping to dreams
‘Cause we are supersonic, we are supersonic
When you are young, you are proud, we all rebel and yell
Do you recognise yourself when you’re getting older?
Do we crash? Do we learn? Do we sing our songs
Louder and louder?
We should be writing, writing, writing, writing
Writing our poetry
We have to dive in, dive in, dive in, dive in
Dive into deep blue sea
We love flying, flying, flying like wind
‘Cause we are supersonic, ’cause we are supersonic
We are jumping, jumping, jumping to dreams
‘Cause we are supersonic, we are supersonic
Dust in the wind, leaves in the breeze
‘Cause we are supersonic
Supersonic, supersonic
Life is a book where all the pages
Tell the stories many different ways
Who’s the writer of your story?
Is it nightmare or fairytale?
You must have to choose
Too much we talk about just loneliness
Anxiety, depression
You know the feel of emptiness
You’re broken and broken, can’t find a way
Sometimes the pills don’t work
We should be writing, writing, writing, writing
Writing our poetry
We have to dive in, dive in, dive in, dive in
Dive into deep blue sea
We love flying, flying, flying like wind
‘Cause we are supersonic, ’cause we are supersonic
We are jumping, jumping, jumping to dreams
‘Cause we are supersonic, we are supersonic
Hear the sound of the woods
Watch the rise of the day
Why do we stop only then
When blue horizon fades away?
We have time to choose
We should be writing, writing, writing, writing
Writing our poetry
We have to dive in, dive in, dive in, dive in
Dive into deep blue sea
We love flying, flying, flying like wind
‘Cause we are supersonic, ’cause we are supersonic
We are jumping, jumping, jumping to dreams
‘Cause we are supersonic, we are supersonic
When you are young, you are proud, we all rebel and yell
Do you recognise yourself when you’re getting older?
Do we crash? Do we learn? Do we sing our songs
Louder and louder?
We should be writing, writing, writing, writing
Writing our poetry
We have to dive in, dive in, dive in, dive in
Dive into deep blue sea
We love flying, flying, flying like wind
‘Cause we are supersonic, ’cause we are supersonic
We are jumping, jumping, jumping to dreams
‘Cause we are supersonic, we are supersonic
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieJesteśmy tylko brudem na drodze
Kurzem na wietrze, pozostawianym przez bryzę
'Gdyż jesteśmy ponaddźwiękowi
Ponaddźwiękowi, ponaddźwiękowi
Życie jest książką, gdzie wszystkie strony
Opowiadają historię na różne sposoby
Kto jest autorem twojej opowieści?
Jest ona koszmarem czy bajką?
Masz obowiązek musieć wybrać
Zbyt dużo mówimy po prostu o samotności
Niepokoju, depresji
Ty znasz uczucie pustki
Jesteś załamany i załamany, nie możesz znaleźć sposobu
Czasami pigułki nie działają.
Powinniśmy pisać, pisać, pisać, pisać
Pisać naszą poezję
Musimy zanurkować, zanurkować, zanurkować, zanurkować
Zanurkować w głębokie, niebieskie morze
Kochamy latać, latać, latać niczym wiatr
'Gdyż jesteśmy ponaddźwiękowi, 'gdyż jesteśmy ponaddźwiękowi
Skaczemy, skaczemy, wskakujemy do snów
'Gdyż jesteśmy ponaddźwiękowi, jesteśmy ponaddźwiękowi.
Wysłuchaj dźwięku drewna
Obejrzyj początek dnia
Czemu zatrzymujemy się tylko wtedy,
Gdy niebieski horyzont zanika?
Mamy czas, by wybrać.
Powinniśmy pisać, pisać, pisać, pisać
Pisać naszą poezję
Musimy zanurkować, zanurkować, zanurkować, zanurkować
Zanurkować w głębokie, niebieskie morze
Kochamy latać, latać, latać niczym wiatr
'Gdyż jesteśmy ponaddźwiękowi, 'gdyż jesteśmy ponaddźwiękowi
Skaczemy, skaczemy, wskakujemy do snów
'Gdyż jesteśmy ponaddźwiękowi, jesteśmy ponaddźwiękowi.
Kiedy jesteś młody, jesteś dumny, jesteśmy wszyscy buntownikami i krzyczymy
Czy ty rozpoznajesz siebie kiedy stajesz się starszy?
Czy my się rozbijamy? Czy my się uczymy? Czy my śpiewamy nasze piosenki
Głośniej i głośniej?
Powinniśmy pisać, pisać, pisać, pisać
Pisać naszą poezję
Musimy zanurkować, zanurkować, zanurkować, zanurkować
Zanurkować w głębokie, niebieskie morze
Kochamy latać, latać, latać niczym wiatr
'Gdyż jesteśmy ponaddźwiękowi, 'gdyż jesteśmy ponaddźwiękowi
Skaczemy, skaczemy, wskakujemy do snów
'Gdyż jesteśmy ponaddźwiękowi, jesteśmy ponaddźwiękowi.
Kurzem na wietrze, pozostawianym przez bryzę
'Gdyż jesteśmy ponaddźwiękowi
Ponaddźwiękowi, ponaddźwiękowi
Życie jest książką, gdzie wszystkie strony
Opowiadają historię na różne sposoby
Kto jest autorem twojej opowieści?
Jest ona koszmarem czy bajką?
Masz obowiązek musieć wybrać
Zbyt dużo mówimy po prostu o samotności
Niepokoju, depresji
Ty znasz uczucie pustki
Jesteś załamany i załamany, nie możesz znaleźć sposobu
Czasami pigułki nie działają.
Powinniśmy pisać, pisać, pisać, pisać
Pisać naszą poezję
Musimy zanurkować, zanurkować, zanurkować, zanurkować
Zanurkować w głębokie, niebieskie morze
Kochamy latać, latać, latać niczym wiatr
'Gdyż jesteśmy ponaddźwiękowi, 'gdyż jesteśmy ponaddźwiękowi
Skaczemy, skaczemy, wskakujemy do snów
'Gdyż jesteśmy ponaddźwiękowi, jesteśmy ponaddźwiękowi.
Wysłuchaj dźwięku drewna
Obejrzyj początek dnia
Czemu zatrzymujemy się tylko wtedy,
Gdy niebieski horyzont zanika?
Mamy czas, by wybrać.
Powinniśmy pisać, pisać, pisać, pisać
Pisać naszą poezję
Musimy zanurkować, zanurkować, zanurkować, zanurkować
Zanurkować w głębokie, niebieskie morze
Kochamy latać, latać, latać niczym wiatr
'Gdyż jesteśmy ponaddźwiękowi, 'gdyż jesteśmy ponaddźwiękowi
Skaczemy, skaczemy, wskakujemy do snów
'Gdyż jesteśmy ponaddźwiękowi, jesteśmy ponaddźwiękowi.
Kiedy jesteś młody, jesteś dumny, jesteśmy wszyscy buntownikami i krzyczymy
Czy ty rozpoznajesz siebie kiedy stajesz się starszy?
Czy my się rozbijamy? Czy my się uczymy? Czy my śpiewamy nasze piosenki
Głośniej i głośniej?
Powinniśmy pisać, pisać, pisać, pisać
Pisać naszą poezję
Musimy zanurkować, zanurkować, zanurkować, zanurkować
Zanurkować w głębokie, niebieskie morze
Kochamy latać, latać, latać niczym wiatr
'Gdyż jesteśmy ponaddźwiękowi, 'gdyż jesteśmy ponaddźwiękowi
Skaczemy, skaczemy, wskakujemy do snów
'Gdyż jesteśmy ponaddźwiękowi, jesteśmy ponaddźwiękowi.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Sven Lõhmus Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Sven Lõhmus |
| Rok wydania: |
2016 |
| Wykonanie oryginalne: |
Laura Põldvere |
| Ciekawostki: |
Utwór brał udział w estońskich eliminacjach do 61. Konkursu Piosenki Eurowizji w Sztokholmie "Eesti Laul 2016", w super finale eliminacji utwór zdobył 21,001 głosów i zajął 2 miejsce, przez co nie reprezentował Estonii w Sztokholmie. |
Komentarze (0):