Teksty piosenek > L > Lady Gaga > I Want Your Love
2 400 444 tekstów, 31 023 poszukiwanych i 419 oczekujących

Lady Gaga - I Want Your Love

I Want Your Love

I Want Your Love

Tekst dodał(a): Kacper96 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): klarkpl Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): robertaalma Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

[Verse 1]
Do you feel, like you ever want
To try my love and see how well it fits
Baby can't you see, when you look at me
I can't kick this feeling when it hits
Oh all alone, in my bed at night
I grab my pillow and squeeze it tight
I think of you and I dream of you, all of the time
What am I gonna do?

[Chorus]
I want your love, I want your love (want your love, you know I need your love)
I want your love, I want your love (want your love, you know I need your love)

[Post-Chorus]
I need your love, I need your love
I need your love, I need your love
I need your love, I need your love

[Verse 2]
I'll share my dreams
And make you see
How really bad your love I need
I want your love, I need your love
Just like the birds in the sky above
I'll share my dreams
And make you see
How really bad your love I need
I'll share my dreams
And make you see
How really bad your love I need

[Chorus]
I want your love, I want your love (want your love, you know I need your love)
I want your love, I want your love (want your love, you know I need your love)
I want your love, I want your love (want your love, you know I need your love)
I want your love, I want your love (want your love, you know I need your love)

[Outro]
I want your love
Have you ever been in love
I want your love
You know I want your love
You know I need your love
You know I want your love
You know I need your love
You know I want your love
You know I need your love
You know I want your love
You know I need your love
You know I want your love
You know I want your love
I want your love, I want your love

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
[Zwrotka 1]
Czy czujesz czasem jakbyś chciał
Spróbować czy moja miłość pasuje do Ciebie?
Kochanie, czy patrząc na mnie nie widzisz,
Że ulegam temu uczuciu gdy mnie dosięga?
Leżę sama w moim łóżku
Chwytam poduszkę i mocno ściskam,
Myślę o Tobie.
Marzę o Tobie cały czas
Co mam zrobić, by Cię mieć

[Refren]
Ja chcę Twojej miłości, Ja chcę Twojej miłości (chcę Twojej miłości, wiesz że potrzebuję Twojej miłości)
Ja chcę Twojej miłości, Ja chcę Twojej miłości (chcę Twojej miłości, wiesz że potrzebuję Twojej miłości)

[Szybki refren w tle]
Potrzebuję Twojej miłości, potrzebuję Twojej miłości
Potrzebuję Twojej miłości, potrzebuję Twojej miłości
Potrzebuję Twojej miłości, potrzebuję Twojej miłości

[Zwrotka 2]
Będę dzielić z Tobą moje marzenia
Sprawię, że zobaczysz,
Jak strasznie potrzebuję Twojej miłości
Chcę Twojej miłości, potrzebuję Twojej miłości
Tak, jak ptaki na niebie
Będę dzielić z Tobą moje marzenia
Sprawię, że zobaczysz,
Jak strasznie potrzebuję Twojej miłości
Będę dzielić z Tobą moje marzenia
Sprawię, że zobaczysz,
Jak mocno potrzebuję Twojej miłości

[Refren]
Ja chcę Twojej miłości, Ja chcę Twojej miłości (chcę Twojej miłości, wiesz że potrzebuję Twojej miłości)
Ja chcę Twojej miłości, Ja chcę Twojej miłości (chcę Twojej miłości, wiesz że potrzebuję Twojej miłości)
Ja chcę Twojej miłości, Ja chcę Twojej miłości (chcę Twojej miłości, wiesz że potrzebuję Twojej miłości)
Ja chcę Twojej miłości, Ja chcę Twojej miłości (chcę Twojej miłości, wiesz że potrzebuję Twojej miłości)

[Zakończenie]
Chcę Twojej miłości
Byłeś kiedykolwiek zakochany?
Chcę Twojej miłości
Wiesz że chcę Twojej miłości
Wiesz że potrzebuję Twojej miłości
Wiesz że chcę Twojej miłości
Wiesz że potrzebuję Twojej miłości
Wiesz że chcę Twojej miłości
Wiesz że potrzebuję Twojej miłości
Wiesz że chcę Twojej miłości
Wiesz że potrzebuję Twojej miłości
Wiesz że chcę Twojej miłości
Wiesz że chcę Twojej miłości
Chcę Twojej miłości, chcę Twojej miłości

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Nile Rodgers, Bernard Edwards

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Nile Rodgers

Rok wydania:

2015 (1978 - oryginał)

Wykonanie oryginalne:

Chic

Ciekawostki:

Piosenka to cover utworu "I Want Your Love" grupy Chic, stworzony na potrzeby kampanii promocyjnej nowej kolekcji Toma Forda.

Komentarze (1):

Perperella 8 stycznia 2016 15:13
(0)
"Czy czujesz się tak, jak zawsze tego pragnąłeś?
Testując moją miłość i sprawdzając, czy pasuje do Ciebie?
Kochanie, czy patrząc na mnie nie widzisz,
Że nie mogę obronić się, kiedy mnie ranisz?" wprowadziłam kilka zmian w tym kawałku tłumaczenia, bo nie jest poprawne.

tekstowo.pl
2 400 444 tekstów, 31 023 poszukiwanych i 419 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności