659 795 tekstów w serwisie, 1 704 poszukiwanych i 582 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Lana Del Rey
Poszukiwane teksty
Poszukiwane tłumaczenia
Polecamy
Lana Del Rey - Burning Desire
Odsłon: 28999
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst
Tekst dodał(a): lukaasz
Edytuj tłumaczenie
Tłumaczenie dodał(a): strawberry17
Edytuj teledysk
Teledysk dodał(a): Draculorra
Poleć:
Tłumaczenie:
Pokaż tłumaczenie
W każdą sobotnią noc
Stroję się żeby do Ciebie przyjechać, kochanie
Przejeżdżam ulicę Hollywood i Vine dla Ciebie, kochanie
Jeżdżę szybko, że wiatr jest w moich włosach
Jeżdżę na maksa
Bo po prostu nie obchodzi mnie to
Pytasz mnie gdzie byłam
Byłam wszędzie
Ale nie chcę być
Gdziekolwiek indziej tylko tu
(Chodź powiedz mi, chłopcze)
Mam płonącą ochotę na Ciebie, kochanie
(Mam płonącą ochotę)
(Chodź powiedz mi chłopcze) x2
Jeżdżę szybko, że wiatr jest w moich włosach
Jeżdżę na maksa
Bo po prostu nie obchodzi mnie to
Mam płonącą ochotę na Ciebie, kochanie
(Mam płonącą ochotę)
W każdą sobotnią noc
Powracam do życia dla Ciebie, kochanie
Santa Monica Ścigam się
Na światłach dla Ciebie, kochanie
Jeżdżę szybko, radio na cały regulator
Muszę się dotykać
By udawać, że jesteś tam ze mną
Twoje ręce są na moich biodrach
Twe imię na moich ustach
Od nowa i od nowa
Jak moja jedyna modlitwa
(chodź, powiedz mi, chłopcze)
Mam płonącą ochotę na Ciebie, kochanie
(Mam płonącą ochotę)
(Chodź powiedz mi chłopcze) x2
Jeżdżę szybko, że wiatr jest w moich włosach
Jeżdżę na maksa
Bo po prostu nie obchodzi mnie to
Mam płonącą ochotę na Ciebie, kochanie
(Mam płonącą ochotę)
(Chodź powiedz mi chłopcze)
Jadę szybko, błyskawicznie
Każdy wie, że staram się dotrzeć do Ciebie
Kochanie, Czuję się zlękniona i wiesz to x4
(Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh)
Mam płonącą ochotę na Ciebie, kochanie
(Mam płonącą ochotę)
(Chodź powiedz mi chłopcze) x2
Jeżdżę szybko, że wiatr jest w moich włosach
Jeżdżę na maksa
Bo po prostu nie obchodzi mnie to
Mam płonącą ochotę na Ciebie, kochanie
(Mam płonącą ochotę)
Stroję się żeby do Ciebie przyjechać, kochanie
Przejeżdżam ulicę Hollywood i Vine dla Ciebie, kochanie
Jeżdżę szybko, że wiatr jest w moich włosach
Jeżdżę na maksa
Bo po prostu nie obchodzi mnie to
Pytasz mnie gdzie byłam
Byłam wszędzie
Ale nie chcę być
Gdziekolwiek indziej tylko tu
(Chodź powiedz mi, chłopcze)
Mam płonącą ochotę na Ciebie, kochanie
(Mam płonącą ochotę)
(Chodź powiedz mi chłopcze) x2
Jeżdżę szybko, że wiatr jest w moich włosach
Jeżdżę na maksa
Bo po prostu nie obchodzi mnie to
Mam płonącą ochotę na Ciebie, kochanie
(Mam płonącą ochotę)
W każdą sobotnią noc
Powracam do życia dla Ciebie, kochanie
Santa Monica Ścigam się
Na światłach dla Ciebie, kochanie
Jeżdżę szybko, radio na cały regulator
Muszę się dotykać
By udawać, że jesteś tam ze mną
Twoje ręce są na moich biodrach
Twe imię na moich ustach
Od nowa i od nowa
Jak moja jedyna modlitwa
(chodź, powiedz mi, chłopcze)
Mam płonącą ochotę na Ciebie, kochanie
(Mam płonącą ochotę)
(Chodź powiedz mi chłopcze) x2
Jeżdżę szybko, że wiatr jest w moich włosach
Jeżdżę na maksa
Bo po prostu nie obchodzi mnie to
Mam płonącą ochotę na Ciebie, kochanie
(Mam płonącą ochotę)
(Chodź powiedz mi chłopcze)
Jadę szybko, błyskawicznie
Każdy wie, że staram się dotrzeć do Ciebie
Kochanie, Czuję się zlękniona i wiesz to x4
(Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh)
Mam płonącą ochotę na Ciebie, kochanie
(Mam płonącą ochotę)
(Chodź powiedz mi chłopcze) x2
Jeżdżę szybko, że wiatr jest w moich włosach
Jeżdżę na maksa
Bo po prostu nie obchodzi mnie to
Mam płonącą ochotę na Ciebie, kochanie
(Mam płonącą ochotę)
Poznaj historię zmian tego tłumaczenia
Tekst piosenki:
Every Saturday night I get
Dressed up to ride for you, baby
Cruising down the street on
Hollywood and Vine for you, baby
I drive fast, wind in my hair
I push it to the limits
‘Cause I just don’t care
You ask me where I've been
I've been everywhere
But I don’t wanna be
Nowhere but here
(Come on tell me, boy)
I've got a burning desire for you, baby
(I've got a burning desire)
(Come on tell me, boy)
I've got a burning desire for you, baby
(I've got a burning desire)
(Come on tell me, boy)
I drive fast, wind in my hair
I push it to the limits
‘Cause I just don’t care
I've got a burning desire for you, baby
(I've got a burning desire)
Every Saturday night I seem
To come alive for you, baby
Santa Monica I’m racing in
The lights for you, baby
I drive fast, radio blares
Have to touch myself
To pretend you’re there
Your hands are on my hips
Your name is on my lips
Over, over again
Like my only prayer
(Come on tell me, boy)
I've got a burning desire for you, baby
(I've got a burning desire)
(Come on tell me, boy)
I've got a burning desire for you, baby
(I've got a burning desire)
(Come on tell me, boy)
I drive fast, wind in my hair
I push you it the limits
‘Cause I just don’t care
I've got a burning desire for you, baby
(I've got a burning desire)
I’m driving fast, flash
Everyone knows who I’m try’na
Get to you, baby, I’m feeling
Scared and you know it
I’m driving fast, flash
Everyone knows who I’m try’na
Get to you, baby, I’m feeling
Scared and you know it
I’m driving fast, flash
Everyone knows who I’m try’na
Get to you, baby, I’m feeling
Scared and you know it
I’m driving fast, flash
Everyone knows who I’m try’na
Get to you, baby, I’m feeling
Scared and you know it
(Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh)
I've got a burning desire for you, baby
(I've got a burning desire)
(Come on tell me, boy)
I've got a burning desire for you, baby
(I've got a burning desire)
(Come on tell me, boy)
I drive fast, wind in my hair
I push you it the limits
‘Cause I just don’t care
I've got a burning desire for you, baby
(I've got a burning desire)
Poznaj historię zmian tego tekstu
| Autor tekstu: | Lana Del Rey, Justin Parker Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: | Emile Haynie |
| Rok powstania: | 2012 |
| Wykonanie oryginalne: | Lana Del Rey |
| Płyty: | Paradise (EP) iTunes Store bonus track |
| Ciekawostki: | Piosenka powstała na potrzeby kampanii reklamowej najnowszego Jaguara. |
Komentarze (17):
proszę Lajkujcie ich, są po renowacji
nie pożałujecie :)
Fan Club Lany Del Rey
Pokaż powiązany komentarz ↓
Pokaż powiązany komentarz ↓
Pokaż powiązany komentarz ↓