Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Lana Del Rey
Lana Del Rey - For You
For You
Tekst dodał(a): ScarletStarlet
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): ShadowOfDoubt
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): thigrand
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
All these feelings, I'm tired of them
Ruling over my life again
Emotions aren't my friend
I keep them ordered as best I can
I can, you can, we can do
Can keep it all together
Layman, workman, his man, her man
How about the weather?
All these people, I'm tired of them
Sifting into my life again
Their questions, the how and when
I try and answer the best that I can but
I can, you can, we can do
Can keep it all together
Layman, workman, his man, her man
How about the weather?
All my worries, they come and go
They tend to leave when I let you know
On bad days I take it slow
I try to dance when I hit a low
I can, you can, we can do
Can keep it all together
Hit man, burn man, his man, her man
It will all get better
Oh the days they go so fast
I can't believe what is in my past
The future's here at last
I don't need to have what she has
I can, you can, we can do
Can keep it all together
Hit man, burn man, his man, her man
It will all get better
Sing it out, sing it loud
Sing it out, sing it loud
Be proud, come out
Be proud, come out
I can, you can, we can do
Can keep it all together
Hit man, burn man, his man, her man
We can make it better, yeah
We will have it better
Ruling over my life again
Emotions aren't my friend
I keep them ordered as best I can
I can, you can, we can do
Can keep it all together
Layman, workman, his man, her man
How about the weather?
All these people, I'm tired of them
Sifting into my life again
Their questions, the how and when
I try and answer the best that I can but
I can, you can, we can do
Can keep it all together
Layman, workman, his man, her man
How about the weather?
All my worries, they come and go
They tend to leave when I let you know
On bad days I take it slow
I try to dance when I hit a low
I can, you can, we can do
Can keep it all together
Hit man, burn man, his man, her man
It will all get better
Oh the days they go so fast
I can't believe what is in my past
The future's here at last
I don't need to have what she has
I can, you can, we can do
Can keep it all together
Hit man, burn man, his man, her man
It will all get better
Sing it out, sing it loud
Sing it out, sing it loud
Be proud, come out
Be proud, come out
I can, you can, we can do
Can keep it all together
Hit man, burn man, his man, her man
We can make it better, yeah
We will have it better
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWszystkie te uczucia, jestem nimi zmęczona -
Znów przejmują kontrolę nad moim życiem.
Emocje to nie moi przyjaciele,
Porządkuję je najlepiej jak umiem.
Potrafię, potrafisz, potrafimy dać radę.
Kalectwo i praca, ten facet jest dobrze wychowany,
a jak tam pogoda?
Ci wszyscy ludzie, którzy mnie wkurzają,
wtrącający się w moje życie,
ich pytania "jak i kiedy" -
próbuję i odpowiadam na nie najlepiej jak umiem.
Ale potrafię, potrafisz, potrafimy przetrwać.
Kalectwo i praca, ten facet jest dobrze wychowany,
a jak tam pogoda?
Wszystkie moje zmartwienia przychodzą i odchodzą.
Zwykle odchodzą, kiedy ci o nich powiem.
W złe dni, wrzucam na luz,
próbuję tańczyć gdy dosięgam dna.
Potrafię, potrafisz, potrafimy dać radę.
Nie zapomniałam, człowieku. Jest dobrze wychowanym facetem, będzie już tylko lepiej.
Wszystkie te dni mijają zbyt szybko.
Nie mogę uwierzyć w to, co skrywa moja przeszłość.
Przyszłość w końcu tu jest.
Nie muszę mieć tego co ona.
Potrafię, potrafisz, potrafimy dać radę.
Nie zapomniałam, człowieku. Jest dobrze wychowanym facetem, będzie już tylko lepiej.
Wyśpiewaj to, zaśpiewaj to głośno,
Wyśpiewaj to, zaśpiewaj to głośno,
bądź dumny, odważ się
bądź dumny, odważ się.
Potrafię, potrafisz, potrafimy dać radę.
Nie zapomniałam, człowieku. Jest dobrze wychowanym facetem, będzie już tylko lepiej.
Znów przejmują kontrolę nad moim życiem.
Emocje to nie moi przyjaciele,
Porządkuję je najlepiej jak umiem.
Potrafię, potrafisz, potrafimy dać radę.
Kalectwo i praca, ten facet jest dobrze wychowany,
a jak tam pogoda?
Ci wszyscy ludzie, którzy mnie wkurzają,
wtrącający się w moje życie,
ich pytania "jak i kiedy" -
próbuję i odpowiadam na nie najlepiej jak umiem.
Ale potrafię, potrafisz, potrafimy przetrwać.
Kalectwo i praca, ten facet jest dobrze wychowany,
a jak tam pogoda?
Wszystkie moje zmartwienia przychodzą i odchodzą.
Zwykle odchodzą, kiedy ci o nich powiem.
W złe dni, wrzucam na luz,
próbuję tańczyć gdy dosięgam dna.
Potrafię, potrafisz, potrafimy dać radę.
Nie zapomniałam, człowieku. Jest dobrze wychowanym facetem, będzie już tylko lepiej.
Wszystkie te dni mijają zbyt szybko.
Nie mogę uwierzyć w to, co skrywa moja przeszłość.
Przyszłość w końcu tu jest.
Nie muszę mieć tego co ona.
Potrafię, potrafisz, potrafimy dać radę.
Nie zapomniałam, człowieku. Jest dobrze wychowanym facetem, będzie już tylko lepiej.
Wyśpiewaj to, zaśpiewaj to głośno,
Wyśpiewaj to, zaśpiewaj to głośno,
bądź dumny, odważ się
bądź dumny, odważ się.
Potrafię, potrafisz, potrafimy dać radę.
Nie zapomniałam, człowieku. Jest dobrze wychowanym facetem, będzie już tylko lepiej.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Elizabeth Grant Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2005 |
| Płyty: |
From the End |
Komentarze (0):