Teksty piosenek > L > Lady Antebellum > Dancing Away With My Heart
2 422 672 tekstów, 31 282 poszukiwanych i 227 oczekujących

Lady Antebellum - Dancing Away With My Heart

Dancing Away With My Heart

Dancing Away With My Heart

Tekst dodał(a): MissSwift Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): ebewa Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): karolinam92 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I finally asked you to dance
On the last slow song
And beneath the moon that was really a disco ball
I can still feel my head on your shoulder
Hoping that song would never be over

I haven't seen you in ages
Sometimes I find myself
wondering where you are
for me you'll always be 18
and beautiful and dancing away with my heart

I brushed your curls back so I could see your eyes
And the way you moved me was like you were in my mind
I can still feel you lean into kiss me
I can't help but wonder if you ever miss me

I haven't seen you in ages
Sometimes I find myself
wondering where you are
for me you'll always be 18
and beautiful and dancing away with my heart

Oh you headed out to college
At the end of that summer when we lost touch
I guess I didn't realize even at that moment we lost so much

I haven't seen you in ages
Sometimes I find myself
wondering where you are
for me you'll always be 18
and beautiful and dancing away with my heart

Nah nah nah
Nah nah nah
Nah nah nah

Away with My Heart

Nah nah nah
Nah nah nah
Nah nah nah

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
W końcu poprosiłem cię do tańca
Na ostatniej wolnej piosence
Pod księżycem, który naprawdę był dyskotekową kulą
Wciąż mogę czuć moją głowę na twoim ramieniu
Mając nadzieję, że ta piosenka nigdy się nie skończy

Nie widziałem cię od wieków
Czasem łapię się na
zastanawianiu się, gdzie jesteś
Dla mnie zawsze będziesz mieć 18 lat
i piękną i tańczącą,oddaloną od mojego serca

Odgarnąłem do tyłu twoje loki,
Więc mogłem zobaczyć twoje oczy
I sposób w jaki mnie poruszyłaś mnie,
To tak, jakbyś była w mojej głowie
Wciąż mogę czuć, jak nachylasz do pocałunku
Nie mogę pomóc, ale zastanawiam się,
Czy kiedykolwiek za mną tęsknisz

Nie widziałem cię od wieków
Czasem łapię się na
zastanawianiu się, gdzie jesteś
Dla mnie zawsze będziesz mieć 18 lat
i piękną i tańczącą,oddaloną od mojego serca

Och, udałaś się na studia
Pod koniec tego lata, kiedy utraciliśmy kontakt
Myślę,że nie zdawałem sobie sprawy,
Nawet w tym momencie straciliśmy tak dużo

Nie widziałem cię od wieków
Czasem łapię się na
zastanawianiu się, gdzie jesteś
Dla mnie zawsze będziesz mieć 18 lat
i piękną i tańczącą,oddaloną od mojego serca

Na na na
Na na na
Na na na

Oddaloną od mojego serca...

Na na na
Na na na
Na na na

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę
Ścieżka dźwiękowa:

Słodkie Kłamstewka (sezon 4)

Komentarze (1):

EternalxD 18 lipca 2014 08:03
(+1)
Kiepskie tłumaczenie, poprawiłam za jakiś czas powinni zaakceptować zmiany ;)
A piosenka piękna, i ten tekst...

tekstowo.pl
2 422 672 tekstów, 31 282 poszukiwanych i 227 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności