Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Lady Gaga
Popularne teksty
16. Vix.n - Olbrzymy
Lady Gaga - Partynauseous
Partynauseous
Tekst dodał(a): katry7
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): konrad03216
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): IGagaBoobs
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
(artRave)
Hi, I want to come and make peace with you
but they won't let me, no, they won't let me through
I don't mind if they a-arrest me
'cause I'm wearing my Versace
Why can't we just put on a smile
and a buzz buzz buzz buzz? We all might be sick
Whether it's at first or after a few
drinks, we're gonna unite, don't they?
We're trying to set from the East
I'm from Jakarta-a-a
We're PARTYNAUSEOUS 'cause [we all]
seem to 've some problem with ya
We're trying to set from the West
My name is Lady Gaga
We're PARTYNAUSEOUS 'cause [we all]
seem to 've some problem with ya
Nod, if you wanna make love with the enemy
On and off, fingers [on the wrong town] tonight
(Now Jump!)
In a way exhausting
we're problem solving
Drink 'til she's attractive
We're PARTYNAUSEOUS
Talking 'bout diplomatic
I brought my plastic
Making that peace attractive
We're PARTYNAUSEOUS
Hi, I want to come and make peace with you
but they won't let me, no, they won't let me through
I don't mind if they a-arrest me
'cause I'm wearing my Versace
Why can't we just put on a smile
and a buzz buzz buzz buzz? We all might be sick
Whether it's at first or after a few
drinks, we're gonna unite, don't they?
We're trying to set from the East
I'm from Jakarta-a-a
We're PARTYNAUSEOUS 'cause [we all]
seem to 've some problem with ya
We're trying to set from the West
My name is Lady Gaga
We're PARTYNAUSEOUS 'cause [we all]
seem to 've some problem with ya
Nod, if you wanna make love with the enemy
On and off, fingers [on the wrong town] tonight
(Now Jump!)
In a way exhausting
we're problem solving
Drink 'til she's attractive
We're PARTYNAUSEOUS
Talking 'bout diplomatic
I brought my plastic
Making that peace attractive
We're PARTYNAUSEOUS
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWitam, chciałabym przyjść i zawrzeć pokój z wami.
ale oni nie pozwolą mi, nie, nie wpuszczą mnie.
Nie przeszkadza mi, jeśli mnie aresztują-
Bo mam na sobie mojego Versace
Dlaczego nie możemy po prostu pokazać uśmiechu
i brzęczeć? Wszyscy by zwymiotowali
Na początek jeden lub później po kilku
drinkach, zamierzamy się zjednoczyć, co nie?
Pochodzimy ze Wschodu,
Jestem z Jakarty-yy
Jesteśmy powodem nudnej imprezy* '[wszyscy]
Zdaje się, że będzie z tobą problem.
Pochodzimy ze Zachodu,
Nazywam się Lady Gaga
Jesteśmy powodem nudnej imprezy* '[wszyscy]
Zdaje się, że będzie z tobą problem.
Lataj, jeśli chcesz być wysoko nad wrogiem.
To test, czy jesteś [wstawiona], postaraj się
Skiń głową, jeśli chcesz się kochać z wrogiem.
Nie pokazuj palców, [w okrutnym mieście] dziś wieczorem
(Teraz skacz!)
W taki męczący sposób
my rozwiązujemy problemy.
Pij dopóki nie jest atrakcyjna.
Jesteśmy na nudnej imprezie*
Mówiąc dyplomatycznie
Zostałam plastikiem
Robimy ten pokój atrakcyjniejszym.
Na nudnej imprezie*
* - PARTYNAUSEOUS OZNACZA W WOLNYM TŁUMACZENIU "NUDNĄ IMPREZĘ"
ale oni nie pozwolą mi, nie, nie wpuszczą mnie.
Nie przeszkadza mi, jeśli mnie aresztują-
Bo mam na sobie mojego Versace
Dlaczego nie możemy po prostu pokazać uśmiechu
i brzęczeć? Wszyscy by zwymiotowali
Na początek jeden lub później po kilku
drinkach, zamierzamy się zjednoczyć, co nie?
Pochodzimy ze Wschodu,
Jestem z Jakarty-yy
Jesteśmy powodem nudnej imprezy* '[wszyscy]
Zdaje się, że będzie z tobą problem.
Pochodzimy ze Zachodu,
Nazywam się Lady Gaga
Jesteśmy powodem nudnej imprezy* '[wszyscy]
Zdaje się, że będzie z tobą problem.
Lataj, jeśli chcesz być wysoko nad wrogiem.
To test, czy jesteś [wstawiona], postaraj się
Skiń głową, jeśli chcesz się kochać z wrogiem.
Nie pokazuj palców, [w okrutnym mieście] dziś wieczorem
(Teraz skacz!)
W taki męczący sposób
my rozwiązujemy problemy.
Pij dopóki nie jest atrakcyjna.
Jesteśmy na nudnej imprezie*
Mówiąc dyplomatycznie
Zostałam plastikiem
Robimy ten pokój atrakcyjniejszym.
Na nudnej imprezie*
* - PARTYNAUSEOUS OZNACZA W WOLNYM TŁUMACZENIU "NUDNĄ IMPREZĘ"
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
LADY GAGA Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
DJ White Shadow |
| Rok wydania: |
2014 |
| Wykonanie oryginalne: |
LADY GAGA |
| Płyty: |
ARTPOP - ACT II |
Komentarze (2):