Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Lady Antebellum
Lady Antebellum - Need You Now
Need You Now
Tekst dodał(a): Aasiulkass
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): kinav
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): OldShaterhan
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Picture perfect memories scattered all around the floor
Reachin' for the phone cause I can't fight it anymore
And I wonder if I ever crossed your mind
For me it happens all the time
It's a quarter after one, I'm all alone and
I need you now
Said I wouldn't call but I lost all control and
I need you now
And I don't know how I can do without
I just need you now
Another shot of whiskey can't stop looking at the door
Wishing you come sweeping in the way you did before
And I wonder if I ever crossed your mind
For me it happens all the time
It's a quarter after one, I'm a little drunk and
I need you now
Said I wouldn't call but I lost all control and
I need you now
And I don't know how I can do without
I just need you now
Guess I'd rather hurt than feel nothing at all
It's a quarter after one I'm all alone and
I need you now
And I said I wouldn't call but I'm a little drunk and
I need you now
And I don't know how I can do without
I just need you now
I just need you now
Ooo, baby, I need you now
Reachin' for the phone cause I can't fight it anymore
And I wonder if I ever crossed your mind
For me it happens all the time
It's a quarter after one, I'm all alone and
I need you now
Said I wouldn't call but I lost all control and
I need you now
And I don't know how I can do without
I just need you now
Another shot of whiskey can't stop looking at the door
Wishing you come sweeping in the way you did before
And I wonder if I ever crossed your mind
For me it happens all the time
It's a quarter after one, I'm a little drunk and
I need you now
Said I wouldn't call but I lost all control and
I need you now
And I don't know how I can do without
I just need you now
Guess I'd rather hurt than feel nothing at all
It's a quarter after one I'm all alone and
I need you now
And I said I wouldn't call but I'm a little drunk and
I need you now
And I don't know how I can do without
I just need you now
I just need you now
Ooo, baby, I need you now
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieZdjęcia idealnych wspomnień, rozrzucone po całej podłodze
Sięgam po telefon, bo nie mogę z tym dłużej walczyć
I zastanawiam się, czy kiedykolwiek przeszłam Ci przez myśl
Mi zdarza się to cały czas
Jest kwadrans po pierwszej, jestem zupełnie sama i potrzebuję Cię teraz
Powiedziałam że nie zadzwonię, ale zupełnie straciłam kontrolę i potrzebuję Cię teraz
I nie wiem, jak mogłabym obejść się bez tego
Ja po prostu potrzebuję Cię teraz
Kolejna szklaneczka whisky, nie mogę przestać patrzeć na drzwi
Mając nadzieję, że przyjdziesz zamaszyście jak kiedyś
I zastanawiam się, czy kiedykolwiek przeszedłem Ci przez myśl
Mi zdarza się to cały czas
Jest kwadrans po pierwszej, jestem trochę pijana i potrzebuję Cię teraz
Powiedziałem że nie zadzwonię, ale zupełnie straciłem kontrolę i potrzebuję Cię teraz
I nie wiem jak mógłbym obejść się bez tego
Ja po prostu potrzebuję Cię teraz
Stwierdzam, że wolę cierpieć niż nic nie czuć.
Jest kwadrans po pierwszej, jestem zupełnie sama i potrzebuję Cię teraz
Powiedziałem, że nie zadzwonię, ale jestem trochę pijany i potrzebuję Cię teraz
I nie wiem, jak mógłbym obejść się bez tego
Ja po prostu potrzebuję Cię teraz
Ja po prostu potrzebuję Cię teraz
ooo Kochanie, potrzebuję Cię teraz.
Sięgam po telefon, bo nie mogę z tym dłużej walczyć
I zastanawiam się, czy kiedykolwiek przeszłam Ci przez myśl
Mi zdarza się to cały czas
Jest kwadrans po pierwszej, jestem zupełnie sama i potrzebuję Cię teraz
Powiedziałam że nie zadzwonię, ale zupełnie straciłam kontrolę i potrzebuję Cię teraz
I nie wiem, jak mogłabym obejść się bez tego
Ja po prostu potrzebuję Cię teraz
Kolejna szklaneczka whisky, nie mogę przestać patrzeć na drzwi
Mając nadzieję, że przyjdziesz zamaszyście jak kiedyś
I zastanawiam się, czy kiedykolwiek przeszedłem Ci przez myśl
Mi zdarza się to cały czas
Jest kwadrans po pierwszej, jestem trochę pijana i potrzebuję Cię teraz
Powiedziałem że nie zadzwonię, ale zupełnie straciłem kontrolę i potrzebuję Cię teraz
I nie wiem jak mógłbym obejść się bez tego
Ja po prostu potrzebuję Cię teraz
Stwierdzam, że wolę cierpieć niż nic nie czuć.
Jest kwadrans po pierwszej, jestem zupełnie sama i potrzebuję Cię teraz
Powiedziałem, że nie zadzwonię, ale jestem trochę pijany i potrzebuję Cię teraz
I nie wiem, jak mógłbym obejść się bez tego
Ja po prostu potrzebuję Cię teraz
Ja po prostu potrzebuję Cię teraz
ooo Kochanie, potrzebuję Cię teraz.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Dave Haywood Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Josh Kear |
| Rok wydania: |
2009 |
| Wykonanie oryginalne: |
Lady Antebellum |
| Covery: |
Peter Hollens, Wonderland, Ewa Szlachcic, Sparks the Rescue, Shakira & Blake Shelton, Sam Tsui, Pixieone |
| Płyty: |
Need You Now (CD, 2010)/Capitol Nashville |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (107):
Booska jest.!
Zajebistaa nuta.!<3
And I wonder if I ever crossed your mind
For me it happens all the time... :(
Niesamowita piosenka ♥
Nawet moja mama, nauczycielka muzyki w podstawówce puściła to ludziom:)
kocham to
;-)
I zastanawiam się czy w ogóle o mnie myślisz
Mi zdarza się to cały czas"KCM chodz to trudna miłość