Logowanie | Rejestracja | FAQ | Regulamin | Kontakt
Teksty piosenek > L > Lady Gaga > Eh Eh (Nothing Else I Can Say)
2 425 865 tekstów, 31 334 poszukiwanych i 288 oczekujących
Dodaj tekst Brak tekstu? Dodaj soundtrack

Inne teksty piosenek

Lady Gaga

1. Lady Gaga - Baby, It's Cold Outside
2. Lady Gaga - Benny And The Jets
3. Lady Gaga - Photograph
4. Lady Gaga - I Don't Want Your Love
5. Lady Gaga - Hallelujah
Zobacz więcej >>

Popularne teksty

1. LemON - Harrymond
2. Kukon - Pls help me
3. Dani Sylvia - Tears On My Piano
4. Cyril - Stumblin' In
5. Discoboys & Camasutra - Szach mat
6. Judas Priest - Invincible Shield
7. Playboi Carti & Travis Scott - BACKR00MS
8. Mortal & Kinga - Czujesz to co ja?
9. Pidżama Porno - Czy ty, czy ja
10. Nina Kodorska & Wowakin - Już mój kochanek
11. Rachel Zegler - The Ballad of Lucy Gray Baird
12. Wowa band - A kto umarł ten nie żyje feat. Chwytak
13. LuLuYam - Cemetery Blues
14. Gejlon - Porn0le3 feat. SperMoN
15. Justin Timberlake - Selfish
16. Iness - Dożynki
17. Epis - Special 2
18. Ochman - Szkoda mi jej
19. Genzie - Genziara
20. Benson Boone - Slow It Down
Zobacz więcej >>

Polecamy

wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę

Lady Gaga - Eh Eh (Nothing Else I Can Say)

Eh Eh (Nothing Else I Can Say)

Eh Eh (Nothing Else I Can Say)

Tekst dodał(a): keight3 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): partycja43 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Wikunia24 Edytuj teledysk
Głosuj na ten utwór
(+145)
Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

Tekst piosenki:

Cherry cherry
Boom boom
Gaga

Boy we've had a real good time
And I wish you the best
On your way, eh

I didn't mean to hurt you
I never thought we'd fall
Out of place, eh eh

I have something that I love long long
But my friends keepa' tellin' me
That something's wrong
Then I meet someone
And eh, there's nothing else I can say

Eh eh
There's nothing else I can say
Eh eh
I wish he never look at me that way
Eh eh
There's nothing else I can say
Eh eh

Not that I don't care about you
Just that things got so compliqué
Eh eh

I meet somebody cute and funny
Got each other and that's funny
Eh eh

I have something that I love long long
But my friends keepa' tellin' me
That something's wrong
Then I met someone
And eh, there's nothing else I can say

Eh eh
There's nothing else I can say
Eh eh
I wish he never looked at me that way
Eh eh
There's nothing else I can say
Eh eh

I have something that I love long long
But my friends keepa' tellin' me
That something's wrong
Then I meet someone
And eh, there's nothing else I can say

Eh eh, eh eh
There's nothing else I can say
Eh eh, eh eh
I wish he never looked at me that way
Eh eh, eh eh
There's nothing else I can say
Eh eh, eh eh

Eh eh, cherry cherry, boom boom

Eh eh, eh eh
Oh, yeah
All I can say is eh eh

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Cherry Cherry
Boom Boom
Gaga!

Chłopcze, naprawdę nieźle się bawiliśmy
I życzę ci jak najlepiej
Na twojej drodze, cóż.

Nie chciałam cię skrzywdzić.
Nigdy nie sądziłam,
Że się rozejdziemy. No cóż.

Miałam coś, co kochałam bardzo długo.
Ale przyjaciele mówili mi, że
Coś jest nie tak.
A potem spotkałam kogoś
I cóż, nic więcej nie mogę powiedzieć!

Ech, ech!
Nic więcej nie mogę powiedzieć!
Ech, ech!
Chciałabym, żeby on nigdy na mnie nie spojrzał w ten sposób.
Ech, ech!
Nic więcej nie mogę powiedzieć!
Ech, ech!

Nie chodzi o to, że mnie nie obchodzisz,
Sprawy po prostu się skomplikowały.
Ech, ech...

Poznałam kogoś słodkiego i zabawnego
Mamy siebie nawzajem i to jest zabawne!
No cóż!

Miałam coś, co kochałam bardzo długo.
Ale przyjaciele mówili mi, że
Coś jest nie tak.
A potem spotkałam kogoś
I cóż, nic więcej nie mogę powiedzieć!

Ech, ech!
Nic więcej nie mogę powiedzieć!
Ech, ech!
Chciałabym, żeby on nigdy na mnie nie spojrzał w ten sposób.
Ech, ech!
Nic więcej nie mogę powiedzieć!
Ech, ech!

Miałam coś, co kochałam bardzo długo.
Ale przyjaciele mówili mi, że
Coś jest nie tak.
A potem spotkałam kogoś
I cóż, nic więcej nie mogę powiedzieć!

Ech, ech!
Nic więcej nie mogę powiedzieć!
Ech, ech!
Chciałabym, żeby on nigdy na mnie nie spojrzał w ten sposób.
Ech, ech!
Nic więcej nie mogę powiedzieć!
Ech, ech!
Ech, ech! Wiśnia, wiśnia - bum, bum!

Ech, ech!
Och, tak.
Wszystko, co mogę powiedzieć, to: no cóż!

Historia edycji tłumaczenia

Drukuj tekst
Autor tekstu:

Lady Gaga, Cherry Cherry Boom Boom

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Martin Kierszenbaum

Rok wydania:

2008

Wykonanie oryginalne:

Lady Gaga

Płyty:

Lady Gaga - The Fame (CD, 2008).

Ścieżka dźwiękowa:

Domowe Karaoke: Wirtualne Jury, U-SING
Głosuj na ten utwór
(+145)
Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

Komentarze (126):

lala100
lala100 17 maja 2009 11:05
(0)
piosenka za******a

madzia 15 maja 2009 19:08
(0)
Piosenka extra!!!Cherry,Cherry Boom, Boom the best

niola3_7
niola3_7 14 maja 2009 20:53
(0)
fajna piosenka tylko że długa

YouLady 12 maja 2009 19:12
(0)
zPoprostu Git Cherry cherry Boom Boom ;] .. Gitez Majonez Git poprostu jest lady Gaga ...;]

ewcia2903 12 maja 2009 11:01
(0)
uwielbiam ją ale szkoda ze po angielsku bo niemozna ją śpiewac

amonisia1994 11 maja 2009 14:46
(0)
Mi osobiście to "chery, cherry, boom,boom się najmniej w tej piosence podoba...ale jedni wolą to inni coś innego. ja chyba zaliczam się do tych drugich...

kiciaa007
kiciaa007 10 maja 2009 16:35
(0)
Gabi;d data: 2009-05-10 11:24:08 źle przetłumaczone ; //. "I wish he never looked at me that way" znaczy "żałuję, że on kiedykolwiek spojrzał na mnie w ten sposób", a nie "Nie mogę nic więcej powiedzieć" ; ]. No ale cóż .. zdarza się ; )). ty także nie masz racji ;p "I wish he never looked at me that way" znaczy "życzę sobie, by on nigdy patrzył na mnie w ten sposób", albo coś takiego... xDD

Gabi;d 10 maja 2009 11:24
(0)
źle przetłumaczone ; //. "I wish he never looked at me that way" znaczy "żałuję, że on kiedykolwiek spojrzał na mnie w ten sposób", a nie "Nie mogę nic więcej powiedzieć" ; ]. No ale cóż .. zdarza się ; )).

scipio
Scipio 7 maja 2009 16:04
(0)
jaki żal! ten teledysk to przeróba! jak coś tu wstawiacie to chociaż dbajcie o jakość

pauluskab 7 maja 2009 13:46
(0)
http://djsebek75.wrzuta.pl/audio/9e7f8sUGkU5/lady_gaga_feat_mattafix_-_eh_eh_2009 proponuję posluchac tej wersji :) Jest o wiele fajniejsza :)

klaudiusia20 5 maja 2009 17:39
(0)
Przepraszam bardzo cytuje "Jak to można się nazywać Lady Gaga" Słuchaj kolego to jest tylko pseudonim artystyczny a jej pełne imię i nazwisko to Stefani Germanotta. A tak w ogóle piosenka jest cool

asia_jakim41 30 kwietnia 2009 17:23
(0)
piosenka jedna z najgorszych gagi ale nie jest taka zła:))

em_artyna94
em_artyna94 30 kwietnia 2009 10:16
(0)
świetna, choć praktycznie bez sensu. pozdrawiam

werka_misiek
werka.misiek 28 kwietnia 2009 20:47
(0)
"cherry cherry, boom boom" - BosKIe.!

laki11111
laki11111 28 kwietnia 2009 19:26
(0)
ta piosenka jest normaline Cherry cherry Boom boom :D

fandemi
FanDemi 28 kwietnia 2009 16:02
(0)
Cherry Cherry boom boom GAGA!

Krzychu95 28 kwietnia 2009 14:31
(0)
Oj angelika... Wikipedia się kłania...Cytat z niej " W wywiadzie dla Rona Slomowicza, wokalistka opowiedziała o pochodzeniu jej pseudonimu. Otóż zainspirował ją utwór grupy Queen, "Radio Ga Ga" z 1984 roku." Jak chcesz to możesz sprawdzić link: http://pl.wikipedia.org/wiki/Lady_Gaga zakładka "Ciekawostki" Piosenka bardzo mi się podoba, a szczególnie to "cherry cherry, boom boom" Komuś może się nie podobać, ale o gustach się nie dyskutuje. Po prostu jeden lubi to, a inny tamto :)

ewela01
ewela01 25 kwietnia 2009 19:57
(0)
Szczerze nie przepadałam za tą piosenką, ale kiedy usłyszałam ją na meczu przekonałam się do niej :)

eweska 25 kwietnia 2009 12:52
(0)
Ta piosenka jest jak większość kiczowatych piosenek na muzycznym rynku ;))Zupełnie nie w stylu Lady.Ale cóż,każdy ma wzloty i upadki.Wnioski wyciągnijcie sami ;)Pozdrówka

scipio
Scipio 25 kwietnia 2009 09:05
(0)
ale z was żale to jest najgorsza piosenka GaGi !!!

Pokaż starsze komentarze
tekstowo.pl
2 425 865 tekstów, 31 334 poszukiwanych i 288 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności