Teksty piosenek > L > Lady Pank > Co mnie to obchodzi
2 423 667 tekstów, 31 294 poszukiwanych i 480 oczekujących

Lady Pank - Co mnie to obchodzi

Co mnie to obchodzi

Co mnie to obchodzi

Tekst dodał(a): ewelka17 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): ladypank1981 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): KrainaElfow10 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Złoty dolar, ciemne sprawy.
Rosja chora - brak poprawy.
Na komorach znów afera.
Zostań ze mną, zostań teraz.

Niemcy chcą się... Inni żrą się
Wszyscy kłamią za pieniądze
Japończycy robią cuda
Politycy grzebią w brudach

Co mnie to obchodzi, kiedy mam cie tuż?
Tu chodzi o czas, nie marnujmy słów
Świat dawno oszalał, zgubi się i tak
Jest jedno, co wiem: mam na ciebie smak

Satelita na dół leci
Policjanci biją dzieci
Coraz wiecej łez na swiecie
Ale teraz, teraz przecież...

Co mnie to obchodzi, kiedy mam cie tuż?
Tu chodzi o czas, nie marnujmy słów
Świat dawno oszalał, zgubi się i tak
Jest jedno, co wiem: mam na ciebie smak

Teraz mam na ciebie smak
Cały świat za jedno - tak
Teraz mam na ciebie smak...

Co mnie to obchodzi, kiedy mam cie tuż?
Tu chodzi o czas, nie marnujmy słów
Świat dawno oszalał, zgubi się i tak
Jest jedno, co wiem: mam na ciebie smak

Co mnie to obchodzi?
Co mnie to obchodzi?
Co mnie to obchodzi?
Co mnie to obchodzi?
Mam na ciebie smak
Teraz mam na ciebie smak
Cały świat za jedno - tak
Teraz mam na ciebie smak
Cały świat za jedno - tak
Cały świat za jedno - tak
Cały świat za jedno - tak
Cały świat za jedno - tak

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Golden dollar, dark affairs
Russia's sick - no improvement.
On the Comoros, another scandal
Stay with me, stay now.

Germans want each other... Other gobble up
Everybody lies for money
Japanese do miracles
Politicians muckrake

Why should I care when I have you here?
It's all about time, let's not waste any words
The world is long gone mad, it's already lost
There is one thing I know: I want to taste you

The satellite is flying down
Police beats children
More and more tears in the world
But now, now, after all ...

Why should I care when I have you here?
It's all about time, let's not waste any words
The world is long gone mad, it's already lost...
There is one thing I know: I want to taste you

Now I want to taste you
The whole world for one "yes"
Now I want to taste you

Why should I care when I have you here?
It's all about time, let's not waste any words
The world is long gone mad, it's already lost
There is one thing I know: I want to taste you

What do I care?
What do I care?
What do I care?
What do I care?
I want to taste you
Now I want to taste you
The whole world on one "yes"
Now I want to taste you
The whole world on one "yes"
The whole world on one "yes"
The whole world on one "yes"
The whole world on one "yes"

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Jacek Skubikowski

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Jan Borysewicz

Rok wydania:

1990

Wykonanie oryginalne:

Lady Pank (1990)

Płyty:

1/ LP-vinyl: Lady Pank ‎- Zawsze Tam Gdzie Ty, 1990 (ZPR Records, ZLP-010 - PL); Zawsze tam, gdzie ty (CD, 1994)

Komentarze (4):

ladypank1981 31 października 2013 20:18
(+4)
Lady Pank forever

konto_usuniete 28 lipca 2013 20:47
(+2)
Kocham to :)

puniaa6 25 lutego 2013 14:23
(+2)
cudowne! uwielbiam lady pank

Stuttering 1 czerwca 2012 15:04
(+4)
łał, zatkało mnie, uwielbiam ich wszystkie piosenki

tekstowo.pl
2 423 667 tekstów, 31 294 poszukiwanych i 480 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności