tekstowo.pl
1 358 636 tekstów w serwisie, 12 549 poszukiwanych i 692 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
Lady Pank - Miłość to jest wszystko
Odsłon: 14557
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): kinia2742
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): Garrry
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): Kroll0Gru
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
"Love is everything"

Do I love you
I do – and how!
At Shakespeare’s they also loved this way
I think it was in that Verona
High to the grave
You still on the balcony, I at your feet
Your artificial nails, your brutal grace
Awake strange fear in my heart
How it is gonna end
Who’s gonna make a mistake
Before the district court
Separates us

Love is everything
Especially as the depraved world
Behind the gate so close is
na na na na na na na na

That really turns me on
That subtle game
Two innocent souls, two clean hearts
Our situation daydreams to me
When your tattoo shines just above me
Do I love you
I do – and how!
At Shakespeare’s they also loved this way
The time for coming true
There’s still a lot of
Six months for you
And twenty years for me

Love is everything…

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia

REKLAMA

Tekst piosenki:


Czy ja Ciebie kocham
Kocham - i to jak
U Szekspira też kochano tak
Chyba w tej Weronie
Odlot aż po grób
Ty wciąż na balkonie, ja u twoich stóp
Twoje tipsy, twój brutalny wdzięk
W moim sercu dziwny budzą lęk
Czym się to zakończy
Kto popełni błąd
Zanim nas rozłączy
Okręgowy sąd

Miłość to jest wszystko
Tym bardziej gdy zepsuty świat
Za bramą tak blisko
na na na na na na na na

To mnie właśnie rusza
Ta subtelna gra
Dwie niewinne dusze, czyste serca dwa
Nasza sytuacja jawą mi się śni
Kiedy tuż nade mną twój tatuaż lśni
Czy Cię kocham
Kocham i to jak
U Szekspira też kochano tak
Czasu na spełnienie
Wciąż pozostał szmat
Tobie sześć miesięcy
Mnie dwadzieścia lat

Miłość to jest wszystko...

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Autor tekstu:

Andrzej Mogielnicki

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Jan Borysewicz

Rok powstania:

2011

Wykonanie oryginalne:

Lady Pank

Płyty:

Maraton

Komentarze (4):

babka33 28 stycznia 2015 00:24
(0) + -
dobre :)))

ticzo
Ticzo 01 grudnia 2013 17:54
(0) + -
Miłość to jest wszystko <3

aniaxx
AniaXx 16 kwietnia 2012 11:06
(+1) + -
no dokladnie ;.. nanana xdd
Mila piosenka ; )

yerodin 03 lipca 2011 12:21
(+2) + -
na na nanana na a nie bara bara :P

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ