Teksty piosenek > L > Laibach > The great divide
2 411 292 tekstów, 31 131 poszukiwanych i 748 oczekujących

Laibach - The great divide

The great divide

The great divide

Tekst dodał(a): devilwomaan Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): IwaN Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Macmaja Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

The rising of the century
Did not bring catharsis.
The rising of the century
Did not bring salvation.
The crack is getting deeper,
The flames are burning higher.
Lost and hunted refugees
Are chanting in the circle.
The predators of the great divide
Are cutting their throats,
Slicing their guts,
And drinking their blood.
This world was always fertile
At the root of our tongues.
Our tongues were always cut
At the root of our words.
We have reached the good and evil
And we didn't speak much.
Bloody soil - fertile land,
Bloody soil - fertile land.
But then we had to leave
To go further,
Through blistering heat,
Chasing death,
Erasing distance
Devouring time with
Infinite greed.
Now we are here
Sensitive to shadows,
Speaking to the dead
And burning alive
In our ritual songs.
The sky is set alight as though the stars
Were at war.
The desert is burning
With cold flames.
White astronauts
Are reflected on the surface.
Golden mountains
Are shining in the distance.
This is the black circle
And this the black cross.
This is the dark funeral at midnight.
A bloody horizon
Has consumed the sun
In the machine
2000 and one.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
"Wielki podział"

Początek nowego wieku
Nie przyniósł katharsis
Początek nowego wieku
Nie przyniósł zbawienia
Rysa się pogłębia
Ogień płonie mocniej
Zagubieni i ścigani uchodźcy
Skandują zebrani w kręgu
Drapieżniki wielkiego podziału
Podcinają sobie gardła
Siekąc swoje wnętrzności
I spijają swą krew
Ten świat zawsze był urodzajny
Na korzeniach naszych języków
Nasze języki zawsze odcinano
Na korzeniach naszych słów
Osiągnęliśmy dobro i zło
I dużo nie mówiliśmy
Krwawa ziemia - żyzny kraj
Krwawa ziemia - żyzny kraj
Ale kiedy musieliśmy odejść
Aby podążać dalej
Przez palący gorąc
Goniąc śmierć
Ścierając dystans
Pożerając czas
Bezkresną chciwością
Teraz jesteśmy tutaj
Wrażliwi na cienie
Rozmawiając z umarłymi
I spalając żywcem
W naszych rytualnych pieśniach
Niebo zapłonęło niczym przez gwiazdy
Będące na wojnie
Pustynia płonie
Zimnym płomieniem
Biali astronauci odbijają się w powierzchni
Złote góry
Błyszczą w oddali
To czarny krąg
A to czarny krzyż
To jest czarny pogrzeb o północy
Krwawy horyzont
Pożarł słońce
W maszynie
2000 i jeden

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 411 292 tekstów, 31 131 poszukiwanych i 748 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności