Teksty piosenek > L > Ladies' Code > Pretty Pretty
2 426 475 tekstów, 31 337 poszukiwanych i 804 oczekujących

Ladies' Code - Pretty Pretty

Pretty Pretty

Pretty Pretty

Tekst dodał(a): 0rangeparsley Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Alesandraa Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): 0rangeparsley Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Geurae baro naega rise dareun aedeulboda jom deo hothae
Pyeongbeomhaji anha gisse boindago hamburo mal motae
Eolguldo sexyhani seonggyeokdo coolhajannni
Mal sikyeonoko bareum isanghada nollyeodaeji ma

Eonniboda ippeun mangnae eolgullon eodideun ara juni
Chumeul chureo gado don annae sikeuhan maeryeoge ppajyeo deuni
Hanbeon bomyeon mot heeonawa nae goyangi nunmae
Oneuldo naman jakku chyeodabojanha

(Yeppeo yeppeo) meoributeo balkkeutkkaji
(Yeppeo yeppeo) naega wollae jom yeppeo
(Yeppeo yeppeo) ttaraoneun namjamada
(Yeppeo yeppeo) a aaaaaa~

(Yeppeo yeppeo) taeeonasseul ttaebuteo nan
(Yeppeo yeppeo) wollae ireoke yeppeo
(dwaesseo dwaesseo) gwichanheun namjadeul da (dwaesseo dwaesseo)

Haru iteul irimyeon charari na maldo ankesseo
Gwichanha jukgesseo (i love you)
Seonmul mak deuridaeneunde gwansimdo eomneunde
Namjadeul jebal na jom geunyang nwajwo
(i sesange niga jel yeppeo, nae sarangeul jebal badajwo)
Amuri aereul sseodo jigeum na honjaga joha

(Yeppeo yeppeo) meoributeo balkkeutkkaji
(Yeppeo yeppeo) naega wollae jom yeppeo
(Yeppeo yeppeo) ttaraoneun namjamada
(Yeppeo yeppeo) a aaaaaa~

(Yeppeo yeppeo) taeeonasseul ttaebuteo nan
(Yeppeo yeppeo) wollae ireoke yeppeo
(dwaesseo dwaesseo) gwichanheun namjadeul da (dwaesseo dwaesseo)

Please please please please~
Move your body and mind
Move your body and mind
Move your body and mind
Move your body and mind
Move your body and mind
Move your body and mind

Come on come on come on come on
Come on come on come on come on

Take it to the move you know you are not alive
Take it to the groove yeah yeah yeah yeah

Take it to the move you know i feel alright
Take it to the groove yeah yeah yeah yeah

(Yeppeo yeppeo) meoributeo balkkeutkkaji
(Yeppeo yeppeo) naega wollae jom yeppeo
(Yeppeo yeppeo) ttaraoneun namjamada
(Yeppeo yeppeo) a aaaaaa~

(Yeppeo yeppeo) taeeonasseul ttaebuteo nan
(Yeppeo yeppeo) wollae ireoke yeppeo
(Dwaesseo dwaesseo) gwichanheun namjadeul da (dwaesseo dwaesseo)

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Tak, to prawda, mam na imię Rise.
Jestem nieco bardziej gorąca niż reszta.
Nie jestem przeciętną, wyglądam na zaciętą więc
nie łatwo do mnie zagadać.
Moja twarz jest sexy, charakter również mam fajny.
Nie odzywaj się do mnie i nie drażnij mnie, ze względu
na moją przemowę.

Jestem maknae, która jest ładniejsza od unnis,
wszyscy mnie znają, jestem Zuny.
idę tańczyć ale nie muszę za nic płacić,
czyżbyś zakochał się w moim uroku?
Spojrzysz na mnie raz i nie będziesz mógł już
zapomnieć moich kocich oczu.
Dzisiaj znowu wszyscy patrzą tylko na mnie.

(Piękna, piękna) Od głowy aż po stopy
(Piękna, piękna) Od zawsze byłam taka piękna
(Piękna, piękna) Wszyscy panowie którzy za mną idą
(Piękna, piękna) Ahhh~ Ahh~
(Piękna, Piękna) Od kiedy się urodziłam
(Piękna, piękna) Od zawsze byłam taka piękna
(Odejdźcie, odejdźcie) Wszyscy irytujący faceci
(Odejdźcie, odejdźcie)


Nie mogłabym powiedzieć nic, jeśli by się to stało
Tylko na jeden dzień albo dwa, jestem taka zirytowana.
(Kocham Cię)
Faceci wciąż obdarowują mnie prezentami,
kiedy ja nic do nich nie czuję.
Chłopcy, zostawcie mnie proszę w spokoju!
(Jesteś najładniejszą kobietą na świecie,
proszę zaakceptuj moją miłość)
Nie ważne jak bardzo będziesz się starał,
ja po prostu lubię być sama.

(Piękna, piękna) Od głowy aż po stopy
(Piękna, piękna) Od zawsze byłam taka piękna
(Piękna, piękna) Wszyscy panowie którzy za mną idą
(Piękna, piękna) Ahhh~ Ahh~
(Piękna, Piękna) Od kiedy się urodziłam
(Piękna, piękna) Od zawsze byłam taka piękna
(Odejdźcie, odejdźcie) Wszyscy irytujący faceci
(Odejdźcie, odejdźcie)

Proszę, proszę, proszę, proszę~
Rusz swoje ciało i umysł
Rusz swoje ciało i umysł
Rusz swoje ciało i umysł
Rusz swoje ciało i umysł
Rusz swoje ciało i umysł
Rusz swoje ciało i umysł

No chodź, no chodź, no chodź, no chodź
No chodź, no chodź, no chodź, no chodź!

Rusz się, wiesz że nie wyglądasz na żywą
Rusz się do dołka yeah yeah yeah

Rusz się, wiesz że czuję się dobrze
Rusz się do dołka yeah yeah yeah

(Piękna, piękna) Od głowy aż po stopy
(Piękna, piękna) Od zawsze byłam taka piękna
(Piękna, piękna) Wszyscy panowie którzy za mną idą
(Piękna, piękna) Ahhh~ Ahh~
(Piękna, Piękna) Od kiedy się urodziłam
(Piękna, piękna) Od zawsze byłam taka piękna
(Odejdźcie, odejdźcie) Wszyscy irytujący faceci
(Odejdźcie, odejdźcie)

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2013

Edytuj metrykę
Płyty:

Code #02 예뻐 예뻐 (Pretty Pretty)

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 426 475 tekstów, 31 337 poszukiwanych i 804 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności