tekstowo.pl
1 387 036 tekstów w serwisie, 12 939 poszukiwanych i 438 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
Lady Pank - W grudniową noc
Odsłon: 16481
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): Kajol
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): Garrry
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): Droger1
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
There are such days in life
For so many years
No-one's gonna change it
Such a world
On a December, silent night
So many of us
Dream to at least once
Tell fortunes with the stars

What each new moment is gonna bring us
Our love, let it come true
And a little bit of peace in this world
Our children, let them be fine

Try to find your feet
On one of the stars
Try to understand those who don’t want to sleep

What each new moment is gonna bring us
Our love, let come true
And a little bit of peace in this world
Our children, let them be fine

What each new moment is gonna bring us
Our love, let it come true
And a little bit of peace in this world
Our children, let them be fine

On a December, silent night
The time has come
To understand them
Let us understand us

What each new moment is gonna bring us
Our love, let it come true
And a little bit of peace in this world
Our children, let them be fine

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia

REKLAMA

Tekst piosenki:


Są w życiu takie dni
Od tylu lat
Nie zmieni tego nikt
Taki to świat
W grudniową, cichą noc
Tak wielu z nas
Marzy by chociaż raz
Powróżyć z gwiazd

Co przyniesie każda nowa chwila
Nasza miłość, żeby się spełniła
I pokoju trochę na tym świecie
Nasze dzieci, aby dobrze było im

Spróbuj odnaleźć się
Na jednej z gwiazd
Spróbuj zrozumieć tych, co nie chcą spać
W grudniową, cichą noc
Przychodzi czas
Żeby zrozumieć ich
Zrozummy nas

Co przyniesie każda nowa chwila
Nasza miłość, żeby się spełniła
I pokoju trochę na tym świecie
Nasze dzieci, aby dobrze było im, dobrze im

Co przyniesie każda nowa chwila
Nasza miłość, żeby się spełniła
I pokoju trochę na tym świecie
Nasze dzieci, aby dobrze było im


W grudniową, cichą noc
Przychodzi czas
Żeby zrozumieć ich
Zrozummy nas

Co przyniesie każda nowa chwila
Nasza miłość, żeby się spełniła
I pokoju trochę na tym świecie
Nasze dzieci, aby dobrze było im

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Autor tekstu:

Janusz Panasewicz

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Jan Borysewicz

Rok powstania:

1996

Wykonanie oryginalne:

Lady Pank (1996)

Płyty:

1/ LP-CD: Lady Pank ‎- Zimowe Graffiti, 1996 (Starling, CD 71 - PL);

Komentarze (1):

Otalia 14 listopada 2009 17:58
(0) + -
Fajna piosenka. Latwa, syzbka i wesola. Chce ja zaspiewac na konkursie. Tylko jeszcze ustalam z kolezanka. Mam nadzieje, ze wezmiemz ta, bo jest najlepzya z ktorych wyszukalam. NIECH KTOS DA KOMENTARZ JAK ZNAJDZIE PIOS. SWIATECZNA I FAJNA. NIECH PODA WTEDY ADRES TEJ PIOSENKI.

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ