Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Lana Del Rey
Popularne teksty
Lana Del Rey - Other Woman
Other Woman
Tekst dodał(a): ShadowOfDoubt
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): bbmbaby
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Kaziuk19
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I'm the other woman
Other woman, other woman
Other woman, other woman
Other woman, other woman
You you, lie lie lie...
You you, lie lie lie...
Who else knows you're not a stand up guy?
Trouble in paradise, they can see it in your eyes
Living double lives, yeah your living double lives
He says he loves me, I don't believe him
If I'm so angry, why don't I leave him?
But he knows that I, I really need him
I'm tired of being, tired of being
The other woman
Other woman, other woman
Other woman, other woman
Other woman, other woman
Chase that high, chase that high
Is there nothing that will satisfy?
There's trouble inside your mind, and you're desperate for the fire
Addicted to surprise, addicted to the lies
He says he wants me, why can't I see him?
Only at late nights, not on the weekend
I know it's tough but, I know his girlfriend
I'm tired of hearing, hearing he's leaving
That other woman
Other woman, other woman
Other woman, other woman
Other woman, other woman
At the supermarket, waiting in line
Hair done, nails on, gold design
She walks up and whispered from behind
"Everyone knows your little secret"
I'm the other woman
Everyone's bridesmaid, nobody's bride
Everyone's mistress, nobody's wife
But we knew when you moved that you were the troubled type
You the kinda girl who, you the kinda girls
That other woman
Other woman, other woman
Other woman, other woman
Other woman, other woman
Other woman, other woman
Other woman, other woman
You you, lie lie lie...
You you, lie lie lie...
Who else knows you're not a stand up guy?
Trouble in paradise, they can see it in your eyes
Living double lives, yeah your living double lives
He says he loves me, I don't believe him
If I'm so angry, why don't I leave him?
But he knows that I, I really need him
I'm tired of being, tired of being
The other woman
Other woman, other woman
Other woman, other woman
Other woman, other woman
Chase that high, chase that high
Is there nothing that will satisfy?
There's trouble inside your mind, and you're desperate for the fire
Addicted to surprise, addicted to the lies
He says he wants me, why can't I see him?
Only at late nights, not on the weekend
I know it's tough but, I know his girlfriend
I'm tired of hearing, hearing he's leaving
That other woman
Other woman, other woman
Other woman, other woman
Other woman, other woman
At the supermarket, waiting in line
Hair done, nails on, gold design
She walks up and whispered from behind
"Everyone knows your little secret"
I'm the other woman
Everyone's bridesmaid, nobody's bride
Everyone's mistress, nobody's wife
But we knew when you moved that you were the troubled type
You the kinda girl who, you the kinda girls
That other woman
Other woman, other woman
Other woman, other woman
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieJestem inną kobietą*, inną kobietą,
Inną kobietą, inną kobietą,
Inną kobietą, inną kobietą,
Inną kobieta.
Ty, ty, k-k-kłamiesz,
Ty, ty, k-k-kłamiesz,
Kto inny wie, że nie jesteś godny zaufania?
Kłopoty w raju,
Mogą zobaczyć to w twoich oczach.
Żyć podwójnym życiem,
Tak, żyjesz podwójnym życiem.
Mówi, że mnie kocha,
Nie wierzę mu.
Jeśli jestem taka zła,
To czemu go nie zostawię?
Ale on wie, że ja
Bardzo go potrzebuję.
Mam dość bycia,
Dość bycia
Inną kobietą, inną kobietą,
Inną kobietą, inna kobietą,
Inną kobietą, inną kobietą,
Inną kobietą.
Gonienie za odlotem*,
Gonienie za odlotem,
Czy nie ma niczego, co by cię usatysfakcjonowało?
Masz kłopoty w swoim umyśle,
Desperacko pragniesz ognia.
Uzależniony od niespodzianek,
Uzależniony od kłamstw.
Mówi, że mnie pragnie,
Czemu go nie widzę?
Tylko późno w nocy,
Nie w weekendy.
Wiem, że to trudne, gdyż
Znam jego dziewczynę,
Mam dość słyszenia,
Słyszenia, że wychodzi
Inna kobieta, inna kobieta,
Inna kobieta, inna kobieta,
Inna kobieta, inna kobieta,
Inna kobieta.
W supermarkecie, czekając w kolejce,
Zrobione włosy, pomalowane paznokcie i złoty ubiór,
Ona podchodzi i szepta zza mnie,
"Każdy zna twój mały sekrecik",
Jestem inną kobietą.
Jestem druhną każdego, niczyją panną młodą,
Kochanką każdego, niczyją żoną.
Oh, wiedzieliśmy, kiedy się wprowadziłeś,
Że jesteś tym typem z problemami.
Jesteś tym typem dziewczyny,
Jesteś takim typem dziewczyny -
Tą inną kobietą, inną kobietą,
Inną kobietą, inną kobietą,
Inną kobietą, inną kobietą.
Inną kobietą.
------------------------------------------------------------------------------------------------------
*Inna kobieta (The Other Woman) - określenie na kochankę
*Gonienie za narkotykami (by "odlecieć")
Inną kobietą, inną kobietą,
Inną kobietą, inną kobietą,
Inną kobieta.
Ty, ty, k-k-kłamiesz,
Ty, ty, k-k-kłamiesz,
Kto inny wie, że nie jesteś godny zaufania?
Kłopoty w raju,
Mogą zobaczyć to w twoich oczach.
Żyć podwójnym życiem,
Tak, żyjesz podwójnym życiem.
Mówi, że mnie kocha,
Nie wierzę mu.
Jeśli jestem taka zła,
To czemu go nie zostawię?
Ale on wie, że ja
Bardzo go potrzebuję.
Mam dość bycia,
Dość bycia
Inną kobietą, inną kobietą,
Inną kobietą, inna kobietą,
Inną kobietą, inną kobietą,
Inną kobietą.
Gonienie za odlotem*,
Gonienie za odlotem,
Czy nie ma niczego, co by cię usatysfakcjonowało?
Masz kłopoty w swoim umyśle,
Desperacko pragniesz ognia.
Uzależniony od niespodzianek,
Uzależniony od kłamstw.
Mówi, że mnie pragnie,
Czemu go nie widzę?
Tylko późno w nocy,
Nie w weekendy.
Wiem, że to trudne, gdyż
Znam jego dziewczynę,
Mam dość słyszenia,
Słyszenia, że wychodzi
Inna kobieta, inna kobieta,
Inna kobieta, inna kobieta,
Inna kobieta, inna kobieta,
Inna kobieta.
W supermarkecie, czekając w kolejce,
Zrobione włosy, pomalowane paznokcie i złoty ubiór,
Ona podchodzi i szepta zza mnie,
"Każdy zna twój mały sekrecik",
Jestem inną kobietą.
Jestem druhną każdego, niczyją panną młodą,
Kochanką każdego, niczyją żoną.
Oh, wiedzieliśmy, kiedy się wprowadziłeś,
Że jesteś tym typem z problemami.
Jesteś tym typem dziewczyny,
Jesteś takim typem dziewczyny -
Tą inną kobietą, inną kobietą,
Inną kobietą, inną kobietą,
Inną kobietą, inną kobietą.
Inną kobietą.
------------------------------------------------------------------------------------------------------
*Inna kobieta (The Other Woman) - określenie na kochankę
*Gonienie za narkotykami (by "odlecieć")
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Lana Del Rey Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
James Dring, Jody Street |
| Rok wydania: |
2009 |
Komentarze (0):