Logowanie | Rejestracja | FAQ | Regulamin | Kontakt
Teksty piosenek > L > Lady Gaga > Poker Face
2 424 219 tekstów, 31 296 poszukiwanych i 299 oczekujących
Dodaj tekst Brak tekstu? Dodaj soundtrack

Inne teksty piosenek

Lady Gaga

1. Lady Gaga - Baby, It's Cold Outside
2. Lady Gaga - Benny And The Jets
3. Lady Gaga - Photograph
4. Lady Gaga - I Don't Want Your Love
5. Lady Gaga - Hallelujah
Zobacz więcej >>

Popularne teksty

1. IU - Love wins all
2. Daria Zawiałow - Fifi Hollywood
3. Intruz - Po winorośli
4. Vix.n - Ne Rozumiju
5. Shakira, Fuerza Regida - El Jefe
6. Joker Out - Vse Kar Vem
7. Mortal - Tanatofobia
8. Małe TGD - Amen
9. Jamie Campbell Bower - Heaven In Your Eyes
10. Feel - Hejnał
11. 30 Seconds to Mars - Seasons
12. Letni x DJ Dziekan - Kupiłem se bawarę
13. Dr. Swag - Baila Baila
14. Lovejoy - Warsaw
15. Verba - Jesteś niebem
16. Janek Górka - Zadzwonię
17. Ariana Grande - Ordinary Things
18. Fast Boy - Good Life
19. Veason - Doba Hotelowa
20. Oskar Cyms - Na niebie
Zobacz więcej >>

Polecamy

wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę

Lady Gaga - Poker Face

Poker Face

Poker Face

Tekst dodał(a): keight3 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): partycja43 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): PinkRose. Edytuj teledysk
Głosuj na ten utwór
(+418)
Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

Tekst piosenki:

(Mum mum mum mum)
(Mum mum mum mum)

I wanna hold em’ like they do in Texas plays
Fold em’ let em’ hit me raise it baby stay with me (I love it)
Lovegame intuition play the cards with spades to start
And after he's been hooked I'll play the one that's on his heart

Oh, oh, oh, oh, ohhhh, ohh-oh-e-ohh-oh-oh
I'll get him hot, show him what I've got
Oh, oh, oh, oh, ohhhh, ohh-oh-e-ohh-oh-oh
I'll get him hot, show him what I've got

Can't read my, can't read my
No, he can't read my poker face
(She's got me like nobody)
Can't read my, can't read my
No, he can't read my poker face
(She's got me like nobody)

Po-po-po-poker face, fu-fu-fuck her face (mum-mum-mum-mah)
Po-po-po-poker face, fu-fu-fuck her face (mum-mum-mum-mah)

I wanna roll with him, a hard pair we will be
A little gambling is fun when you're with me (I love it)
Russian Roulette is not the same without a gun
And, baby, when it's love, if it's not rough, it isn't fun (fun)

Oh, oh-oh, oh, oh, oh-oh-oh-oh, oh, oh
I'll get him hot, show him what I've got
Oh, oh-oh, oh, oh, oh-oh-oh-oh, oh, oh
I'll get him hot, show him what I've got

Can't read my, can't read my
No, he can't read my poker face
(She's got me like nobody)
Can't read my, can't read my
No, he can't read my poker face
(She's got me like nobody)

Po-po-po-poker face, Po-po-po-poker face
(Mum-mum-mum-mah)
Po-po-po-poker face, Po-po-po-poker face
(Mum-mum-mum-mah)
(Mum-mum-mum-mah)
(Mum mum mum mah)

I won't tell you that I love you, kiss, or hug you
'Cause I'm bluffin' with my muffin
I'm not lying, I'm just stunnin' with my love-glue gunning
Just like a chick in the casino
Take your bank before I pay you out
I promise this, promise this
Check this hand 'cause I'm marvelous

Can't read my, can't read my
No, he can't read my poker face
(She's got me like nobody)
Can't read my, can't read my
No, he can't read my poker face
(She's got me like nobody)

Can't read my, can't read my
No, he can't read my poker face
(She's got me like nobody)
Can't read my, can't read my
No, he can't read my poker face
(She's got me like nobody)

Can't read my, can't read my
No, he can't read my poker face
(She's got me like nobody)
Can't read my, can't read my
No, he can't read my poker face
(She's got me like nobody)

Po-po-po-poker face, Po-po-po-poker face
Po-po-po-poker face, Po-po-po-poker face (she's got me like nobody)
Po-po-po-poker face, Po-po-po-poker face
(Mum-mum-mum-mah)

Po-po-po-poker face, Po-po-po-poker face
(Mum-mum-mum-mah)
Po-po-po-poker face, Po-po-po-poker face
(Mum-mum-mum-mah)
Po-po-po-poker face, Po-po-po-poker face
(Mum-mum-mum-mah)

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
(Ma ma ma ma) x2

Chcę ich posiąść jak to robią w pokerze.
Sprawić, by spasowali, dać się trafić, podbić, skarbie, zostań ze mną.
(Uwielbiam to).
Miłosna gra i intuicyjna gra w karty zaczynając od pików.
A jak przejmę jego karty, to zagram tą kartą, którą ma w sercu.

Och, och, och, och, ochhhh, ochh-och-e-ochh-och-och.
Rozgrzeję go, pokaże mu co mam. x2

Nie odczyta mojej.
Nie odczyta mojej.
Nie, on nie odczyta nic z mojej pokerowej twarzy.
(Ona działa na mnie jak nikt inny).
Nie odczyta mojej.
Nie odczyta mojej.
Nie, on nie odczyta nic z mojej pokerowej twarzy.
(Ona nie pozwoli nikomu).

P-p-p-pokerowa twarz, p-p-pokerowa twarz.
(Ma ma ma ma). x2

Chcę rozegrać z nim partyjkę, bylibyśmy ostrą parą.
Odrobina hazardu nam nie zaszkodzi.
(Uwielbiam to).
Rosyjska Ruletka bez broni to nie to samo.
A jeśli to miłość, skarbie, bez odrobiny pikanterii, to nie zabawa, zabawa.

Och, och, och, och, ochhhh, ochh-och-e-ochh-och-och.
Rozgrzeję go, pokaże mu co mam. x2

Nie odczyta mojej.
Nie odczyta mojej.
Nie, on nie odczyta nic z mojej pokerowej twarzy.
(Ona działa na mnie jak nikt inny).
Nie odczyta mojej.
Nie odczyta mojej.
Nie, on nie odczyta nic z mojej pokerowej twarzy.
(Ona nie pozwoli nikomu).

P-p-p-pokerowa twarz, p-p-pokerowa twarz.
(Ma ma ma ma). x2

(Ma ma ma ma). x2

Nie powiem Ci, że Cię kocham.
Nie pocałuję Cię, nie przytulę,
bo blefuję.
Ja nie kłamię, ja oszałamiam, jestem jak miłosny klej.
Tak jak laska w kasynie.
Wezmę Twoją pulę zanim ją wypłacisz.
Obiecuję Ci to, obiecuję Ci to.
Sprawdź moją dłoń, gdyż jestem cudowna.

Nie odczyta mojej.
Nie odczyta mojej.
Nie, on nie odczyta nic z mojej pokerowej twarzy.
(Ona działa na mnie jak nikt inny).
Nie odczyta mojej.
Nie odczyta mojej.
Nie, on nie odczyta nic z mojej pokerowej twarzy.
(Ona nie pozwoli nikomu).

P-p-p-pokerowa twarz, p-p-pokerowa twarz.
P-p-p-pokerowa twarz, p-p-pokerowa twarz.
(Ona działa na mnie jak nikt inny)

P-p-p-pokerowa twarz, p-p-pokerowa twarz.
(Ma ma ma ma). x4

Historia edycji tłumaczenia

Drukuj tekst
Autor tekstu:

Lady Gaga, RedOne

Edytuj metrykę
Kompozytor:

RedOne

Rok wydania:

2008

Wykonanie oryginalne:

Lady Gaga

Covery:

Therapsida, Blowsight (rock), Glee Cast, Alyssa Bernal, Pixie Lott, The Baseballs, Fabiënne Bergmans, Chór Libera (Bitwa na głosy), Andrea Andrassy (2014), Natalia Schroeder (2015), Aleš Háma (2017), Lena Katina, First to Eleven, Eric Cartman

Płyty:

The Fame (CD, 2008), Muzyka Radia ZET Na lato (2 x CD, składanka, 2017)

Ciekawostki:

Piosenkę wykorzystano w filmie "Artur i Miminki: Zemsta Baltazara. Najlepiej sprzedający się singiel 2009 roku. "Poker Face został dobrze przyjęty przez krytyków na całym świecie i osiągnął sukces, zajmując szczyty list przebojów w ponad 16 krajach w tym: Wielkiej Brytanii, Australii, Nowej Zelandii i Kanadzie oraz ponad 10 europejskich listach w tym Eurochart Hot 100 Singles. Oprócz tego singel zajął pozycję #1 na najważniejszej liście przebojów w USA Billboard Hot 100. W Stanach Zjednoczonych piosenka zadebiutowała na liście Bubbling Under Hot 100 na miejscu #25 dnia 18 października 2008 r. Debiut na liście Billboard miał miejsce 3 stycznia 2009 na pozycji #92." ~Wikipedia

Ścieżka dźwiękowa:

We No Speak Americano *MASHUP* Yolanda Be Cool, Percy Jackson i bogowie olimpijscy: Złodziej pioruna, Just Sing, Karaoke for fun: Radio Złote Przeboje, Karaoke for fun: Eska Hity na Czasie, We Sing, Karaoke for fun: POP, Domowe Karaoke: Wirtualne Jury, Karaoke Radiowe Hity, SingStar Chart Hits, SingStar Dance, Karaoke for fun: Extra Hity 2, Karaoke Radio Eska Hity na Czasie vol.2, Dance Paradise, Unforgettable: Zapisane w pamięci, 2010 Grammy Nominees, The Flash, Karate Kid, Dance Central, RMF FM - Wielka Kumulacja
Głosuj na ten utwór
(+418)
Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

Komentarze (409):

Kinki 6 lutego 2009 10:27
(0)
Piosenka super niema takiej lepszej :p

niunia4755 5 lutego 2009 12:58
(0)
ja tam się zgadzam z js_g ponieważ ma racje a co do piosenki to nie będę jej komentować bo nie ma tu tyle miejsca pozdroffionka bu$$$$$$$$$

js_g 4 lutego 2009 17:34
(0)
Te psy to dogi niemieckie - arlekiny... fakt sa piekne ale tez niesamowicie wysokie. A co do naszej gwiazdy, szczerze nie lubie jej, zrazila mnie w pierwszym teledysku `ujeżdzaniem` nadmuchanej zabawki, ze wzgledu na dzieci... bez przesady. Inna sprawa ze jest ladna, jej piosenki rzucaja sie w ucho, ale ten tekst... no nic zdania sa podzielone, zgadzam sie z : pinokio data: 2009-01-28 21:11:56czytam Wasze komentarze i chociaz nie jestem fanem Lady Gaga dziwi mnie, że tak "wykłócacie się" czy piosenka jest fajna, kochana czy tez nie i beznadziejna...ok..teraz ta pisenka może robic wrażenie i podobac sie wielu osobom, ale za chwile bedzie kolejna piosenka i kolejne "podniety" nowa piosenka..wiec po co tracic czas na kłótnie i krytyke kogos komentarzy??? zero tolerancji co u niektórych z Was...Jedna z was napisala cos w stylu `jak wam sie nie podoba to nie komentujcie` - sluchaj to wlasnie po to jest by wyrazic swoja opinie, pozdrawiam

Diego797 4 lutego 2009 16:48
(0)
no cóż to nie mój gust dla mnie to totalny badziew gdy to słysze w pracy to nic tylko się powiesić tekst tandetny "blefuje z moją bułeczką, Chce stoczyć z nim ciężką parę którą będziemy" co to ma być ? Jeśli kogoś uraziłem to sorry

damn___
damn___ 4 lutego 2009 10:55
(0)
spk. ale lepszaa `Just Dance ;ff.

Basia_Gniew 3 lutego 2009 16:07
(0)
Ta piosenka jest zaje***** naprawde super uwielbiam jej słuchać!!!!!!!!!! pozdrawiam fanow Lady GaGa!!

17angelka10
17Angelka10 3 lutego 2009 14:36
(0)
Ta piosenka jest fajowa!!! Super się ją śpiewa! Lubię Lady GaGa! :)*

ZaC124 2 lutego 2009 23:29
(0)
cudna piosenka

Kasia00x 31 stycznia 2009 11:28
(0)
ta piosenta jest zaglebiśta .... xD a tak na powaznie to jest super.... ;) jak nie przepadam za Lady Gaga to ta piosenka mi sie podoba ... ;P

kizia81
kizia81 29 stycznia 2009 18:20
(0)
piosenka jest fajowa :DD słucham tą piosenke w domu :**

ewelkaa550 29 stycznia 2009 13:52
(0)
zajebista piosenka . ;] najlepsza jej moim zdaniem...

pinokio 28 stycznia 2009 21:11
(0)
czytam Wasze komentarze i chociaz nie jestem fanem Lady Gaga dziwi mnie, że tak "wykłócacie się" czy piosenka jest fajna, kochana czy tez nie i beznadziejna...ok..teraz ta pisenka może robic wrażenie i podobac sie wielu osobom, ale za chwile bedzie kolejna piosenka i kolejne "podniety" nowa piosenka..wiec po co tracic czas na kłótnie i krytyke kogos komentarzy??? zero tolerancji co u niektórych z Was...

zuza19 28 stycznia 2009 18:08
(0)
troche złe tlumaczenie,ale Piosenkaaa jestttt suuuuuuupppppeeeerrrrrrr fajna i LaDy GaGa TEż!!!!!!!!!!!

maxkara 28 stycznia 2009 15:25
(0)
superaśne <33

kaczki2 27 stycznia 2009 15:56
(0)
zajebiaszcze poprostuuu.<3

dominika_1
DoMiNikA=* 27 stycznia 2009 14:45
(0)
piosenka ujdzie :P jak czytam komentarze to aż nie moge wyrobić, tak sie osmieszacie... bosh, moze lepiej zrobicie jak niektore [niektorzy] z Was kupia sobie slowniki ort. i z nimi beda pisaly te beznadziejne komentarze

jołmen 27 stycznia 2009 12:56
(0)
wiocha jakich malo!!!!!!!

weronika_kro 27 stycznia 2009 11:30
(0)
koffam tą piosenkę

landserka
landserka 26 stycznia 2009 19:32
(0)
EXTRA!~!~!~!~!EXTRA!~!~ i jeszcze raz EXTRA !~!~!~ ta piosenka jest boska!~!~!~!

Karolkaa_14 25 stycznia 2009 19:34
(0)
ona jest orginalna. ;P wszystkie gwiazdy to tylko o miłości . A to dosłownie ORGINAL. i kto sie nie zgodzi .? ;d fajne piosenki. i jakie extra teledyski. a ten Just Dance to był przeboski. ;PP

Pokaż starsze komentarze
2 424 219 tekstów, 31 296 poszukiwanych i 299 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności