tekstowo.pl
1 328 970 tekstów w serwisie, 12 294 poszukiwanych i 1 340 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
Lao Che - Urodziła mnie ciotka
Odsłon: 33868
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): formidable
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): szal_kucharz
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): Plocek
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Paul, how often do you intoxicate yourself?

My aunt gave birth to me, supposedly that how it had to be,
Rumor shook the town that they wanted to cover the bald with roofing felt
That winter was stiffling hot, it snowed black
Everething was put on its head
My life was quite a wonder

Auntie! Auntie! Ah, Auntie! Auntie!

I wanted to grow, but shrunk instead, ran backwards. I'd get up when I wanted to lay down, I 'member I'd yawn.
'Oh Auntie dear!', I cried in fever
'Oh Auntie dear! Why, oh why everything's wrong, everything's backwards?'

My aunt gave birth to me, supposedly that how it had to be,
Rumor shook the town that they wanted to cover the bald with roofing felt
That winter was stiffling hot, it snowed black
Everething was put on its head
My life was quite a wonder

I wanted to grow, but shrunk instead, ran backwards.
I'd get up when I wanted to lay down. Ran backwards.
I wanted to grow, but shrunk instead, ran backwards.
I'd get up when I wanted to lay down. I'd extend my hand when I didn't give a rat's ass.

My aunt gave birth to me. My aunt.
My aunt gave birth to me. My aunt.

My aunt gave birth to me, I remember till this day when she said:
'All roads lead to Rome,
And there's two types of people, the wise ones and those who suck up.
Don't elbow your way through. The last will be first.
And don't do drugs, they make you fart real bad.

My aunt gave birth to me, supposedly that how it had to be,
Rumor shook the town that they wanted to cover the bald with roofing felt
That winter was stiffling hot, it snowed black
Everething was put on its head
My life was quite a wonder

Auntie! Auntie! Ah, Auntie! Auntie! Auntie! Auntie! Ah, Auntie! Auntie!

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia

REKLAMA

Tekst piosenki:


Pawełku, jak często się odurzasz?

Urodziła mnie ciotka, tak miało chyba być.
Miasteczkiem wstrząsnęła plotka, że łysych papą chcą kryć.
I była parna zima, i padał czarny śnieg.
I wszystko było opacznie.
Cudacznie żywot mój biegł.

Ciociu! Ciociu! Ach, Ciociu! Ciociu!

Chciałem urosnąć - zmalałem, tyłem biegałem. Chcąc leżeć wstawałem, pamiętam, ziewałem.
- Ach kochana ciociu! - w gorączce wołałem -
- Ach kochana ciociu, ach, czemuż jest tak, że wszystko nie tak, że wszystko na wspak?

Urodziła mnie ciotka, tak miało chyba być.
Miasteczkiem wstrząsnęła plotka, że łysych papą chcą kryć.
I była parna zima, i padał czarny śnieg.
I wszystko było opacznie.
Cudacznie żywot mój biegł.

Ciociu! Ciociu! Ach, Ciociu! Ciociu!
Ciociu! Ciociu! Ach, Ciociu! Ach, Ciociu!

Chciałem urosnąć - zmalałem, tyłem biegałem.
Chcąc leżeć wstawałem. Tyłem biegałem.
Chciałem urosnąć - zmalałem, tyłem biegałem.
Chciałem leżeć, a wstawałem, rękę wyciągałem, a w dupie miałem.

Urodziła mnie ciotka. Ciotka.
Urodziła mnie ciotka. Ciotka.

Urodziła mnie ciotka, do dziś pamiętam słowa jej:
- Do Rzymu wszystkie drogi wiodą,
a świat się dzieli na mądrych i na tych, co słodzą.
Łokciem się nie przepychaj. Ostatni będą pierwsi.
A narkotyków to mi nie tykaj, bo szpetnie się po nich pierdzi.

Urodziła mnie ciotka, tak miało chyba być.
Miasteczkiem wstrząsnęła plotka, że łysych papą chcą kryć.
I była parna zima, i padał czarny śnieg.
I wszystko było opacznie.
Cudacznie żywot mój biegł.

Ciociu! Ach, Ciociu! Ach, Ciociu! Ciociu! Ach Ciociu! Ciociu!

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Autor tekstu:

Hubert Dobaczewski

Edytuj metrykę
Płyty:

Prąd stały / Prąd zmienny

Komentarze (8):

koniubober
KoniuBober 10 marca 2015 23:38
(0) + -
@magkol99: prąd stały / prąd zmienny

Pokaż powiązany komentarz ↓

koniubober
KoniuBober 10 marca 2015 23:37
(0) + -
@Olowiany: Powinno być "Bo szpetnie się po nich pierdzi."
Potwierdzone info.

Pokaż powiązany komentarz ↓

magkol99 19 października 2014 18:27
(0) + -
Ktos wie z jakiego to albumu?

olowiany
Olowiany 05 marca 2012 20:47
(0) + -
Nie powinno byc "bo we łbie sie po nich pierdzieli", a nie "bo szpetnie sie po nich pierdzieli" o_o

tori479
Tori479 23 kwietnia 2011 17:26
(+2) + -
Nie no, to jet genialne!

milka19
milka19 03 stycznia 2011 00:13
(+2) + -
No uwielbiam po prostu. Teksty Spiętego są bezbłędne.

vaclawdm
Vaclawdm 16 maja 2010 14:26
(+1) + -
Argh! Prawdziwy tekst brzmi "łysych PAPą chcą kryć". To najlepszy kawałek. :D

vitaminana 08 maja 2010 12:59
(+1) + -
no troche błędów..

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ