Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Lady Pank
Popularne teksty
Lady Pank - Niedawno
Niedawno
Tekst dodał(a): CzarnyDlugopis
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): krishnackh
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): drinni
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Niedawno tak jeszcze było mi wstyd
Że jestem stąd i że muszę tu żyć
I nigdy nic pewnie nie zmieni się
Już cały czas pozostanie jak jest
Ref: Jest taki kraj, myślę o nim nie raz
Gdzie można chcieć żyć lepiej niż teraz
Skąd cały świat tak łatwo dogonić
To moje sny, przyłącz się do nich
Niedawno tak jeszcze nie wiedział nikt
Jak łatwo uczyć się normalnie tak żyć
Nie gdzieś daleko stąd, a właśnie tu
Choć wciąż do przejścia pozostało sto dróg
Ref: Jest taki kraj...
Niedawno tak jeszcze było mi wstyd
Dziś mogę sam wybrać dokąd chce iść
Ref: Jest taki kraj...
Zawsze do przodu chcę dalej iść
Wolność i rozum pomagają mi w tym
Ref: Jest taki kraj...
Że jestem stąd i że muszę tu żyć
I nigdy nic pewnie nie zmieni się
Już cały czas pozostanie jak jest
Ref: Jest taki kraj, myślę o nim nie raz
Gdzie można chcieć żyć lepiej niż teraz
Skąd cały świat tak łatwo dogonić
To moje sny, przyłącz się do nich
Niedawno tak jeszcze nie wiedział nikt
Jak łatwo uczyć się normalnie tak żyć
Nie gdzieś daleko stąd, a właśnie tu
Choć wciąż do przejścia pozostało sto dróg
Ref: Jest taki kraj...
Niedawno tak jeszcze było mi wstyd
Dziś mogę sam wybrać dokąd chce iść
Ref: Jest taki kraj...
Zawsze do przodu chcę dalej iść
Wolność i rozum pomagają mi w tym
Ref: Jest taki kraj...
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieRecently I was so ashamed
That I`m from here and I have to live here
And probably nothing will ever change
Forever it will stay how it is
There is a country, I think of it often
Where you can wish to live better than nowadays
From where you can catch up world so easily
These are my dreams - come on and join them
Recently nobody knew
How easily delude yourself to live so normal
Not somewhere far away, but right here
Although there still remained hundred road to cross
There is a country, I think of it often
Where you can wish to live better than nowadays
From where you can catch up world so easily
These are my dreams - come on and join them
Recently I was so ashamed
Today, I can choose whereI want to go
There is a country, I think of it often
Where you can wish to live better than nowadays
From where you can catch up world so easily
These are my dreams - come on and join them
I always want to go further forward
Freedom and reason help me with this
There is a country, I think of it often
Where you can wish to live better than nowadays
From where you can catch up world so easily
These are my dreams - come on and join them
That I`m from here and I have to live here
And probably nothing will ever change
Forever it will stay how it is
There is a country, I think of it often
Where you can wish to live better than nowadays
From where you can catch up world so easily
These are my dreams - come on and join them
Recently nobody knew
How easily delude yourself to live so normal
Not somewhere far away, but right here
Although there still remained hundred road to cross
There is a country, I think of it often
Where you can wish to live better than nowadays
From where you can catch up world so easily
These are my dreams - come on and join them
Recently I was so ashamed
Today, I can choose whereI want to go
There is a country, I think of it often
Where you can wish to live better than nowadays
From where you can catch up world so easily
These are my dreams - come on and join them
I always want to go further forward
Freedom and reason help me with this
There is a country, I think of it often
Where you can wish to live better than nowadays
From where you can catch up world so easily
These are my dreams - come on and join them
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Jacek Skubikowski Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Jan Borysewicz |
| Rok wydania: |
1997 |
| Wykonanie oryginalne: |
Lady Pank |
| Płyty: |
Hit za hitem (1998), Lady Pank - Box 13 CD (2007) |
| Ciekawostki: |
Piosenka ta została nagrana się w kilku wersjach. W jednej z nich chórki oraz fragment piosenki śpiewa Dariusz "Tiger" Michalczewski. |
Komentarze (0):