Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
La Dispute
Popularne teksty
La Dispute - All Our Bruised Bodies And The Whole Heart Shrinks
All Our Bruised Bodies And The Whole Heart Shrinks
Tekst dodał(a): yiii
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): drpogan
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): yiii
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
So now tell me how your story goes. Have you ever suffered?
If so,
Did you get better or have you never quite recovered from it? Did
You find your lover laying in your bedroom with another and then Did
You let it hover over you and everything else well after the fact?
Show me all your bruises. I know everybody wears them. They
Broadcast the pain–how you hurt, how you reacted. Did cancer take
Your child? Did your father have a heart attack? Have you had a
Moment forced the whole heart to grow or retract? Or just
Shrink. Does the heart shrink?
Tell me everything. Tell me everything you know.
Were you told as a child how cruel the whole world can be? Did
Anybody ever tell you that? Tell me what your purpose is? Who it was
That put you here and why? Did anybody really put you here at all?
And what of those necessities? Like how to cope with tragedy and
Pain? Did anybody ever show you how? When it hits will my
Heart burst or break or grow strong? Is there really only one way to
Know now? I'm not sure if I'm ready yet to find out the hard
Way How strong I am. What I'm made of. I'm not sure if I'm
Ready yet to walk through the fire. I'm not sure I can handle it.
Do you think if the heart keeps on shrinking One day there
Will be no heart at all? And how long does it take? Am I
Better off just bursting or breaking? Because I don't see my heart
Getting strong.
Tell your stories to me. Show your bruises. Let's see what humanity
Is capable of handling.
She lost her kid, only seven, to cancer. She answered with faith in her god
And carried on, While he was attacked by his son and was stabbed in
His stomach and his back and his arms. He showed me scars. 82
Years old, told me, "I still have my daughter and my wife. And I still
Have My life and my son."
Tell me what your worst fears are. I bet they look a lot like mine.
Tell me what you think about when you can't fall asleep at night.
Tell me that you're struggling. Tell me that you're scared. No,
Tell me that you're terrified of life. Tell me that it's
Difficult to not think of death sometimes. Tell me how you lost.
Tell me how he left. Tell me how she left. Tell me how you lost
Everything that you had. Tell me that it isn't ever coming back.
Tell me about God. Tell me about love. Tell me that it's all
Of the above. Say you think of everything in fear. I bet
You're not the only one does.
Everyone in the world comes at some point to suffering. I wonder
When I will. I wonder. Everyone is out searching for someone or
Something. I wonder what I'll find. I wonder.
Did you get better or have you never quite recovered from it? Did
You find your lover laying in your bedroom with another and then Did
You let it hover over you and everything else well after the fact?
Show me all your bruises. I know everybody wears them. They
Broadcast the pain–how you hurt, how you reacted. Did cancer take
Your child? Did your father have a heart attack? Have you had a
Moment forced the whole heart to grow or retract? Or just
Shrink. Does the heart shrink?
Tell me everything. Tell me everything you know.
Were you told as a child how cruel the whole world can be? Did
Anybody ever tell you that? Tell me what your purpose is? Who it was
That put you here and why? Did anybody really put you here at all?
And what of those necessities? Like how to cope with tragedy and
Pain? Did anybody ever show you how? When it hits will my
Heart burst or break or grow strong? Is there really only one way to
Know now? I'm not sure if I'm ready yet to find out the hard
Way How strong I am. What I'm made of. I'm not sure if I'm
Ready yet to walk through the fire. I'm not sure I can handle it.
Do you think if the heart keeps on shrinking One day there
Will be no heart at all? And how long does it take? Am I
Better off just bursting or breaking? Because I don't see my heart
Getting strong.
Tell your stories to me. Show your bruises. Let's see what humanity
Is capable of handling.
She lost her kid, only seven, to cancer. She answered with faith in her god
And carried on, While he was attacked by his son and was stabbed in
His stomach and his back and his arms. He showed me scars. 82
Years old, told me, "I still have my daughter and my wife. And I still
Have My life and my son."
Tell me what your worst fears are. I bet they look a lot like mine.
Tell me what you think about when you can't fall asleep at night.
Tell me that you're struggling. Tell me that you're scared. No,
Tell me that you're terrified of life. Tell me that it's
Difficult to not think of death sometimes. Tell me how you lost.
Tell me how he left. Tell me how she left. Tell me how you lost
Everything that you had. Tell me that it isn't ever coming back.
Tell me about God. Tell me about love. Tell me that it's all
Of the above. Say you think of everything in fear. I bet
You're not the only one does.
Everyone in the world comes at some point to suffering. I wonder
When I will. I wonder. Everyone is out searching for someone or
Something. I wonder what I'll find. I wonder.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieTak wiec, opowiedz mi swoja historię, czy kiedykolwiek cierpiałeś? jeśli tak,
To czy teraz jest ci lepiej czy nigdy do końca się z tego nie pozbierałeś?
Czy znalazłeś swoją ukochaną w sypialni z innym, potem pozwoliłeś aby to cię przygniotło, razem z wszystkim innym po tym wydarzeniu?
Pokaż mi swoje siniaki. Wiem że każdy je ma. One pokazują ból - to jak cierpiałeś i to jak to znosiłeś.
Może rak zabrał ci dziecko?
Może twój ojciec miał atak serca?
Czy kiedykolwiek przeżyłeś coś co zmieniło twoje serce, pomogło mu się rozwinąć lub zwiędnąć?
Lub po prostu zmaleje, czy twe serce się kurczy?
Powiedz mi wszystko, powiedz wszystko co wiesz.
Czy w dzieciństwie powiedziano ci jak okrutny może być świat?
Czy ktokolwiek ci to powiedział?
Powiedz mi jaki jest sens?
Kto postawił nas tutaj i dlaczego?
Czy w ogóle ktokolwiek nas tu stawiał?
A co z innymi potrzebami?
Takimi jak to że trzeba radzić sobie z tragedią i bólem?
Czy ktokolwiek pokazał ci jak to zrobić?
Jeśli coś się stanie, czy moje serce wybuchnie, lub załamie się, czy może urośnie silniejsze?
Czy istnieje choć jedna droga by dowiedzieć się tego teraz?
Nie jestem pewien czy jestem już gotów by dowiedzieć się tej trudnej prawdy, jak silny naprawdę jestem.
Z czego jestem stworzony.
Nie jestem pewien czy jestem już gotów żeby przejść przez ogień, nie jestem pewien czy to zniosę.
Czy sadzisz ze jeśli serce będzie wciąż będzie się kurczyć, to czy w końcu nie będzie go wcale?
I jak dużo czasu potrzeba aby tak się stało?
Czy będzie mi lepiej jeśli po prostu wybuchnie czy może gdy się załamie?
Ponieważ nie widzę żeby się wzmacniało.
Opowiedz mi swoje historie. Pokaż mi swoje siniaki. Zobaczmy co człowieczeństwo jest w stanie znieść/
Ona straciła dziecko, ledwie siedmioletnie, zmarło na raka, jej odpowiedzią był bóg i wiara.
I poradziła sobie z tym.
Podczas gdy, został on zaatakowany przez swojego syna i ugodzony w brzuch, w plecy i na rękach. Pokazywał mi blizny.
82-latek powiedział mi "Wciąż mam córkę i żonę i wciąż mam swoje życie i syna"
Powiedz mi o swoich najgorszych lękach, obstawiam że wyglądają podobnie jak moje.
Powiedz mi o czym myślisz gdy nie możesz spać w nocy.
Powiedz mi że się miotasz.
Powiedz mi że się boisz, nie, lepiej powiedz że życie cie przeraża.
Powiedz mi że czasami trudno jest ci myśleć o śmierci
Powiedz mi że coś straciłeś
Powiedz mi o tym jak on cię zostawiał
Powiedz mi o tym jak ona cię zostawiała
Powiedz mi że coś straciłeś
Że straciłeś wszystko co miałeś
Powiedz mi że to nigdy nie wróci
Powiedz mi o bogu
Powiedz mi o miłości
Powiedz mi że wszystko jest ustalone z góry
Powiedz mi że wszystko wywołuje w tobie strach
Myślę, że nie jesteś jedynym który tak ma
Myślę, że każdy człowiek na świecie dochodzi w pewnym momencie do cierpienia
Zastanawiam się kiedy ja dojdę do tego momentu
Myślę, że każdy kogoś lub czegoś szuka
Zastanawiam się kiedy ja to znajdę.
To czy teraz jest ci lepiej czy nigdy do końca się z tego nie pozbierałeś?
Czy znalazłeś swoją ukochaną w sypialni z innym, potem pozwoliłeś aby to cię przygniotło, razem z wszystkim innym po tym wydarzeniu?
Pokaż mi swoje siniaki. Wiem że każdy je ma. One pokazują ból - to jak cierpiałeś i to jak to znosiłeś.
Może rak zabrał ci dziecko?
Może twój ojciec miał atak serca?
Czy kiedykolwiek przeżyłeś coś co zmieniło twoje serce, pomogło mu się rozwinąć lub zwiędnąć?
Lub po prostu zmaleje, czy twe serce się kurczy?
Powiedz mi wszystko, powiedz wszystko co wiesz.
Czy w dzieciństwie powiedziano ci jak okrutny może być świat?
Czy ktokolwiek ci to powiedział?
Powiedz mi jaki jest sens?
Kto postawił nas tutaj i dlaczego?
Czy w ogóle ktokolwiek nas tu stawiał?
A co z innymi potrzebami?
Takimi jak to że trzeba radzić sobie z tragedią i bólem?
Czy ktokolwiek pokazał ci jak to zrobić?
Jeśli coś się stanie, czy moje serce wybuchnie, lub załamie się, czy może urośnie silniejsze?
Czy istnieje choć jedna droga by dowiedzieć się tego teraz?
Nie jestem pewien czy jestem już gotów by dowiedzieć się tej trudnej prawdy, jak silny naprawdę jestem.
Z czego jestem stworzony.
Nie jestem pewien czy jestem już gotów żeby przejść przez ogień, nie jestem pewien czy to zniosę.
Czy sadzisz ze jeśli serce będzie wciąż będzie się kurczyć, to czy w końcu nie będzie go wcale?
I jak dużo czasu potrzeba aby tak się stało?
Czy będzie mi lepiej jeśli po prostu wybuchnie czy może gdy się załamie?
Ponieważ nie widzę żeby się wzmacniało.
Opowiedz mi swoje historie. Pokaż mi swoje siniaki. Zobaczmy co człowieczeństwo jest w stanie znieść/
Ona straciła dziecko, ledwie siedmioletnie, zmarło na raka, jej odpowiedzią był bóg i wiara.
I poradziła sobie z tym.
Podczas gdy, został on zaatakowany przez swojego syna i ugodzony w brzuch, w plecy i na rękach. Pokazywał mi blizny.
82-latek powiedział mi "Wciąż mam córkę i żonę i wciąż mam swoje życie i syna"
Powiedz mi o swoich najgorszych lękach, obstawiam że wyglądają podobnie jak moje.
Powiedz mi o czym myślisz gdy nie możesz spać w nocy.
Powiedz mi że się miotasz.
Powiedz mi że się boisz, nie, lepiej powiedz że życie cie przeraża.
Powiedz mi że czasami trudno jest ci myśleć o śmierci
Powiedz mi że coś straciłeś
Powiedz mi o tym jak on cię zostawiał
Powiedz mi o tym jak ona cię zostawiała
Powiedz mi że coś straciłeś
Że straciłeś wszystko co miałeś
Powiedz mi że to nigdy nie wróci
Powiedz mi o bogu
Powiedz mi o miłości
Powiedz mi że wszystko jest ustalone z góry
Powiedz mi że wszystko wywołuje w tobie strach
Myślę, że nie jesteś jedynym który tak ma
Myślę, że każdy człowiek na świecie dochodzi w pewnym momencie do cierpienia
Zastanawiam się kiedy ja dojdę do tego momentu
Myślę, że każdy kogoś lub czegoś szuka
Zastanawiam się kiedy ja to znajdę.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):