Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Lady Pank
Lady Pank - Awantura
Awantura
Tekst dodał(a): bendzi
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): CrystalCherry
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): NewVirus
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Cztery konie, jeden wóz
Konie maścią niedobrane
Zimą upał, latem mróz
Pory roku pogniewane
Dzień wśród nocy, noc za dnia
Mucha w cieście, słońce w nowiu
Jedna zupa, grzyby dwa
Postawiony dom na głowie
Oo, awantura już gotowa
Oo, awantura już gotowa
Oo, awantura już gotowa
Oo, awantura już gotowa
Cztery wiatry, jeden świat
W piruecie rozkręcony
Cztery wiatry, każdy wiać
Chce zupełnie w inną stronę
Jeden ogon, sroki dwie
Sześć kucharek do obiadu
Cztery kąty, piąty piec
Nie ma z tym jak dojść do ładu
Oo, awantura już gotowa...
Konie maścią niedobrane
Zimą upał, latem mróz
Pory roku pogniewane
Dzień wśród nocy, noc za dnia
Mucha w cieście, słońce w nowiu
Jedna zupa, grzyby dwa
Postawiony dom na głowie
Oo, awantura już gotowa
Oo, awantura już gotowa
Oo, awantura już gotowa
Oo, awantura już gotowa
Cztery wiatry, jeden świat
W piruecie rozkręcony
Cztery wiatry, każdy wiać
Chce zupełnie w inną stronę
Jeden ogon, sroki dwie
Sześć kucharek do obiadu
Cztery kąty, piąty piec
Nie ma z tym jak dojść do ładu
Oo, awantura już gotowa...
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieFour horses, one cart
Horses ointment is not selected
Heat in winter, frost in summer
Seasons are arguing
Day in the night, night in day
Fly in the cake, sun in New Moon
One soup, two mushrooms
House built on a head
Oh, brawl is ready
Oh, brawl is ready
Oh, brawl is ready
Oh, brawl is ready
Four winds, one world
In pirouette untwisted
Four winds, each wants to blow
in the other direction
One tail, two magpies
Six cooks for a dinner
Four corners fifth furnace
There is no way to deal with this
Oh, brawl is ready...
Horses ointment is not selected
Heat in winter, frost in summer
Seasons are arguing
Day in the night, night in day
Fly in the cake, sun in New Moon
One soup, two mushrooms
House built on a head
Oh, brawl is ready
Oh, brawl is ready
Oh, brawl is ready
Oh, brawl is ready
Four winds, one world
In pirouette untwisted
Four winds, each wants to blow
in the other direction
One tail, two magpies
Six cooks for a dinner
Four corners fifth furnace
There is no way to deal with this
Oh, brawl is ready...
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Andrzej Mogielnicki Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Jan Borysewicz |
| Rok wydania: |
1986 |
| Wykonanie oryginalne: |
Lady Pank |
| Płyty: |
O dwóch takich, co ukradli księżyc (LP, 1986), O dwóch takich, co ukradli księżyc (CD1993/1996) |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (1):