tekstowo.pl
890 602 tekstów w serwisie, 6 258 poszukiwanych i 183 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
Lacrimosa - Requiem
Odsłon: 7068
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): Via_Nocturna
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): sheri303
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): papryczkachilli
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Requiem

Gdy słońce porzuca dzień
Palec na spuście
Stopa w brudzie
Oczy dziko zaciśnięte
Dusza odrętwiała
Wchłonięte wspomnienia
A przyszłość pełna strachu
Anioł u bram Piekła
Lucyfer w raju
Dziewica szepcze me imię.
W imię ojca, syna i ducha świętego Amen
Pozwól by me światło nie bledło
I powiedz mi swe imię
Zamilknijcie
I pozwólcie mi żyć
Przez to drgnięcie powieki
Przez ten moment
Później, weźcie mnie ze sobą
Pozwólcie mi się modlić
Pozwólcie mi uciec raz jeszcze
Powrócę do was
Nie odejdę z diabłem
W imię ojca, syna i ducha świętego Amen
Kto został po mnie wysłany?
Nie jestem ślepy
Ale nie widzę już nic
Nadszedł czas, czy mam rację?
Czy mogę jeszcze coś powiedzieć?
Czy ktokolwiek mnie jeszcze słucha?
Czy to ma jakiekolwiek znaczenie...?
Czy ktokolwiek może mnie zauważyć?
Czy już się stało?
Czy to już koniec?
Czy już się stało...?

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia



The Fancy Pants Adventures World 1 Remix

Tekst piosenki:


Als die Sonne den Tag verliess
Den Finger am Abzug
Die Flüsse im Dreck
Die Augen fest verschlossen, die Seele verkrampft
Die Erinnerung gefressen, Die Zukunft voller Angst
Ein Engel am Tor der Hölle
Luzifer im Paradies
Eine Jungfrau flüstert meinen Namen

In nomine patris, filii et spirituus sancti
Amen

Lass mein Licht noch brennen
Und gib mir deinen Namen
Seid Still
Und lasset mich leben
Nur diesen Augenblick
Nur noch einen Moment

Dann nehmt mich mit
Lasst mich noch beten
Lasst mich noch einmal fliehen
Ich komme zurück zu euch
Aber niemals zum Teufel

In nomine patris, filii et spirituus sancti
Amen

Wer schickt nach mir ?
Ich bin doch nicht blind
Und doch, ich kann nichts mehr sehen
Es ist soweit, habe ich recht ?
Darf ich noch etwas sagen ?
Hört mir noch jemand zu ?
Hat es noch ein Gewicht ?
Wer kann mich jetzt noch spüren ?
Ist es geschehen ?
Ist es vorbei ?
Ist es geschehen ?

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ