Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Lady Pank
Popularne teksty
Lady Pank - Własne Niebo
Własne Niebo
Tekst dodał(a): michalek12345
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): ddawn
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): spider89
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
gdzieś na przystanku stał
patrzył przed siebie
miał w oczach dziecka lęk
stłumiony ból
nie wiedział dokąd iść
był w swoim niebie
i tylko suche łzy
spływały mu
widział uliczny tłum
szczęśliwe dzieci
wokół choinek blask
prezentów czar
zgubiony w środku dnia
pośród zamieci
czekał na jakiś cud
na niebios dar
jak wielu jest takich jak on
ludzi co pragną, jak ty mieć swój dom
otwórzmy serca, rozstąpi się mrok
nikt z nas dziś nie wie, kim będzie za rok
niepewny drogi swej
zmierzał do nikąd
za wspomnieniami gdzieś
w bezkresu dal
miał przecież kiedyś dom
szczęśliwe życie,
co wywróciło się
jak domek z kart
jak wielu jest takich jak on
ludzi co pragną, jak ty mieć swój dom
otwórzmy serca, rozstąpi się mrok
nikt z nas dziś nie wie, kim będzie za rok
patrzył przed siebie
miał w oczach dziecka lęk
stłumiony ból
nie wiedział dokąd iść
był w swoim niebie
i tylko suche łzy
spływały mu
widział uliczny tłum
szczęśliwe dzieci
wokół choinek blask
prezentów czar
zgubiony w środku dnia
pośród zamieci
czekał na jakiś cud
na niebios dar
jak wielu jest takich jak on
ludzi co pragną, jak ty mieć swój dom
otwórzmy serca, rozstąpi się mrok
nikt z nas dziś nie wie, kim będzie za rok
niepewny drogi swej
zmierzał do nikąd
za wspomnieniami gdzieś
w bezkresu dal
miał przecież kiedyś dom
szczęśliwe życie,
co wywróciło się
jak domek z kart
jak wielu jest takich jak on
ludzi co pragną, jak ty mieć swój dom
otwórzmy serca, rozstąpi się mrok
nikt z nas dziś nie wie, kim będzie za rok
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieHe was standing somewhere at the stop
Looking ahead
In his eyes, there was a child fear
Repressed pain
He didn't know where to go
He was in his own heaven
And only dry tears
Were running down
He saw a street crowd
Happy kids
Christmas trees' shine around
The magic of gifts
Lost in the middle of the day
Inside of a blizzard
He was waiting for some miracle
For a gift from heaven
There's a lot of people like him
People, who crave to have their home, like you
Open our hearts, before the darkness will open
Today no one from us knows, whom will they be in a year
Unsure of his way
He was going nowhere
Somewhere, following his memories
Far, into the eternal
He had a home one day after all
Happy life
Which fallen down
Like a house of cards
There's a lot of people like him
People, who crave to have their home, like you
Open our hearts, before the darkness will open
Today no one from us knows, whom will they be in a year
Looking ahead
In his eyes, there was a child fear
Repressed pain
He didn't know where to go
He was in his own heaven
And only dry tears
Were running down
He saw a street crowd
Happy kids
Christmas trees' shine around
The magic of gifts
Lost in the middle of the day
Inside of a blizzard
He was waiting for some miracle
For a gift from heaven
There's a lot of people like him
People, who crave to have their home, like you
Open our hearts, before the darkness will open
Today no one from us knows, whom will they be in a year
Unsure of his way
He was going nowhere
Somewhere, following his memories
Far, into the eternal
He had a home one day after all
Happy life
Which fallen down
Like a house of cards
There's a lot of people like him
People, who crave to have their home, like you
Open our hearts, before the darkness will open
Today no one from us knows, whom will they be in a year
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Janusz Panasewicz Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Jan Borysewicz |
| Rok wydania: |
2017 |
| Wykonanie oryginalne: |
Lady Pank |
| Płyty: |
Zimowe Graffiti 2 |
Komentarze (0):