Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Lacrimosa
Lacrimosa - Morning Glory
Morning Glory
Tekst dodał(a): Eneasz69
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Arelarti
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Kathy27
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Those fucking birds are singing again
It's early morning,much too late and I'm wasted again
A Single Malt, a last cigarette
And then I rather should be going to bed
One last tango on the dance-floor of my mind
A little often I'm crying deep inside
The morning takes this night that was so long
while I am singing in the tower of son
Morning glory
For those who do not need to weep
But not for me; I'm into - I'm into me
I was closing her eyes on me
Loneliness won't leave me alone
My heart, my heart falls like a stone
By this time they might be naked in the showers
By this time they wash them clean from my insult
By this time I'm just a yesterday's man
Still I'm praising, just like I would be the fan
Can someone out there shoot those birds for me?
Can someone tell me what do you feel?
All you people without weeds of desire
Please come in and kill my always burning fire
Morning glory
For those who do not need to weep
But not for me; I'm into...
I was closing her eyes on me
Loneliness won't leave alone
My heart, my heart falls like a stone
I can’t bring the ghost that holds me
I keep being hard - how
How – how – how can love be nightmare?
Close her eyes on me…
Those fucking birds are singing again
It's early morning, much too late and I'm wasted again
A single malt, a cigarette.
And then I rather should be going to bed...
It's early morning,much too late and I'm wasted again
A Single Malt, a last cigarette
And then I rather should be going to bed
One last tango on the dance-floor of my mind
A little often I'm crying deep inside
The morning takes this night that was so long
while I am singing in the tower of son
Morning glory
For those who do not need to weep
But not for me; I'm into - I'm into me
I was closing her eyes on me
Loneliness won't leave me alone
My heart, my heart falls like a stone
By this time they might be naked in the showers
By this time they wash them clean from my insult
By this time I'm just a yesterday's man
Still I'm praising, just like I would be the fan
Can someone out there shoot those birds for me?
Can someone tell me what do you feel?
All you people without weeds of desire
Please come in and kill my always burning fire
Morning glory
For those who do not need to weep
But not for me; I'm into...
I was closing her eyes on me
Loneliness won't leave alone
My heart, my heart falls like a stone
I can’t bring the ghost that holds me
I keep being hard - how
How – how – how can love be nightmare?
Close her eyes on me…
Those fucking birds are singing again
It's early morning, much too late and I'm wasted again
A single malt, a cigarette.
And then I rather should be going to bed...
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieTe pieprzone ptaki znów śpiewają
Jest wcześnie rano – o wiele późno, a ja znów jestem zmarnowany
Single malt*, ostatni papieros
A później powinienem położyć się do łóżka
Jeszcze jedno ostatnie tango na parkiecie mego umysłu
Trochę płaczu w mym wnętrzu
I poranek zabierze tę noc, która trwała tak długo
Podczas gdy ja śpiewam w Wieży syna
Poranna chwała
Dla Tych, którzy nie muszą płakać
Ale.. nie dla mnie, jestem w – jestem w swym wnętrzu
Zamknąłem jej oczy na mnie
Samotność nie chce odejść
Moje serce, moje serce opada niczym kamień
Właśnie teraz oni mogą być nago pod prysznicem
Właśnie teraz oni zmywają swą czystość z mojej zniewagi
Właśnie teraz jestem jedynie wczorajszym człowiekiem
Wciąż wychwalam, jakbym mógł się bawić
Czy ktoś mogły zastrzelić te ptaki dla mnie?
Czy ktoś może mi powiedzieć: co czujesz?
Wy wszyscy ludzie bez chwastu pożądania
Proszę, przybądźcie i zduście mój wieczny ogień
Poranna chwała
Dla Tych, którzy nie muszą płakać
Ale.. nie dla mnie, jestem w…
Zamknąłem jej oczy na mnie
Samotność nie chce odejść
Moje serce, moje serce opada niczym kamień
Nie mogę przynieść ducha, który mnie trzyma
Wciąż jest mi ciężko – jak ?
Jak – jak – Jak MIŁOŚĆ może być KOSZMAREM ?!
Zamknąłem jej oczy na mnie…
Te pieprzone ptaki znów śpiewają
Jest wcześnie rano – o wiele późno, a ja znów jestem zmarnowany
Single malt, ostatni papieros
A później powinienem położyć się do łóżka
* Single malt - typ whisky
Jest wcześnie rano – o wiele późno, a ja znów jestem zmarnowany
Single malt*, ostatni papieros
A później powinienem położyć się do łóżka
Jeszcze jedno ostatnie tango na parkiecie mego umysłu
Trochę płaczu w mym wnętrzu
I poranek zabierze tę noc, która trwała tak długo
Podczas gdy ja śpiewam w Wieży syna
Poranna chwała
Dla Tych, którzy nie muszą płakać
Ale.. nie dla mnie, jestem w – jestem w swym wnętrzu
Zamknąłem jej oczy na mnie
Samotność nie chce odejść
Moje serce, moje serce opada niczym kamień
Właśnie teraz oni mogą być nago pod prysznicem
Właśnie teraz oni zmywają swą czystość z mojej zniewagi
Właśnie teraz jestem jedynie wczorajszym człowiekiem
Wciąż wychwalam, jakbym mógł się bawić
Czy ktoś mogły zastrzelić te ptaki dla mnie?
Czy ktoś może mi powiedzieć: co czujesz?
Wy wszyscy ludzie bez chwastu pożądania
Proszę, przybądźcie i zduście mój wieczny ogień
Poranna chwała
Dla Tych, którzy nie muszą płakać
Ale.. nie dla mnie, jestem w…
Zamknąłem jej oczy na mnie
Samotność nie chce odejść
Moje serce, moje serce opada niczym kamień
Nie mogę przynieść ducha, który mnie trzyma
Wciąż jest mi ciężko – jak ?
Jak – jak – Jak MIŁOŚĆ może być KOSZMAREM ?!
Zamknąłem jej oczy na mnie…
Te pieprzone ptaki znów śpiewają
Jest wcześnie rano – o wiele późno, a ja znów jestem zmarnowany
Single malt, ostatni papieros
A później powinienem położyć się do łóżka
* Single malt - typ whisky
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):