Teksty piosenek > L > Lady Gaga > Love Game
2 427 503 tekstów, 31 343 poszukiwanych i 485 oczekujących

Lady Gaga - Love Game

Love Game

Love Game

Tekst dodał(a): mAjTyNkA Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): keight3 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): LoveRihanna Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Let's have some fun this beat is sick
I wanna take a ride on your disco stick x2

Huh, huh

I wanna kiss you
But if I do then I might miss you babe
It's complicated and stupid
Got my ass squeezed by sexy Cupid
Guess he wants to play
Wants to play
A love game
A love game

Hold me and love me
Just wanna touch you for a minute
Maybe three seconds is enough
For my heart to quit it

Let's have some fun this beat is sick
I wanna take a ride on your disco stick
Don't think too much just bust that kick
I wanna take a ride on your disco stick

Let's play a lovegame
Play a lovegame
Do you want love?
Or you want fame?
Are you in the game?
Doin' the lovegame x2

I'm on a mission
And it involves some heavy touching, yeah
You've indicated your interest
I'm educated in sex, yes
And now I want it bad
Want it bad
A lovegame
A lovegame

Hold me and love me
Just wanna touch you for a minute
Maybe three seconds is enough
For my heart to quit it

Huh, huh

Let's have some fun this beat is sick
I wanna take a ride on your disco stick
Don't think too much just bust that kick
I wanna take a ride on your disco stick

Let's play a lovegame
Play a lovegame
Do you want love?
Or you want fame?
Are you in the game?
Doin' the lovegame x2

I can see you staring there from across the block
With a smile on your mouth and your hand on your, huh!
The story of us, it always starts the same
With a boy and a girl and a huh and a game
And a game
And a game
And a game
A lovegame

Let's play a lovegame
Play a lovegame
Do you want love?
Or you want fame?
Are you in the game?
Doin' the lovegame x4

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Zabawmy się trochę, ten numer jest chory
Chcę zatańczyć na twojej dyskotowej palce. x2

Huh, huh

Mam ochotę cię pocałować
ale jeśli to zrobię, mogę zatęsknić za Tobą, kochanie.
To skomplikowane i głupie.
Seksowny Kupidyn ścisnął mój tyłek.
Zgaduję, że on chce zagrać
Zagrać chce,
w miłosną grę.
W miłosną grę.

Trzymaj mnie i kochaj.
Chcę Cię dotykać choć przez chwilę.
Może trzy sekundy wystarczą,
By moje serce to zakończyło.

Zabawmy się trochę, ten numer jest chory
Chcę zatańczyć na Twojej disco pale.
Nie myśl za dużo tylko ruszaj się żwawiej.
Chcę zatańczyć na Twojej disco pale.

Zagrajmy w miłosną grę.
Zagrajmy w miłosną grę.
Pragniesz miłości?
Czy może sławy?
Jesteś w tej grze?
Grasz w miłosną grę x2

Mam misję.
To wymaga dotykania, tak.
Dałeś mi do zrozumienia czego oczekujesz.
Ja znam się na seksie, tak.
A teraz bardzo chcę.
Bardzo chcę
miłosną grę.
Miłosną grę.

Trzyma mniej i kochaj.
Chcę Cię dotykać choć przez chwilę.
Może trzy sekundy wystarczą,
By moje serce to zakończyło.

Huh, huh

Zabawmy się trochę, ten numer jest chory
Chcę zatańczyć na Twojej disco pale.
Nie myśl za dużo tylko ruszaj się żwawiej.
Chcę zatańczyć na Twojej disco pale.


Zagrajmy w miłosną grę.
Zagrajmy w miłosną grę.
Pragniesz miłości?
Czy może sławy?
Jesteś w tej grze?
Grasz w miłosną grę x2

Widzę, że wpatrujesz się tam z drugiej strony ulicy
Z uśmiechem na ustach i ręką na swoim, huh!
Nasza historia za każdym razem zaczyna się tak samo.
Chłopak, dziewczyna, huh i gra.
I gra .
I gra.
I gra.
Miłosna gra.

Zagrajmy w miłosną grę.
Zagrajmy w miłosną grę.
Pragniesz miłości?
Czy może sławy?
Jesteś w tej grze?
Grasz w miłosną grę x4

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Stefani Germanotta, Nadir Khayat

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Stefani Germanotta, Nadir Khayat

Rok wydania:

2009

Wykonanie oryginalne:

Lady Gaga

Płyty:

The Fame

Ciekawostki:

*Tekst z książeczki dołączonej do płyty

Ścieżka dźwiękowa:

Nicki Minaj & Natalia Kills & Dev & Others - Turn Dark On (DJ Linuxis Mash Up), DJ Hero 2

Komentarze (214):

edward1792 26 sierpnia 2009 14:06
(0)
I ta fryzura do niej nie pasuje moim skromnym zdaniem... Z mojego punktu widzenia to postarza ją...Nie tylko z zachowania jest suką, ale i z wyglądu...

jaropl11 24 sierpnia 2009 14:52
(-1)
Lady gaga to zboczona suka(za przeproszeniem oczywiście) jej piosenki sa fajne tzn. tylko melodia i dla niektorych(tych co nie znaja tlumaczenia )tekst.A jej teledyski balansuja na granicy pikanterii a zwyklego porno.I jej zachowanie jest jsak to kolezanka w ponizszym komentarzu stwierdziła skandaliczne i robi wszystko zeby ja paparazzi zauwazyli. A pozatym jej teksty sa glupawe i nie trzymaja sie kupy np.:JESTEM NA MISJI I WPLąTUJE CIężKIE WZRUSZENIE co to ma do kurwy nedzy byc, Jeszcze jedno ona w ogóle nie umie śpiewać. W teledysku to jeszcze ujdzie w tłoku bo jej głos wyretuszują ale na zywo katastrofa. Powinna śpiewać na kocertcie z playbacku.

qulik12 23 sierpnia 2009 18:48
(0)
GaGa ma fajne piosenki ale z osoby jej nie lubie. Na poczatku jej kariery bylam jej fanka ale gdy dowiedzialam sie o jej skandalach, zmienilam zdanie ;p. Nie nawidze takich ludzi, tym bardziej ze chca zablysnac a nie wiedza jak, wiec robia rozne rzeczy byle by paparazzi byli wokol nich.

binkaa123 23 sierpnia 2009 09:00
(0)
uwielbiam to piosenke,zreszta jak wszystkie jej piosenki:]i teledysk tez jest boskii<33

netii96 22 sierpnia 2009 13:24
(0)
Hmm...troche zboczona..ale spox piosenka..lubie ją...pozdro dla tych na dole..p.s nie macie sie o co kłócić..

anna556 22 sierpnia 2009 12:49
(0)
LADY GAGA JEST THE BEST!!!!!!!

Kolorowa95 21 sierpnia 2009 12:37
(0)
:)

mica19 20 sierpnia 2009 08:07
(0)
Ja tam Kocham LG za wszystko za teksty styl i za jej zachowanie... Nie rozumie ludzi którzy się jej czepiają. Pozdrawiam jej fanów ;*

klaudia88 19 sierpnia 2009 10:37
(0)
wiesz syla81 nie niczego jej nie zazdroszcze znam takie dziewczyny ktore wyrazaja sie zle o ladnych dziewczynach z wiadomego powodu.a ci co mnie znaja na pewno nie powiedzieliby o mnie cnotka hihi

syla81 19 sierpnia 2009 08:32
(0)
klaudia88 masz pecha bo nienawidzę lady zgagi i nie jestem żadną cnotką! uważam się za atrakcyjną dziewczynę i nie mam kompleksów,a do tego uwielbiam seks:)A czego jej zazdrościć?szerokiego nocha! to Ty jej pewnie zazdrościsz bo jesteś cnotką,a chciałabyś być taka jak ona!!!

klaudia88 18 sierpnia 2009 13:00
(0)
piosenka jest poprostu super tak jak sama lady gaga,a ci ktorzy uwazaja gage za zdzire to cnotki ktore poprostu czedis jej zadroszcza;-)pozdro dla wszystkich fanow

High_Voltage 16 sierpnia 2009 21:25
(0)
yyy... o gustach sie nie dyskutuje tak tylko wspomne...głupi tekst jak wiekszosc angielskich...this beat is sick ;D

wypiek081 16 sierpnia 2009 18:47
(0)
dobraaa sorrryyyy...AAAa dlaczeo też nie trzepiasz sie syly?Piosenka trochę żle przetłumaczona bo zobaczcie:Got my ass squeezed by sexy cupid to oznacza tak:Miałam mój tyłek przyciśnięty do sexownego amora _____sexownego!!nie pociągającego ..nie mówcie że tot ylko szczegół też ważne bo to nie dobże przetłumaczone :)

MileY xD 15 sierpnia 2009 21:47
(0)
piosenka jest super xD

moniś7 14 sierpnia 2009 23:44
(0)
wypiek081z kosmosu spadłeś to i gówno sie znasz!!! z ostrymi tekstami zaczynała też Madonna a dziś jest ikoną muzyki. i juz wszystko wszystkim ale nie porównuj LG do Dody, bo jej najwieksze show (jak sama mówi) na sopot hit festival to taniec wieśniaka w porównaniu do Gagi. mnie sama Gaga nie zachwyca ale piosenki ma zajebiste!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!1

wiktoria20 14 sierpnia 2009 13:02
(0)
zajebiaszcza piosenka

wypiek081 13 sierpnia 2009 12:25
(0)
Syla81 spokojnie..nie takie popieprzona chciałaś powiedzieć kurewskie babsko i dobże mówisz zgadzam sie z nią w zupełności jedną piosenke tylko jej lubie ona ma straszny głos jak śpiewa na żywo doda lepsza chodiz mi 10.000 razy lepsza chociaż tez podobna jest ale niechce mieszać tej fajnej dodzi..dobra ona głupia i ma straszny głos !! załosne komcie!!

Daryja.! <33 12 sierpnia 2009 12:14
(0)
I LOVE " LOVE GAME " .!!!! <333

ewka2297 12 sierpnia 2009 00:58
(0)
Mwhaaha.Boska piosenka < 33

syla81 11 sierpnia 2009 08:56
(0)
Istna dziwka! zresztą sama się przyznaje w tej piosence że jest wyćwiczona w seksie i że chce się przejechać na pałce.Popieprzone babsko,a do tego wstrętna! prawdziwa artystka tak się nie obnaża,gdyby nie jej zboczone teledyski to nie miałaby tyle fanów(a większość to faceci ha ha)NO MORE GAGA!!!

tekstowo.pl
2 427 503 tekstów, 31 343 poszukiwanych i 485 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności