Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Lacrimosa
Popularne teksty
Lacrimosa - No Blind Eyes Can See
No Blind Eyes Can See
Tekst dodał(a): Via_Nocturna
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): sheri303
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): kolo5629
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
And you didn't want to see
Empty pages of your diary
Poisoned mind kept dreaming
Sunken thoughts of eternity
In the world of dust
Frost deep in your cold, cold heart
No blind eyes can see
There is no reality
Between the laughter
And the tears
You lost your fear
Got stucked to past
Couldn't see the light
From the dust
You changed your mask
Sealed your pages with trust
You tried to be safe
But time saves no-one
Chain of tears
Handful of trust
In the world of dust
Chain of tears
Handful of dust
In the world which can't last
I can hear it reaching
I hear it whispering
Little by little it kills
No blood to bleed
No heart to beat
It came to get - you
Don't turn your back on it
You know it waits
And tries to put you in chains
Momentary pain
When the walls of your dreamcastle fell
You're hiding in a fairytale
World full of fantasies
Princes killed the dragons
and the heroes always survived
You wanna know your destiny
so you skip to the last page
Chain of dreams
Hands full of dust
in the moment of the past
Chain of tears
Heart full of scars
But the pain doesn't last
pinful tears
You'd never trust
So you hide to the past
Chain of time
No time to cry
Cause forever you can't hide
I can hear it reaching...
The day rises again
And you hear the wings of the time
Put down your swords
Listen to the whisper in the wind
Time changes everything
But you have to wait
Try to save your soul
Before it is too late
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieCzego ślepe oczy nie dostrzegą
Nie chciałeś patrzeć
Na puste strony swojego pamiętnika
Otruty umysł wciąż śni o wieczności
W świecie pyłu
Mróz ogarnął Twoje serce.
Czego ślepe oczy nie dostrzegą...
Nie ma rzeczywistości
Pomiędzy śmiechem i łzami
Przestałeś się bać
Utknąłeś w przeszłości
Nie widziałeś światła przez pył
Zmieniłeś maskę
Zapieczętowałeś kartki wiarą
Chciałeś być bezpieczny, ale czas nikogo nie oszczędzi
Łańcuch łez
Garść wiary
W świecie pyłu
Łańcuch łez
Garść wiary
W świecie, który nie przetrwa
Słyszę, jak się zbliża
Słyszę jej szept
Zabija po trochu
Nie ma krwi, by płynęła
Nie ma serca, by biło
Przyszło by zabrać - Ciebie!
Nie odwracaj się - wiesz, że to czeka
by zakuć Cię w kajdany.
Chwila bólu
Gdy ściany Twego zamku marzeń upadają
Kryjesz się w bajce
W świecie pełnym fantazji
Gdzie książęta zabijają smoki
a bohaterowie zawsze zwyciężają.
Chcesz znać swe przeznaczenie? -
spójrz na ostatnią stronę.
Łańcuch snów
Dłonie pełne pyłu
w momencie z przeszłości.
Łańcuch łez
Serce pełne blizn
Ale ból nie będzie trwał wiecznie
Łzy pełne bólu
Nigdy nie uwierzysz, więc chowasz się w przeszłości
Łańcuch czasu
Nie ma czasu na płacz
Gdyż nie możesz się wiecznie ukrywać.
Słyszę, jak się zbliża...
Wstaje kolejny dzień
a Ty słyszysz trzepot skrzydeł czasu.
Opuść miecz
Wsłuchaj się w szept wiatru.
Czas wszystko zmienia
Ale musisz na to poczekać.
Spróbuj uratować swą duszę,
zanim będzie za późno.
Nie chciałeś patrzeć
Na puste strony swojego pamiętnika
Otruty umysł wciąż śni o wieczności
W świecie pyłu
Mróz ogarnął Twoje serce.
Czego ślepe oczy nie dostrzegą...
Nie ma rzeczywistości
Pomiędzy śmiechem i łzami
Przestałeś się bać
Utknąłeś w przeszłości
Nie widziałeś światła przez pył
Zmieniłeś maskę
Zapieczętowałeś kartki wiarą
Chciałeś być bezpieczny, ale czas nikogo nie oszczędzi
Łańcuch łez
Garść wiary
W świecie pyłu
Łańcuch łez
Garść wiary
W świecie, który nie przetrwa
Słyszę, jak się zbliża
Słyszę jej szept
Zabija po trochu
Nie ma krwi, by płynęła
Nie ma serca, by biło
Przyszło by zabrać - Ciebie!
Nie odwracaj się - wiesz, że to czeka
by zakuć Cię w kajdany.
Chwila bólu
Gdy ściany Twego zamku marzeń upadają
Kryjesz się w bajce
W świecie pełnym fantazji
Gdzie książęta zabijają smoki
a bohaterowie zawsze zwyciężają.
Chcesz znać swe przeznaczenie? -
spójrz na ostatnią stronę.
Łańcuch snów
Dłonie pełne pyłu
w momencie z przeszłości.
Łańcuch łez
Serce pełne blizn
Ale ból nie będzie trwał wiecznie
Łzy pełne bólu
Nigdy nie uwierzysz, więc chowasz się w przeszłości
Łańcuch czasu
Nie ma czasu na płacz
Gdyż nie możesz się wiecznie ukrywać.
Słyszę, jak się zbliża...
Wstaje kolejny dzień
a Ty słyszysz trzepot skrzydeł czasu.
Opuść miecz
Wsłuchaj się w szept wiatru.
Czas wszystko zmienia
Ale musisz na to poczekać.
Spróbuj uratować swą duszę,
zanim będzie za późno.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):