Teksty piosenek > L > Lara Fabian > You and I
2 424 022 tekstów, 31 295 poszukiwanych i 381 oczekujących

Lara Fabian - You and I

You and I

You and I

Tekst dodał(a): PetiteAmie17 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): irys5 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Macmaja Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

You and I moving in the dark
Bodies close but souls apart
Shadowed smiles and secrets unrevealed
I need to know the way you feel
I'll give you everything I am
And everything I want to be

I'll put it in your hands
If you could open up to me oh
Can't we ever get beyond this wall
'Cause all I want is just once
To see you in the light

But you hide behind
The color of the night
I can't go on running from the past
Love has torn away this mask
And now like clouds like rain I'm drowning and
I blame it all on you

I'm lost - God save me...
I'll give you everything I am
And everything I want to be
I'll put it in your hands
If you could open up to me oh
Can't we ever get beyond this wall
'Cause all I want is just once

To see you in the light
But you hide behind
The color of the night
God save me...
...everything I am
And everything I want to be
Can't we ever get beyond this wall

'Cause all I want is just once
Forever and again
I'm waiting for you, I'm standing in the light
But you hide behind
The color of the night
Please come out from
The color of the night

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Ty i ja poruszamy się w ciemności
Ciała są blisko siebie, ale dusze oddalone
sekretne uśmiechy i tajemnice odkryte
Muszę wiedzieć, co czujesz
Ja pokazałam tobie jaka jestem
i jaka chciałabym być

Oddaje się Twoim dłoniom
Jeśli możesz otwórz się na mnie
Nie możemy przekroczyć tej bariery
Bo wszystko czego chcę to tylko raz
ujrzeć ciebie w świetle

Ale ty ukrywasz się za
osłoną nocy.
Nie mogę zapomnieć przeszłości
Miłości ubranej w maskę
A teraz są deszczowe chmury , tonę
i obwinię za to wszystko Ciebie

Pogubiłam się - Boże ratuj ...
Ja pokazałam tobie jaka jestem
i jaka chciałabym być
Oddaje się Twoim dłoniom
Jeśli możesz otwórz się na mnie
Nie możemy nigdy nie przekroczy tej ściany
Bo wszystko czego chcę to tylko raz
zobaczyć ciebie w świetle

Ale ty ukrywasz się za osłoną nocy
Boże pomóż mi ...
... pokazuję wszystko
I to jaka mogę być
Nie możemy nigdy przekroczyć tej bariery

ponieważ czego chcę to tylko raz,
zawsze i znowu
Czekam na Ciebie, stoję w świetle
Ale ty ukrywasz się za osłoną nocy
Proszę wyjdź zza tej osłony

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 424 022 tekstów, 31 295 poszukiwanych i 381 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności