Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Lady Gaga
Lady Gaga - Vanity
Vanity
Tekst dodał(a): zuzapaula
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): A.lessandra
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): hidden5
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Midnight at the glamour show on a Sunday Night
Everybody drink alotta whiskey and wine
We dance like no tomorrow
We’re on Burlesque time
But everybody’s gotta work tomorrow at nine
Touch me t-touch me baby but don’t mess up my hair
Love me l-love me crazy
But don’t get too attached, this is a brink affair
Vanity (pictures in magazines, movie screens)
Vanity (there is a camera, so many beauty queens)
Vanity (it’s so good to be)
Popular and glamourous, we love ourselves and no one else
Va-va-va-va-vanity va-vanity, va-va-va-vanity
Nothin’ wrong with being just a little bit vain
We need a little pretty cuz this country’s insane
So go ahead and label me whatever you like
But nothings quite as sexy as a woman is fine
Touch me touch me baby but don’t mess up my hair
Love me love me crazy
But don’t get too attached, this is a brink affair
Vanity (pictures in magazines, movie screens)
Vanity (there is a camera, so many beauty queens)
Vanity (it’s so good to be)
Popular and glamourous, we love ourselves and no one else
Look at me (watcha lookin' at)
Look at me (watcha starin' at)
Look at me (watcha lookin' at)
Look at me (watcha starin'at)
I’m comin’ around, I’m sippin on Andre, it’s time
I heard the cutie's in the back, start in the p-party line
Let’s dance (quick round) we’re in the vanity house
We’ll cover the secrets, diamonds, we're happy cuz we're shinin
Touch me touch me baby but don’t mess up my hair
Love me love me crazy
But don’t get too attached, this is a brink affair
Vanity (pictures in magazines, movie screens)
Vanity (there is a camera, so many beauty queens)
Vanity (it’s so good to be)
Popular and glamourous, we love ourselves and no one else
Vanity (pictures in magazines, movie screens)
Vanity (there is a camera, so many beauty queens)
Vanity (it’s so good to be)
Popular and glamourous, we love ourselves and no one else
Everybody drink alotta whiskey and wine
We dance like no tomorrow
We’re on Burlesque time
But everybody’s gotta work tomorrow at nine
Touch me t-touch me baby but don’t mess up my hair
Love me l-love me crazy
But don’t get too attached, this is a brink affair
Vanity (pictures in magazines, movie screens)
Vanity (there is a camera, so many beauty queens)
Vanity (it’s so good to be)
Popular and glamourous, we love ourselves and no one else
Va-va-va-va-vanity va-vanity, va-va-va-vanity
Nothin’ wrong with being just a little bit vain
We need a little pretty cuz this country’s insane
So go ahead and label me whatever you like
But nothings quite as sexy as a woman is fine
Touch me touch me baby but don’t mess up my hair
Love me love me crazy
But don’t get too attached, this is a brink affair
Vanity (pictures in magazines, movie screens)
Vanity (there is a camera, so many beauty queens)
Vanity (it’s so good to be)
Popular and glamourous, we love ourselves and no one else
Look at me (watcha lookin' at)
Look at me (watcha starin' at)
Look at me (watcha lookin' at)
Look at me (watcha starin'at)
I’m comin’ around, I’m sippin on Andre, it’s time
I heard the cutie's in the back, start in the p-party line
Let’s dance (quick round) we’re in the vanity house
We’ll cover the secrets, diamonds, we're happy cuz we're shinin
Touch me touch me baby but don’t mess up my hair
Love me love me crazy
But don’t get too attached, this is a brink affair
Vanity (pictures in magazines, movie screens)
Vanity (there is a camera, so many beauty queens)
Vanity (it’s so good to be)
Popular and glamourous, we love ourselves and no one else
Vanity (pictures in magazines, movie screens)
Vanity (there is a camera, so many beauty queens)
Vanity (it’s so good to be)
Popular and glamourous, we love ourselves and no one else
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePółnoc na pokazie glamour, niedzielna noc.
Wszyscy piją dużo whiskey i wina.
Tańczymy, jak gdyby jutro nie miało nadejść.
Jesteśmy na przedstawieniu rozrywkowym,
ale jutro wszyscy muszą iść pracować na dziewiątą.
Dotknij mnie, d-dotknij mnie, ale nie rozwal mojej fryzury.
Kochaj mnie, k-kochaj mnie szalenie,
ale za bardzo się nie przywiązuj, to jest krawędź tej sprawy.
Próżność (zdjęcia w czasopismach, ekrany filmów).
Próżność (jest aparat, ale tyle pięknych królowych).
Próżność (tak dobrze jest być).
Popularnym i czarującym, kochamy siebie i nikogo więcej.
Próżność, próżność, próżność.
Nie ma nic złego w byciu odrobinę próżnym.
Potrzebujemy trochę piękna, bo ten kraj jest chory,
więc idź naprzód i nazwij mnie jakkolwiek chcesz,
ale nic nie jest tak seksowne jak niezła kobieta.
Dotknij mnie, d-dotknij mnie, ale nie rozwal mojej fryzury.
Kochaj mnie, k-kochaj mnie szalenie,
ale za bardzo się nie przywiązuj, to jest krawędź tej sprawy.
Próżność (zdjęcia w czasopismach, ekrany filmów).
Próżność (jest aparat, ale tyle pięknych królowych).
Próżność (tak dobrze jest być).
Popularnym i czarującym, kochamy siebie i nikogo więcej.
Spójrz na mnie (na co patrzysz?).
Spójrz na mnie (na co się tak gapisz?).
Spójrz na mnie (na co patrzysz?).
Spójrz na mnie (na co się tak gapisz?).
Nadchodzę, sączę Andre, jest czas.
Słyszałam, że słodziak jest z tyłu, zacznijmy kolejkę na imprezę.
Tańczmy (szybko wkoło), jesteśmy w domu próżności.
Ukryjemy sekrety, diamenty - jesteśmy szczęśliwi, bo lśnimy.
Dotknij mnie, d-dotknij mnie, ale nie rozwal mojej fryzury.
Kochaj mnie, k-kochaj mnie szalenie,
ale za bardzo się nie przywiązuj, to jest krawędź tej sprawy.
Próżność (zdjęcia w czasopismach, ekrany filmów).
Próżność (jest aparat, ale tyle pięknych królowych).
Próżność (tak dobrze jest być).
Popularnym i czarującym, kochamy siebie i nikogo więcej.
Próżność (zdjęcia w czasopismach, ekrany filmów).
Próżność (jest aparat, ale tyle pięknych królowych).
Próżność (tak dobrze jest być).
Popularnym i czarującym, kochamy siebie i nikogo więcej.
Wszyscy piją dużo whiskey i wina.
Tańczymy, jak gdyby jutro nie miało nadejść.
Jesteśmy na przedstawieniu rozrywkowym,
ale jutro wszyscy muszą iść pracować na dziewiątą.
Dotknij mnie, d-dotknij mnie, ale nie rozwal mojej fryzury.
Kochaj mnie, k-kochaj mnie szalenie,
ale za bardzo się nie przywiązuj, to jest krawędź tej sprawy.
Próżność (zdjęcia w czasopismach, ekrany filmów).
Próżność (jest aparat, ale tyle pięknych królowych).
Próżność (tak dobrze jest być).
Popularnym i czarującym, kochamy siebie i nikogo więcej.
Próżność, próżność, próżność.
Nie ma nic złego w byciu odrobinę próżnym.
Potrzebujemy trochę piękna, bo ten kraj jest chory,
więc idź naprzód i nazwij mnie jakkolwiek chcesz,
ale nic nie jest tak seksowne jak niezła kobieta.
Dotknij mnie, d-dotknij mnie, ale nie rozwal mojej fryzury.
Kochaj mnie, k-kochaj mnie szalenie,
ale za bardzo się nie przywiązuj, to jest krawędź tej sprawy.
Próżność (zdjęcia w czasopismach, ekrany filmów).
Próżność (jest aparat, ale tyle pięknych królowych).
Próżność (tak dobrze jest być).
Popularnym i czarującym, kochamy siebie i nikogo więcej.
Spójrz na mnie (na co patrzysz?).
Spójrz na mnie (na co się tak gapisz?).
Spójrz na mnie (na co patrzysz?).
Spójrz na mnie (na co się tak gapisz?).
Nadchodzę, sączę Andre, jest czas.
Słyszałam, że słodziak jest z tyłu, zacznijmy kolejkę na imprezę.
Tańczmy (szybko wkoło), jesteśmy w domu próżności.
Ukryjemy sekrety, diamenty - jesteśmy szczęśliwi, bo lśnimy.
Dotknij mnie, d-dotknij mnie, ale nie rozwal mojej fryzury.
Kochaj mnie, k-kochaj mnie szalenie,
ale za bardzo się nie przywiązuj, to jest krawędź tej sprawy.
Próżność (zdjęcia w czasopismach, ekrany filmów).
Próżność (jest aparat, ale tyle pięknych królowych).
Próżność (tak dobrze jest być).
Popularnym i czarującym, kochamy siebie i nikogo więcej.
Próżność (zdjęcia w czasopismach, ekrany filmów).
Próżność (jest aparat, ale tyle pięknych królowych).
Próżność (tak dobrze jest być).
Popularnym i czarującym, kochamy siebie i nikogo więcej.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Stefani Germanotta Edytuj metrykę |
|---|---|
| Ciekawostki: |
Piosenkę można usłyszeć w filmie "Bestia"; "Vanity" była grana na kilku koncertach z trasy "Monster Ball", chociaż nie jest na żadnej płycie. |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (11):
Kocham moją mother monster