Lana Del Rey - Girl that got away

Wróć do mnie, skarbie, wróć do mnie,
Będę w mojej letniej sukience, oglądając telewizję
Tęskniłam za tobą, czy ty za mną też?
Myślę o twej miłości, skarbie,
Miłości, słodkiej, słodkiej
Wróć do mnie cukiereczku, wróć do mnie,
Zrób mi mieszanego drinka, Bacardi*,
Założę twoją ulubioną sukienkę i poimprezujemy,
Przejedziemy się i cmokniemy, cmokniemy przy morzu.

Nie musisz mówić,
że jestem tą dziewczyną, która uciekła.
Piłam dużo Jacka i Coke'a*,
Ssąc moje lizaki,
Słuchając mojej hard-rockowej mu-mu-mu-zyki.
Myśląc tobie sporo,
Paląc swoje papierosy,
Tęskniąc za tym co mieliśmy, ty, ty, ty, ty dzieciaku.

Nie przyjdziesz do domu, do mnie, skarbie?
Próbowałam się wstrzymać, ale powoli nie daję rady.
Nie przyjdziesz do domu, do mnie skarbie?
Jestem silną laleczką, ale chcę cię blisko ciebie.

Wróć, kochanie, nie bądź taki niemiły,
Wróć do swojej przyczepy, zobacz się ze swoją królową.
Brakowało ci brzoskwiń i śmietanki,
Śniąc o swej laleczce, słodko,
Laleczka, sen, sen.

Ty, niegrzeczny kochanku, głupi jak tylko się da
Kto może ci znaleźć kogoś niegrzeczniejszego, niegrzeczniejszego, niegrzeczniejszego niż ja?
Tęskniłam za tobą, a ty za mną.
Myśląc o twoich słodkich słodyczach.

Nie musisz mówić,
Że jestem tą dziewczyną, która uciekła.

Piłam dużo Jacka i Coke'a,
Ssąc moje lizaki,
Słuchając mojej hard-rockowej mu-mu-mu-zyki.
Myśląc tobie sporo,
Paląc swoje papierosy,
Tęskniąc za tym co mieliśmy, ty, ty, ty, ty dzieciaku.

Nie przyjdziesz do domu, do mnie, skarbie?
Próbowałam się wstrzymać, ale powoli nie daję rady.
Nie przyjdziesz do domu, do mnie skarbie?
Jestem silną laleczką, ale chcę cię blisko ciebie.

Przyjdź, piękny skarbeczku,
Co? Sprawiasz, że twoja mamusia szaleje
Przyjdź, piękny skarbeczku,
Co? Sprawiasz, że twoja mamusia szaleje

Chcę moje ciasto i
Chcę też je zjeść.
Chcę być twoją przyjaciółką,
Ale i też się w tobie kochać.
Wychodzić w weekendy,
Bawić się, skarbku,
Tak jak było wcześniej,
Lato miłości.

Piłam dużo Jacka i Coke'a,
Ssąc moje lizaki,
Słuchając mojej hard-rockowej mu-mu-mu-zyki.
Myśląc tobie sporo,
Paląc swoje papierosy,
Tęskniąc za tym co mieliśmy, ty, ty, ty, ty dzieciaku.

Nie przyjdziesz do domu, do mnie, skarbie?
Próbowałam się wstrzymać, ale powoli nie daję rady.
Nie przyjdziesz do domu, do mnie skarbie?
Jestem silną laleczką, ale chcę cię blisko ciebie.

------------------------------------
*Bacardi - firma, producent rumu
*Jack and Coke - miks whiskey Jacka Danielsa i coca coli