Tekst piosenki:
Woah woah woah woah woah
I’m in love with Juda-as, Juda-as
Woah woah woah woah woah
I’m in love with Juda-as, Juda-as
Judas! Juda-a-a, Judas! Juda-a-a,
Judas! Juda-a-a, Judas! Ga-Ga
Judas! Juda-a-a, Judas! Juda-a-a,
Judas! Juda-a-a, Judas! Ga-Ga
When he calls to me, I am ready
I’ll wash his feet with my hair if he needs
Forgive him when his tongue lies through his brain
Even after three times, he betrays me
Ah-ah-ahhh-ow uh uh o
Ah-ah-ahhh-ow uh uh o
I’ll bring him down, bring him down, down
Ah-ah-ahhh-ow uh uh o
Ah-ah-ahhh-ow uh uh o
A king with no crown, king with no crown
I’m just a holy fool, oh baby it’s so cruel
But still I'm love with Judas, baby
I’m just a holy fool, oh baby it’s so cruel
But still I'm love with Judas, baby
Woah woah woah woah woah
I’m in love with Juda-as, Juda-as
Woah woah woah woah woah
I’m in love with Juda-as, Juda-as
Judas! Juda-a-a, Judas! Juda-a-a,
Judas! Juda-a-a, Judas! Ga-Ga
I couldn’t love a man so purely
Even prophets forgave his goofy way
I’ve learned love is like a brick, you can
Build a house or sink a dead body
Ah-ah-ahhh-ow uh uh o
Ah-ah-ahhh-ow uh uh o
I’ll bring him down, bring him down, down
Ah-ah-ahhh-ow uh uh o
Ah-ah-ahhh-ow uh uh o
A king with no crown, king with no crown
I’m just a holy fool, oh baby it’s so cruel
But still I'm love with Judas, baby
I’m just a holy fool, oh baby it's so cruel
But still I'm love with Judas, baby
Woah woah woah woah woah
I’m in love with Juda-as, Juda-as
Woah woah woah woah woah
I’m in love with Juda-as, Juda-as
Ew!
In the most Biblical sense,
I am beyond repentance
Fame hooker, prostitute wench vomits her mind
But in the cultural sense
I just speak in future tense
Judas, kiss me, if offensed,
Or wear ear condom next time
I wanna love you,
But something’s pulling me away from you
Jesus is my virtue,
And Judas is the demon I cling to
I cling to
Just a holy fool, oh baby it’s so cruel
But still I'm love with Judas, baby
I’m just a holy fool, oh baby it’s so cruel
But still I'm love with Judas, baby
Woah woah woah woah woah
I’m in love with Juda-as, Juda-as
Woah woah woah woah woah
I’m in love with Juda-as, Juda-as
Judas! Juda-a-a, Judas! Juda-a-a,
Judas! Juda-a-a, Judas! Ga-Ga
Dodaj adnotację do tego tekstu »
Historia edycji tekstu
Komentarze (2039):
A tłumaczenie..?
Do czego to prowadzi, przepraszam bo nie rozumiem..?
Napiszcie mi wiadomość do czego prowadzi tłumaczenie, bo jestem ciekawa.
A jednak nie moge tego zrozumieć..
Ta piosenka jest koszmarna.. :/
Nie lubię Lady Gagi, jest moim zdaniem dziwna..
Noi ma głupie piosenki, idiotyczny styl..
A teraz musze się obronić po zaraz sie czepicie, tak wiem..
Już widze te 1.000 pięknych minusów na moim komentarzu.
Ale to moje zdanie a w ogóle możecie mówić sobie co chcecie i możecie mnie minusować.
Nie zmienie zdania, bo dlaczego?
Nie podoba mi się i olać jak by co xd
Jednakże przed Jezusem udaje, że na zawsze będzie mu wierna. Gdy przyjeżdża do Jerozolimy, zaczyna tańczyć prowokacyjnie- być może symbolizuje to grzechy popełnione w jej życiu. Ma na sobie fioletową pelerynę- w religii chrześcijańskiej symbolizuje on mękę Chrystusa.( "Jezus więc wyszedł na zewnątrz, w koronie cierniowej i płaszczu purpurowym. "Piłat rzekł do nich: «Oto Człowiek». Gdy Go ujrzeli arcykapłani i słudzy, zawołali: «Ukrzyżuj! Ukrzyżuj!»")
W następnych ujęciach tańczy w stroju czerwonym- kolor ten symbolizuje między innymi skrajne uczucia (między Gagą, Judaszem i Jezusem). Myślę symbolika kolorów w teledysku nie była przypadkowa.
W pewnym momencie widzimy neonowy napis "Electric Chapel" (Elektryczna kaplica). To miejsce, które Gaga stworzyła, aby pić, imprezować, tańczyć i pokazywać swą miłość do Judasza. Co ciekawe, na krążku "Born this way" znajduje się inna piosenka o tytule "Electric Chapel". Jej tekst w pewnien sposób nawiązuje do "Judasa".
( http://www.tekstowo.pl/piosenka,lady_gaga,electric_chapel.html )
Jezus parzy na to rozczarowany, ale wciąż wybacza Gadze grzechy. Gaga naśladuje kroki Judasza, grzesznika... Pomimo tego, że kocha jego zdrajcę, ma zamiar pokazać Jezusowi jej dobrą stronę. Nie podoba się to Judaszowi. Ignoruje go i pokazuje Jezusowi, że ona także może pomagać ludziom i wyciągnąć ich z cierpienia. W tym krótkim ujęciu ma na sobie strój niebieski- przypomina Maryję.
W pewnym momencie rozpoczyna się bójka- Jezus próbuje odciągnąć Gagę od złego Judasza. Sprawy zaszły za daleko- teraz kobieta musi zdecydować, czy chce uwolnić się od zdrajcy, czy woli z nim zostać. Dostaje pistolet i możliwość zbawienia siebie i Jezusa poprzez zabicie Judasza. Jednakże postanawia go nie zabijać. Z pistoletu wysuwa się szminka, którą Gaga przejeżdża po twarzy Judasza. Symbolizuje to próbę upiększenia Judasza w oczach Jezusa oraz własnych. Następnie upada i błaga Jezusa o wybaczenie.
W pewnym momencie widzimy nad drzwiami numer 697. Co ciekawe, gdy zerkniemy do Biblii na paslm 69:7 zobaczymy tekst, który łączy się z historią ukazaną w teledysku:
"Niech przeze mnie nie wstydzą się ci, co Tobie ufają,
Panie, Boże Zastępów.
Niech przeze mnie się nie rumienią ci, którzy Ciebie szukają,
Boże Izraela! "
Być może Lady Gaga, jako przyjaciółka Jezusa- Maria Magdalena, nie chciała, by reputacja Jezusa zniszczyła się przez jej związek z Judaszem. Gdy zerkniemy na kolejne wersety z psalmu 69, zobaczymy, ze niektóre z nich również uzupełniają się z teledyskiem.
"Niechaj mnie nurt wody nie porwie,
niech nie pochłonie mnie głębia,
niech otchłań nie zamknie nade mną swej paszczy! "
W klipie możemy zobaczyć, że "nurt wody" jednak ją porwał- zalewają ją fale.
Następnie pokazane jest, jak Gaga obmywa stopy Jezusa, ale w wannie siedzi również Judasz, tak jakby kobieta nie była zdecydowana, kogo wybrać. Ostatecznie jednak wybiera Jezusa i to jemu myje nogi. Ma nadzieję, że mimo wszystko Jezus jej wybaczy. Następnie widzimy, jak Judasz całuje Jezusa w policzek- to słynny pocałunek zdrady. ( "Judaszu, pocałunkiem wydajesz syna człowieczego?" ) Gaga upada do stóp Jezusa, prosząc go o wybaczenie. On pochyla się do niej i ostatecznie jej wybacza. Następnie widzimy, jak Judasz wylewa piwo na plecy Gagi, niezadowolony z jej decyzji. Ta ochlapuje go wodą. Pod koniec teledysku widzimy, jak ludzie kamieniują Gagę, a ta umiera. Może znaczy to, że jednak wybrała Judasza? W każdym bądź razie była rozdarta między dwoma mężczyznami. Co ciekawe, jej włosy były w tym momencie w kolorach czarny-biały. Być może ma to odniesienie do jednego z symbolów illuminati- biało-czarnego wzoru, który symbolizuje rozdarcie między dobrem (biel) a złem (czerń). W niektórych momentach widzimy, jak Gaga pokazuje oko Horusa i oko wszystkowidzące- to kolejny z tych symbolów. Pewnie właśnie w ten sposób chce ujawnić swoje członkostwo w illuminati.
To tylko jedna z kilku interpretacji tego niezwykłego teledysku. Sorry, jeśli wam się nie spodoba, ale lubię pisać takie rzeczy :)
Gagę i fanów łączy szczególna więź, mocniejsza niż np. Rihannę lub Beyonce. A te wszystkie dziwaczne stroje mają przesłanie. To śmieszne, ale raz inspiracją do jej stroju był kondom. W ten sposób zwróciła uwagę całego świata na problem AIDS i na kampanię dotyczącą tej choroby, w której sama brała udział. Gaga pokazuje, że nawet osoba, która w młodości była nękana z powodu swojego dziwactwa, może odnieść sukces (gdyby ktoś nie wiedział, mówię o niej samej). Ona kocha wszystko, co dziwne. I nie robi tego tylko dla rozgłosu. Sama pisze swoje teksty, daje pomysły na teledyski. Dla was to tylko kobieta skupiająca się na skandalu, dla mnie prawdziwa artystka :) W końcu nie bez powodu uwielbiają ją m. in. Ozzy Osbourne i Elton John, a Alice Cooper zaśpiewał jej piosenkę na swoim koncercie.
To że nie rozumiecie przesłania, nie znaczy że piosenka jest głupia.
Nie jest płytka, wszystko jest w niej dopracowane- i w tededysku, i w tekście. Chociażby numerek nad drzwiami odnosi się do biblijnego psalmu, który dopełnia przekaz piosenki :)
Kto uważa, że nie umnie napisać dobrego tekstu, niech zapozna się z piosenką "Born this way"
Kto uważa, że nie umie śpiewać, niech zobaczy to: http://www.youtube.com/watch?v=5MVj1VH2zlM
Pozdrawiam antyfanów
Little monster
*teraz minusujcie :* *
Moje ukochana piosenka, forever!
Pokaż komentarz
a co do piosenki to jednym słowem... beznadzieja...
Pokaż komentarz
Nie widze tu tematu do kłótni..
Lepiej sam się zastanów. Żyjemy w wolnym kraju i każdy ma prawo zminusować tą piosenkę, a tobie nie powinno być nic do tego.