tekstowo.pl
951 481 tekstów w serwisie, 8 859 poszukiwanych i 349 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
Lady Pank - Dziewczyny dzisiaj z byle kim nie tańczą.
Odsłon: 72904
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): kazik22
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): meme
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): Algern
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Girls today who just do not dance
I don`t know whether you knew it
They have a nature one more masculine
So you better beware

Saturday, tonight, club, herds-ride are standing in huge groups
Someone got down, cause he did not let a stupid coach
Finally you connect, apparently quite nice with a woman
And even you don`t know, she is alpha, and you with her barrel

Girls today don't dance with anyone
I don`t know whether you knew it
They have a nature more masculine
So you better beware

They're not dancing…

You`re oredering scottish two even triple cause now it smells like bed
Her eye either twitch, she tilts the glass and drinks sprite
And all of them are like that, without any exceptions: sisters, mothers, wifes
And in he end they want to rule even more carefully than we shaved

Girls today don't dance with anyone
I don`t know whether you knew it
They have a nature more masculine
So you better beware

They're not dancing…
They're not dancing…

Girls today don't dance with anyone
I don`t know whether you knew it
They have a nature more masculine
So you better beware

Girls today don't dance with anyone
I don`t know whether you knew it

They have a nature more masculine
So you better beware

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia

Tekst piosenki:


Dziewczyny dzisiaj z byle kim nie tańczą.
Nie wiem czy ty o tym wiesz.
Nature mają co raz bardziej samczą.
Więc ty się lepiej strzeż.

Sobota wieczór klub , stadami stoją bryki wypasione.
Ktoś kopie sobie grób , bo go nie wpuścił durny selekcjoner.
Wreszcie podłączasz się , z pozoru całkiem miła z niej kobietka .
I nawet nie wiesz że , ona jest alfa a ty przy niej betka.

Dziewczyny dzisiaj z byle kim nie tańczą.
Nie wiem czy ty o tym wiesz.
Nature mają co raz bardziej samczą.
Więc ty się lepiej strzeż.

Nie tańczą...

Zamawiasz szkockie dwie , potrójne nawet bo już pachnie łóżkiem.
Jej oko ani drgnie , przechyla szklankę i wypija duszkiem.
I wszystkie takie są ,są bez wyjątku siostry, matki, żony.
Na końcu rządzić chcą staranniej nawet niż my wygolone.

Dziewczyny dzisiaj z byle kim nie tańczą.
Nie wiem czy ty o tym wiesz.
Nature mają co raz bardziej samczą.
Więc ty się lepiej strzeż.

Nie tańczą...
Nie tańczą...
oooo...

Dziewczyny dzisiaj z byle kim nie tańczą.
Nie wiem czy ty o tym wiesz.
Nature mają co raz bardziej samczą.
Więc ty się lepiej strzeż.

Dziewczyny dzisiaj z byle kim nie tańczą.
Nie wiem czy ty o tym wiesz.
oooo.......
Nature mają co raz bardziej samczą.
Więc ty się lepiej strzeż.
oooo...

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Autor tekstu:

Andrzej Mogielnicki

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Jan Borysewicz

Wykonanie oryginalne:

Lady Pank

Covery:

Marcin Chudziński

Płyty:

Maraton (CD, 2011)

Komentarze (24):

oranqe
Oranqe 22 stycznia 2013 20:17
(+1) + -
Świetna piosenka :)

spider89
spider89 18 sierpnia 2012 14:14
(+2) + -
To chyba jedyna piosenka LP w której nie ma solówki gitarowej, na pozostałych są!

natalkaunia
natalkaunia 11 lipca 2012 13:54
(+1) + -
super piosenka uwielbiam lady pank

stuttering
Stuttering 27 maja 2012 14:53
(+5) + -
Lady Pank to najlepszy polski zespół - nikt nie jest lepszy/
Żałuję, że nie żyłam w latach 80-tych. Wtedy to byłą muzyka - rock i idealne kompozycje...
Lady Pank w latach 80-tych - 90-tych rządził na listach przebojów " fabryka małp " przez 14 miesięcy rządziła na 1 miejscu w listach przebojów w polskim radio....
Kiedyś muzyka to była genialność i twróczość - dziś muzyka to sam przesrany słodki pop gomez i biebera pedała....

bambinooo
bambinooo 24 maja 2012 20:22
(+2) + -
Lady Pank udowadnia, że nadal rządzą ;D

rewolucjonistka
rewolucjonistka 09 kwietnia 2012 18:20
(+2) + -
Kolejny świetny utwór, który wyszedł spod skrzydeł tych panów:)

natiii9902
natiii9902 21 lutego 2012 16:44
(+4) + -
To prawda DZIEWCZYNY DZISIAJ Z BYLE KIM NIE TANCZA

givemenovacaine
givemenovacaine 24 stycznia 2012 18:41
(+3) + -
"dziewczyny dzisiaj z byle kim nie tańczą.
nie wiem czy ty o tym wiesz
naturę mają co raz bardziej samczą,
więc ty się lepiej strzeż" ♥♥♥ ;]

laguna200 13 listopada 2011 12:22
(0) + -
Dziewczyny dzisiaj z byle kim nie tańczą.
Nie wiem czy ty o tym wiesz.
Nature mają co raz bardziej samczą.
Więc ty się lepiej strzeż.

Sobota wieczór klub , stadami stoją bryki wypasione.
Ktoś kopie sobie grób , bo go nie wpuścił durny selekcjoner.
Wreszcie podłączasz się , z pozoru całkiem miła z niej kobietka .
I nawet nie wiesz że , ona jest alfa a ty przy niej betka.

Dziewczyny dzisiaj z byle kim nie tańczą.
Nie wiem czy ty o tym wiesz.
Nature mają co raz bardziej samczą.
Więc ty się lepiej strzeż.

Nie tańczą...

Zamawiasz szkockie dwie , potrójne nawet bo już pachnie łóżkiem.
Jej oko ani drgnie , przechyla szklankę i wypija duszkiem.
I wszystkie takie są ,są bez wyjątku siostry, matki, żony.
Na końcu rządzić chcą staranniej nawet niż my wygolone.

Dziewczyny dzisiaj z byle kim nie tańczą.
Nie wiem czy ty o tym wiesz.
Nature mają co raz bardziej samczą.
Więc ty się lepiej strzeż.

Nie tańczą...
Nie tańczą...
oooo...

Dziewczyny dzisiaj z byle kim nie tańczą.
Nie wiem czy ty o tym wiesz.
Nature mają co raz bardziej samczą.
Więc ty się lepiej strzeż.

Dziewczyny dzisiaj z byle kim nie tańczą.
Nie wiem czy ty o tym wiesz.
oooo.......
Nature mają co raz bardziej samczą.
Więc ty się lepiej strzeż.
oooo.

laguna200 11 listopada 2011 19:57
(+1) + -
Super! od niedawna jej słuham! stawiam 10000001000000

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ