Teksty piosenek > L > Lao Che > 4 piosenki
2 427 498 tekstów, 31 343 poszukiwanych i 473 oczekujących

Lao Che - 4 piosenki

4 piosenki

4 piosenki

Tekst dodał(a): BlackLivio Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): sushimaki99 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): olcia_197 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Dawno, dawno temu wylazły spod ręki
w cztery strony świata, cztery piosenki.

Pierwsza z nich pod butem w niedoli się wiła.
Kosę na sztorc raz-dwa postawiła.

Dawno, dawno temu wylazły spod ręki
w cztery strony świata, cztery piosenki.

Druga jeść nie chciała, nic, tylko kochała,
aż o Bożym świecie, dupa, zapomniała.

Dawno, dawno temu wylazły spod ręki
w cztery strony świata cztery piosenki.

Tu w bęben tak ochoczo waliła ta trzecia,
że trzewik z obcasem do tanga poleciał.

Czwarta koślawe jakieś takie miała nutki,
w zadek muł ją kopnął i wpadła do wygódki.

W bęben tak ochoczo waliła ta trzecia,
że trzewik z obcasem do tanga poleciał.

Czwarta koślawe jakieś takie miała nutki,
w zadek muł ją kopnął i wpadła do wygódki.

Dawno, dawno temu ...
(kolcu ból um, cztery piosenki)

Dawno, dawno temu ...
(do mnie o krok, cztery piosenki)

Dawno, dawno temu ...
(mak tak las krzak, cztery piosenki)

Dawno, dawno temu ...
(no kot co w pło, cztery piosenki)

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Long, long ago, they crawled from underneath a hand,
In the four directions of the world, four songs.

The first one underneath a shoe in bad luck went on.
Put up a scythe upright in a blink of an eye.

Long, long ago, they crawled from underneath a hand,
In the four directions of the world, four songs.

The second one did not eat at all, only loved stuff,
until it forgot about the entirety of God's earth.

Long, long ago, they crawled from underneath a hand,
In the four directions of the world, four songs.

On this right here saw cylinder banged the third one,
so it was hard to keep oneself from joining the tango dancing.

The fourth one played a really weird note,
a mule kicked it in the ass and it flew all the way to the compost toilet.

On this right here saw cylinder banged the third one,
so it was hard to keep oneself from joining the tango dancing.

The fourth one played a really weird note,
a mule kicked it in the ass and it flew all the way to the compost toilet.

Long, long ago...
(spikes pain um*, four songs)

Long, long ago...
(a step in my direction, four songs)

Long, long ago...
(poppy yes forest bush, four songs)

Long, long ago...
(a cat which in a fen** , four songs)

* - the original "kolcu ból um" sounds like complete gibberish. In this case I decided to directly translate this into English. Can't find any sense or meaning in this, so please excuse my interpretation.

** - the last word in this verse seems to be the first syllable of the word "fence" - "płot", so that's why it says "fen".

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Hubert "Spięty" Dobaczewski

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2012

Płyty:

Soundtrack

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 427 498 tekstów, 31 343 poszukiwanych i 473 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności