Teksty piosenek > L > Lacrimosa > I lost my star in Krasnodar
2 424 457 tekstów, 31 300 poszukiwanych i 156 oczekujących

Lacrimosa - I lost my star in Krasnodar

I lost my star in Krasnodar

I lost my star in Krasnodar

Tekst dodał(a): Jerne Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Jerne Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Avarothus Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Something else was in this place
Something I will never meet again
Something we will always think of
I saw the glance in your eyes
Before it disappeared
And I saw the disillusion in your eyes
Your terrible confusion
I killed a star in Krasnodar
I didn't see the death between my lips
So sorry for the things I said - and did not say

I am - I'm not afraid
I am - I'm not afraid of you

So I was blind for what I saw
So I was deaf for what I heard
I lost my star in Krasnodar
I lost my star
So I am cold for what I felt
So I am dead for I'm alive
I lost my star in Krasnodar
In Krasnodar

Shine - shine - shine - my star
Shine - shine - wherever you are

You are not here in this place
For I know we will not meet again
Therefore I will always think of you
Why can't you just see:
I am no alien - don't you know?
I am as black as white
Always the one who's fighting for
Someone to hold
I killed your smile
I killed your belief
I killed the star of Krasnodar
So sorry for the things I did - and did not do

So I was blind for what I saw
So I was deaf for what I heard
I lost my star in Krasnodar
I lost my star
So I am cold for what I felt
So I am dead for I'm alive
I lost my star in Krasnodar
In Krasnodar

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Coś innego było w tym miejscu
Coś czego już nigdy nie spotkam
Coś o czym będziemy zawsze myśleć
Zobaczyłem błysk w twoich oczach
Zanim to zniknęło
I zobaczyłem rozczarowanie w twoich oczach
Twoje okropne zmieszanie
Zabiłem gwiazde w Krasnodarze
Nie ujrzałem śmierci między moimi wargami
Więc przepraszam za rzeczy które powiedziałem - i nie powiedziałem

Jestem - Nie boje się
Jestem - Nie boję się ciebie

Tak byłem ślepy na to co widziałem
Tak byłem głuchy na to co słyszałem
Zgubiłem moją gwiazdę w Krasnodarze
Zgubiłem moją gwiazdę
Więc jestem zimny na to co czuje
Więc jestem martwy na to, że jestem żywy
Zgubiłem moją gwiazdę w Krasnodarze
W Krasnodarze


Świeć, świeć, świeć moja gwiazdo
Świeć, świeć, gdziekolwiek jesteś

Nie jesteś tu, w tym miejscu
Ponieważ wiem, nigdy się nie spotkamy
Dlatego zawsze będę myślał o tobie
Czemu nie możesz tylko zobaczyć?
Nie jestem obcym - nie wiesz?
Jestem tak biały jak czarny
Zawsze jest ktoś kto walczy za
Ktoś, kto podtrzyma
Zabiłem twój uśmiech
Zabiłem twoją wiarę
Zabiłem gwiazdę Krasnodaru
Więc przepraszam za rzeczy które powiedziałem - i nie powiedziałem

Tak byłem ślepy na to co widziałem
Tak byłem głuchy na to co słyszałem
Zgubiłem moją gwiazdę w Krasnodarze
Zgubiłem moją gwiazdę
Więc jestem zimny na to co czuje
Więc jestem martwy na to, że jestem żywy
Zgubiłem moją gwiazdę w Krasnodarze
W Krasnodarze

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (2):

Eksik90 11 marca 2013 20:53
(0)
o co chodzi z Krasnodarem?

thecure123 22 grudnia 2012 19:44
(+1)
Przepiękny utwór w języku angielskim,szkoda że jest ich tak niewiele w tym języku,byłem na dwóch ostatnich koncertach Lacrimosy w Krakowie,po prostu niesamowita i miła atmosfera,to inny świat,to umieranie i narodziny.To muzyka, w którą trzeba sie wsłuchać by poczuć jej wielką magię.

tekstowo.pl
2 424 457 tekstów, 31 300 poszukiwanych i 156 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności