Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Lana Del Rey
Lana Del Rey - Fine China
Fine China
Tekst dodał(a): bbmbaby
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): bbmbaby
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): sylwia1904
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I wore diamonds for the birth of your baby
For the birth of your son
On the same day my husband to be
Packed his things to run
Was bittersweet to say the least
One life begins one comes undone
I've always been a strong woman of faith
Strong like a tree but the unlucky one
I'm going down, now
With all of my
Fine china and fresh linen
All of my dresses with them tags still on them
Fine china and dull silver
My white horses and my ivory ornaments
I guess they really got the best of us didn't they?
They said that love was enough but it wasn't
The earth shattered, the sky opened
The rain was fire but we were wooden
I wore diamonds for the day of our wedding
For our day in the sun
On the same day my mother to be said she wouldn't come
It's always been that way with me
No time for change no time for fun
It's always been that way it seems
one love begins one comes undone
I'm going down, now
With all of my
Fine china and fresh linen
All of my dresses with them tags still on them
Fine china and dull silver
My white horses and my ivory ornaments
I guess they really got the best of us didn't they?
They said that love was enough but it wasn't
The earth shattered, the sky opened
The rain was fire but we were wooden
All of my all of my fine china
All of my all of my fine china
All of my all of my fine china
blue uh ha ha ha
All of my all of my fine china
All of my all of my fine china
All of my all of my fine china
Blue uh ha ha ha
Fine china and fresh linen
All of my dresses with them tags still on them
Fine china and dull silver
My white horses and my ivory ornaments
I guess they really got the best of us didn't they?
They said that love was enough but it wasn't
The earth shattered, the sky opened
The rain was fire but we were wooden
Fine china, fine china, fine china
Fresh linen, fresh linen, fresh linen
Ahhh ahhh ahh
Ahhh ahhh ahh
Ahhh ahhh ahh
Ahhh ahhh ahh
For the birth of your son
On the same day my husband to be
Packed his things to run
Was bittersweet to say the least
One life begins one comes undone
I've always been a strong woman of faith
Strong like a tree but the unlucky one
I'm going down, now
With all of my
Fine china and fresh linen
All of my dresses with them tags still on them
Fine china and dull silver
My white horses and my ivory ornaments
I guess they really got the best of us didn't they?
They said that love was enough but it wasn't
The earth shattered, the sky opened
The rain was fire but we were wooden
I wore diamonds for the day of our wedding
For our day in the sun
On the same day my mother to be said she wouldn't come
It's always been that way with me
No time for change no time for fun
It's always been that way it seems
one love begins one comes undone
I'm going down, now
With all of my
Fine china and fresh linen
All of my dresses with them tags still on them
Fine china and dull silver
My white horses and my ivory ornaments
I guess they really got the best of us didn't they?
They said that love was enough but it wasn't
The earth shattered, the sky opened
The rain was fire but we were wooden
All of my all of my fine china
All of my all of my fine china
All of my all of my fine china
blue uh ha ha ha
All of my all of my fine china
All of my all of my fine china
All of my all of my fine china
Blue uh ha ha ha
Fine china and fresh linen
All of my dresses with them tags still on them
Fine china and dull silver
My white horses and my ivory ornaments
I guess they really got the best of us didn't they?
They said that love was enough but it wasn't
The earth shattered, the sky opened
The rain was fire but we were wooden
Fine china, fine china, fine china
Fresh linen, fresh linen, fresh linen
Ahhh ahhh ahh
Ahhh ahhh ahh
Ahhh ahhh ahh
Ahhh ahhh ahh
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNosiłam diamenty w narodziny twego dziecka
W narodziny twego syna
Tego samego dnia, gdy mój narzeczony
Spakował swe rzeczy, by uciec
Można rzec, że było to gorzkosłodkie
Jedno życie się zaczyna, jedno się rozpada
Zawsze byłam silną kobietą wiary
Silna jak drzewo, lecz jedno z tych pechowych
Spadam na dno
Z całą moją
Chińską porcelaną* i świeżą pościelą
Wszystkie moje sukienki wciąż mają na sobie metki
Moja chińska porcelana i matowe srebro
Moje białe konie* i moje migdały koloru kości słoniowej
Wygląda na to, że nas przerośli, czyż nie?
Mówili, że miłość wystarczała, lecz tak nie było
Ziemia została roztrzaskana, a niebo otwarte
Deszcz był ogniem, a my byliśmy drewniani
Nosiłam diamenty w dniu naszego ślubu
W nasz słoneczny dzień
W ten sam dzień gdy moja matka powiedziała, że nie przyjdzie
Zawsze tak ze mną było
Nie ma czasu na zmiany dla zabawy
Zawsze było tak, jak się wydawało
Jedna miłość się zaczyna, druga się rozpada
Spadam na dno
Z całą moją
Chińską porcelaną* i świeżą pościelą
Wszystkie moje sukienki wciąż mają na sobie metki
Moja chińska porcelana i matowe srebro
Moje białe konie* i moje migdały koloru kości słoniowej
Wygląda na to, że nas przerośli, czyż nie?
Mówili, że miłość wystarczała, lecz tak nie było
Ziemia została roztrzaskana, a niebo otwarte
Deszcz był ogniem, a my byliśmy drewniani
Całą moją chińską porcelaną
Całą moją chińską porcelaną
Całą moją chińską porcelaną
Smutek, uh ha ha ha
Całą moją chińską porcelaną
Całą moją chińską porcelaną
Całą moją chińską porcelaną
Smutek, uh ha ha ha
Chińska porcelana i świeża pościel
Wszystkie moje sukienki wciąż mają na sobie metki
Moja chińska porcelana i matowe srebro
Moje białe konie* i moje migdały koloru kości słoniowej
Wygląda na to, że nas przerośli, czyż nie?
Mówili, że miłość wystarczała, lecz tak nie było
Ziemia została roztrzaskana, a niebo otwarte
Deszcz był ogniem, a my byliśmy drewniani
Chińska porcelana, chińska porcelana, chińska porcelana
Świeża bielizna, świeża bielizna, świeża bielizna
Ahhh ahhh ahh
Ahhh ahhh ahh
Ahhh ahhh ahh
Ahhh ahhh ahh
-------------------------------------------------------------------
*Chińska porcelana - określenie na heroinę w jej najczystszej postaci
*Białe konie - określenie na heroinę
W narodziny twego syna
Tego samego dnia, gdy mój narzeczony
Spakował swe rzeczy, by uciec
Można rzec, że było to gorzkosłodkie
Jedno życie się zaczyna, jedno się rozpada
Zawsze byłam silną kobietą wiary
Silna jak drzewo, lecz jedno z tych pechowych
Spadam na dno
Z całą moją
Chińską porcelaną* i świeżą pościelą
Wszystkie moje sukienki wciąż mają na sobie metki
Moja chińska porcelana i matowe srebro
Moje białe konie* i moje migdały koloru kości słoniowej
Wygląda na to, że nas przerośli, czyż nie?
Mówili, że miłość wystarczała, lecz tak nie było
Ziemia została roztrzaskana, a niebo otwarte
Deszcz był ogniem, a my byliśmy drewniani
Nosiłam diamenty w dniu naszego ślubu
W nasz słoneczny dzień
W ten sam dzień gdy moja matka powiedziała, że nie przyjdzie
Zawsze tak ze mną było
Nie ma czasu na zmiany dla zabawy
Zawsze było tak, jak się wydawało
Jedna miłość się zaczyna, druga się rozpada
Spadam na dno
Z całą moją
Chińską porcelaną* i świeżą pościelą
Wszystkie moje sukienki wciąż mają na sobie metki
Moja chińska porcelana i matowe srebro
Moje białe konie* i moje migdały koloru kości słoniowej
Wygląda na to, że nas przerośli, czyż nie?
Mówili, że miłość wystarczała, lecz tak nie było
Ziemia została roztrzaskana, a niebo otwarte
Deszcz był ogniem, a my byliśmy drewniani
Całą moją chińską porcelaną
Całą moją chińską porcelaną
Całą moją chińską porcelaną
Smutek, uh ha ha ha
Całą moją chińską porcelaną
Całą moją chińską porcelaną
Całą moją chińską porcelaną
Smutek, uh ha ha ha
Chińska porcelana i świeża pościel
Wszystkie moje sukienki wciąż mają na sobie metki
Moja chińska porcelana i matowe srebro
Moje białe konie* i moje migdały koloru kości słoniowej
Wygląda na to, że nas przerośli, czyż nie?
Mówili, że miłość wystarczała, lecz tak nie było
Ziemia została roztrzaskana, a niebo otwarte
Deszcz był ogniem, a my byliśmy drewniani
Chińska porcelana, chińska porcelana, chińska porcelana
Świeża bielizna, świeża bielizna, świeża bielizna
Ahhh ahhh ahh
Ahhh ahhh ahh
Ahhh ahhh ahh
Ahhh ahhh ahh
-------------------------------------------------------------------
*Chińska porcelana - określenie na heroinę w jej najczystszej postaci
*Białe konie - określenie na heroinę
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Lana Del Rey, Rick Nowels Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2013 |
| Ciekawostki: |
Snippet piosenki wyciekł 15 sierpnia 2016 roku. Cała piosenka wyciekła 25 grudnia 2016 roku. |
Komentarze (3):
Pokaż powiązany komentarz ↓
Pokaż powiązany komentarz ↓