Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Lacrimosa
Lacrimosa - Thunder and Lightning
Thunder and Lightning
Tekst dodał(a): Deadi
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): TheEscapist
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Avarothus
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
If I knew how to fall asleep
When my heart is full
If I knew how to talk to keep your interest
If I knew how to walk that you turn to watch behind
If I knew – if I knew that.
I love shadows and pain – keep in touch
Take my precious advice – don't tease me – no!
I will take your mind – come into my arms
Don't you dare to run and
Fear and hide!
Feel the thunder of my heart
See the lightning of my soul
You make me burn
Don't fear the woman I am.
I hear lightning and thunder – but who cares
I feel safe in me – so get me flashed
I can't wait tonight – let us share our worlds
For the times to come – so let us play
Feel the thunder of my heart
See the lightning of my soul
You make me burn
Don't fear the woman I am
When my heart is full
If I knew how to talk to keep your interest
If I knew how to walk that you turn to watch behind
If I knew – if I knew that.
I love shadows and pain – keep in touch
Take my precious advice – don't tease me – no!
I will take your mind – come into my arms
Don't you dare to run and
Fear and hide!
Feel the thunder of my heart
See the lightning of my soul
You make me burn
Don't fear the woman I am.
I hear lightning and thunder – but who cares
I feel safe in me – so get me flashed
I can't wait tonight – let us share our worlds
For the times to come – so let us play
Feel the thunder of my heart
See the lightning of my soul
You make me burn
Don't fear the woman I am
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieGdybym wiedziała, jak zasnąć
Gdy moje serce jest pełne
Gdybym wiedziała jak mówić, by skupić twoją uwagę
Gdybym wiedziała jak iść, byś spojrzał się za siebie
Gdybym wiedziała - gdybym to wiedziała.
Kocham cienie i ból - mieć przy sobie
Weź moją cenną poradę - nie dręcz mnie - nie!
Opanuję twój umysł - przyjdź w moje ramiona
Nie waż się uciekać
Bać się i kryć!
Poczuj grzmot mojego serca
Zobacz błyskawicę mojej duszy
Sprawiasz, że płonę
Nie bój się kobiety, którą jestem.
Słyszę błyskawicę i grzmot - lecz kto się tym przejmuje
Czuję się bezpieczna w sobie - obnaż mnie
Nie mogę się doczekać dzisiejszego wieczoru - pozwól nam podzielić się naszymi światami
Czas, który ma nadejść - pozwól nam się wtedy bawić
Poczuj grzmot mojego serca
Zobacz błyskawicę mojej duszy
Sprawiasz, że płonę
Nie bój się kobiety, którą jestem.
Gdy moje serce jest pełne
Gdybym wiedziała jak mówić, by skupić twoją uwagę
Gdybym wiedziała jak iść, byś spojrzał się za siebie
Gdybym wiedziała - gdybym to wiedziała.
Kocham cienie i ból - mieć przy sobie
Weź moją cenną poradę - nie dręcz mnie - nie!
Opanuję twój umysł - przyjdź w moje ramiona
Nie waż się uciekać
Bać się i kryć!
Poczuj grzmot mojego serca
Zobacz błyskawicę mojej duszy
Sprawiasz, że płonę
Nie bój się kobiety, którą jestem.
Słyszę błyskawicę i grzmot - lecz kto się tym przejmuje
Czuję się bezpieczna w sobie - obnaż mnie
Nie mogę się doczekać dzisiejszego wieczoru - pozwól nam podzielić się naszymi światami
Czas, który ma nadejść - pozwól nam się wtedy bawić
Poczuj grzmot mojego serca
Zobacz błyskawicę mojej duszy
Sprawiasz, że płonę
Nie bój się kobiety, którą jestem.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Tilo Wolff Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Tilo Wolff |
| Rok wydania: |
2015 |
| Płyty: |
Hoffnung |
Komentarze (0):