Teksty piosenek > L > Lady Pank > Marchewkowe pole
2 410 984 tekstów, 31 125 poszukiwanych i 478 oczekujących

Lady Pank - Marchewkowe pole

Marchewkowe pole

Marchewkowe pole

Tekst dodał(a): marttina Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Vysygota Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): bplus Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Marchewkowe pole rośnie wokół mnie,
W marchewkowym polu, jak warzywo tkwię.
Głową na dół, zakopany niczym struś,
Chcesz mnie spotkać, głowę obok w ziemię wpuść.

Wszystko się może zdarzyć,
Wszystko się może zdarzyć.

Marchewkowe o ogrodzie miewam sny,
W marchewkowym stanie jest najlepiej mi.
Rosnę sobie, dołem głowa - górą nać,
Kto mi powie, co się jeszcze może stać?

Wszystko się może zdarzyć,
Wszystko się może zdarzyć.

Wszystko się może zdarzyć,
Wszystko się może zdarzyć.

(c) 1986 wyk.: Janusz Panasewicz

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
A carrot field is growing around me
I'm stuck in the carrot field like a vegetable
Head down, I'm buried like an ostrich
If you want to meet me, bury your head next to me

Anything can happen
Anything can happen

I still have carrot dreams about a garden
I'm the happiest in that carrot-like state
I am growing, head below, leaves above
Who can tell me what else can happen

Anything can happen
Anything can happen

Anything can happen
Anything can happen

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Andrzej Mogielnicki

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Jan Borysewicz

Rok wydania:

1986

Wykonanie oryginalne:

Lady Pank (1986)

Covery:

Antoni Sorówka, Piotr Stramowski

Płyty:

O dwóch takich, co ukradli księżyc (LP, 1986), Besta besta (CD, 2002), The Best – Zamki na piasku (CD, 2004), Gwiazdy polskiej muzyki lat 80. Lady Pank (CD, 2007)

Ciekawostki:

Piosenka dotarła na 5. miejsce Listy Przebojów Programu III Polskiego Radia (1986). Na liście tej spędziła 11 tygodni.

Ścieżka dźwiękowa:

Karaoke Dziecięce Przeboje, Domowe Karaoke: Jesteś gwiazdą PLUS, Domowe Karaoke: Paka Hitów, Domowe Karaoke: Największe Przeboje, Domowe Karaoke: Mega Paka, Karaoke Radosne Piosenki 2, Karaoke dla dzieci:Wesołe Piosenki, O dwóch takich, co ukradli księżyc

Komentarze (22):

rejmania 31 maja 2010 12:05
(+1)
w teledysku słąbo słychać ;/

tekstowo.pl
2 410 984 tekstów, 31 125 poszukiwanych i 478 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności