tekstowo.pl
938 502 tekstów w serwisie, 8 477 poszukiwanych i 439 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
Lales - Czego chce od życia
Odsłon: 55125
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): LoveYouBejbe
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): MinzYsub
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): Zmiotka
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
What do I want from life? One word, I just want to start it all over again.
If I had one more little chance rozegrałabym my life differently, of course.
I'd go to another school, that's for sure. Anger because of this, sitting in me.
Another problem that can not fix, I would like to go back in time, but how?
My mother came into the room to wake me, it was a beautiful sunny day in May.
We're going to Grandma's because she feels bad, did not go, I'll never forgive.
The phone rings. Just three words - "Grandma is dead." - Sadness back again.
I started crying, I did not know what to say.
Mom went on, I did not want to know anything ...

I just walked away, I was not there.
By your death, many things have changed.
I love you, this is for you, I want to be better.
It has been my music, it's what I feel in these verses. x2


A lot of bad decisions made by stupidity, often I did it, what I wanted.
I made a lot of mistakes, you can not hide from the council, ran away from home.
Stupidity I know, I know, I was not appreciated somewhere in the distance.
I act badly, I know the parents were crying.
Then the matter in court. Intimidation and battery, well, another mistake, the longer the life.
My parents supported me, but I appreciate them, many times I swore that'll change, and What?
- I did not change anything in my life do not appreciate it.
Mom, Dad, I love you you know it.
Thank you that I can live in this world.
I'm sorry for what I'm doing wrong.
A little time has passed, but in the end, eventually turn into.

I just walked away, I was not there.
By your death, many things have changed.
I love you, this is for you, I want to be better.
It has been my music, it's what I feel in these verses. x2

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia



The Fancy Pants Adventures World 1 Remix

Tekst piosenki:


Czego chcę od życia? Jedno słowo, chcę tylko zacząć je na nowo.
Gdybym miała jeszcze jedną, małą szansę rozegrałabym me życie inaczej, to jasne.
Poszłabym do innej szkoły, to pewne. Gniew z tego powodu, siedzi we mnie.
Kolejny błąd, którego nie naprawię, chciałabym cofnąć czas, ale jak?
Mama weszła do pokoju by obudzić mnie, to był piękny, słoneczny, majowy dzień.
Jedziemy do babci, bo się źle czuje, nie pojechałam, nigdy sobie nie daruję.
Dzwoni telefon. Tylko trzy słowa - "Babcia nie żyje." - Smutek wraca od nowa.
Popłakałam się, nie wiedziałam co powiedzieć.
Mama mówiła dalej, Ja nie chciałam już nic wiedzieć...

Po prostu odeszłaś, Mnie tam nie było.
Przez Twoją śmierć, wiele rzeczy się zmieniło.
Kocham Cię, to dla Ciebie, chcę być lepsza.
Została mi muzyka, to co czuję jest w tych wersach. x2


Wiele złych decyzji podjętych przez głupotę, często robiłam to, na co miałam ochotę.
Wiele błędów popełniłam, nie da rady ukryć się, uciekłam z domu.
Głupota wiem, wiem, czułam się nie doceniona gdzieś tam w oddali.
Źle postąpiłam, wiem rodzice płakali.
Potem sprawa w sądzie. Zastraszenie i pobicie, no cóż kolejny błąd, takie już jest życie.
Rodzice mnie wspierali, za to ich doceniam, wiele razy przysięgałam, że się zmienię i Co?!
- I wcale się nie zmieniam, niczego w swym życiu nie doceniam.
Mamo, tato kocham Was dobrze o tym wiecie.
Dziękuję Wam, że mogę żyć na tym świecie.
Przepraszam za wszystko, co robię źle.
Trochę czasu minie, ale w końcu , w końcu zmienię się.

Po prostu odeszłaś, Mnie tam nie było.
Przez Twoją śmierć, wiele rzeczy się zmieniło.
Kocham Cię, to dla Ciebie, chcę być lepsza.
Została mi muzyka, to co czuję jest w tych wersach. x2

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Autor tekstu:

Biankaa

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Lales

Komentarze (36):

lachen
lachen 17 stycznia 2011 14:55
(+6) + -
i love you.

anulka5040
anulka5040 07 stycznia 2011 20:49
(+5) + -
Piosenka oddana prwadzie ;(((((
kocham, ja ;)

delmusia
DelmuSia 02 stycznia 2011 20:07
(+1) + -
Boskie ;***Oddaje całą prawdę i wpada w ucho ;**<3

Zmiotka 12 grudnia 2010 17:46
(+7) + -
heh , lales <333
ona to zawsze wie jak przedstawić czyjeś życie : ** <333 kocham twoje piosenki ... szkoda że nie śpiewasz na scenie ;

zusiatkarka 11 listopada 2010 11:03
(+8) + -
;(( tak przesliczne! : * lales< / 33 : ((((((( .

gabimontez
GabiMontez 05 listopada 2010 18:17
(+8) + -
śliczne... wyciety kawalek z mego zycia...;(

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ