Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
La Coka Nostra feat. Snoop Dogg - Bang Bang
Bang Bang
Tekst dodał(a): scarlett
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Ruger44
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): PrzemasABG
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
[Chorus:Snoop Dogg]
If they’re taking what you earn and you always getting burned
Put their face on the curb, you gots to bang bang
They either take what you got or they’re blowing up the spot
I don’t care if he’s a cop, you gots to bang bang
Jealousy is a bitch, if he twitch he’s a snitch
Trigger finger got the itch, you gots to bang bang
You wanna fuck with my gang?
We’ll be bringing you the pain
It ain’t ever gonna change
[Verse 1:Ill Bill]
They say the pen’s like a sword right before my sawed-off shotty was born
Knock on your door, pop your entire mind on the floor
Murder the usual clients just to gain the acceptance
Of a circle of super tyrants in a race for weapons
Most popular of course the AK-47
Bought a dirty bomb for nine hundred K in North Yemen
We the shifty-faced personification of militants
Facilitate pistols spray incredible distance
Behind the scenes of intrigue and the cult technology
Orchestrating chaos catapult fear in society
Seeds are planted, deceit and evil seize the planet
Make your choice: feast or famine, we creep with cannons
And spray everything like a fire truck and such
Still smoking like somebody just sparked up a Dutch
Or the Branch Davidian compound around town
Doomsday can start now, motherfucker count down
[Chorus:]
[Verse 2:Everlast]
Recognise, analyze, mobilize, analyze the great white hope
Irish pope being canonized
The portrait’s painted, about to get sainted
Any single kingdom you from I’ll reign it
The hustle been tainted, the plot’s been foiled
The whole world sold out, you all got spoiled
I spit that flame, I spark that fire
All the woods bow down and they call me sire
I’m the true peckerwood Caucasoid messiah
I’m a crazy baldhead, death’s when I retire
You can’t burn my kingdom if it’s made of fire
You was born from a bitch so you was born a liar
[Chorus:]
[Verse 3:Slain]
Yeah, I ain’t here to talk it out man, fuck a dialogue
I’m an enemy, you want a friend? Go and buy a dog
If the methods to my madness is idiotic
And violence is a disease and everybody in my city got it
I pack a banger and I hang around with crooks
Who run across the country making money off the books
I’m gluttonous and greedy just as hungry as it looks
I seen they wouldn’t feed me so I took it like a jux (gimme that!)
My eyes are open, head is racing forever
Got an army behind me, a federation of terror
They can blindly define me as the insomniac zombie
Who shot ya, look at ya, you remind me of Gandhi
It goes three times in the chest, point blank range
Forty-four right on the back like Danny Ainge
The cocaine makes my brain so strange
One up in the chamber, let the bullets go bang
[Chorus:]
If they’re taking what you earn and you always getting burned
Put their face on the curb, you gots to bang bang
They either take what you got or they’re blowing up the spot
I don’t care if he’s a cop, you gots to bang bang
Jealousy is a bitch, if he twitch he’s a snitch
Trigger finger got the itch, you gots to bang bang
You wanna fuck with my gang?
We’ll be bringing you the pain
It ain’t ever gonna change
[Verse 1:Ill Bill]
They say the pen’s like a sword right before my sawed-off shotty was born
Knock on your door, pop your entire mind on the floor
Murder the usual clients just to gain the acceptance
Of a circle of super tyrants in a race for weapons
Most popular of course the AK-47
Bought a dirty bomb for nine hundred K in North Yemen
We the shifty-faced personification of militants
Facilitate pistols spray incredible distance
Behind the scenes of intrigue and the cult technology
Orchestrating chaos catapult fear in society
Seeds are planted, deceit and evil seize the planet
Make your choice: feast or famine, we creep with cannons
And spray everything like a fire truck and such
Still smoking like somebody just sparked up a Dutch
Or the Branch Davidian compound around town
Doomsday can start now, motherfucker count down
[Chorus:]
[Verse 2:Everlast]
Recognise, analyze, mobilize, analyze the great white hope
Irish pope being canonized
The portrait’s painted, about to get sainted
Any single kingdom you from I’ll reign it
The hustle been tainted, the plot’s been foiled
The whole world sold out, you all got spoiled
I spit that flame, I spark that fire
All the woods bow down and they call me sire
I’m the true peckerwood Caucasoid messiah
I’m a crazy baldhead, death’s when I retire
You can’t burn my kingdom if it’s made of fire
You was born from a bitch so you was born a liar
[Chorus:]
[Verse 3:Slain]
Yeah, I ain’t here to talk it out man, fuck a dialogue
I’m an enemy, you want a friend? Go and buy a dog
If the methods to my madness is idiotic
And violence is a disease and everybody in my city got it
I pack a banger and I hang around with crooks
Who run across the country making money off the books
I’m gluttonous and greedy just as hungry as it looks
I seen they wouldn’t feed me so I took it like a jux (gimme that!)
My eyes are open, head is racing forever
Got an army behind me, a federation of terror
They can blindly define me as the insomniac zombie
Who shot ya, look at ya, you remind me of Gandhi
It goes three times in the chest, point blank range
Forty-four right on the back like Danny Ainge
The cocaine makes my brain so strange
One up in the chamber, let the bullets go bang
[Chorus:]
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie[Refren: Snoop Dogg]
Jeśli zabierają to, co zarabiasz i i zawsze się poparzysz
Umieścić ich twarz na krawężniku*, zrób bang bang
Oni zabiorą to co masz albo wsypią twoją miejscówkę
Nie obchodzi mnie, czy on jest policjantem, zrób bang bang
Zazdrość jest suką, jeśli on dyga - na pewno jest kapusiem
Palec na spuście świerzbi, zrób Bang Bang
Chcesz zdzierać z moim gangiem?
Będziemy przynosić ból
To się nigdy nie zmieni
[Zwrotka 1: Ill Bill]
Mówią, że pióro jest jak miecz ale to było przed tym zanim narodził się mój obrzyn
Zapukam do twoich drzwi, rozwalę ci mózg na podłodze
Mordują zwykłych klientów by zyskać akceptację
W zaklętym kręgu super tyranów w wyścigu do broni
Najbardziej popularne oczywiście są AK-47
Kupienie brudnej bomby za dziewięćset kilosów w Północnym Jemenie
Mamy zmieniających twarze bojowników
Usprawnione pistolet sieją na niesamowitą odległość
Kulisy intryg i kultu technologii
Wzniecając chaso katapultując strach w społeczeństwo
Nasiona są sadzone, oszustwo i zło przejmuje planetę
Dokonaj wyboru: uczta lub głód, możemy walić z armat
I spryskać wszystko jak samochód strażacki i takie tam
Nadal dymi jak ktoś kto właśnie przypalił holenderski
Lub jak siedziba Gałęzi Dawidowej** gdzieś koło miasta
Koniec świata może rozpocząć się już teraz, skurwysynu odliczaj
[Refren]
[Verse 2: Everlast]
Znaleźć, analizować, zmobilizować, analizować wielką białą nadzieję
Irlandzki papież jest kanonizowany***
Portret namalowany zaraz będzie uświęcony
Każdym królestwo będe rządzić z niego
Gracz została skażony, teren został podzielony
Cały świat wyprzedany, wszystko dostałem zepsute
Pluję tym płomieniem, ogień i iskry
Wszystkie lasy się kłaniają i nazywają mnie ojcem****
Jestem prawdziwym peckerwoodowym białym mesjaszem
Jestem szalonym łysolem, śmierć kiedy przejdę na emeryturę
Nie można spalić mojego królestwa, jest wykonane z ognia
Urodziłeś się od suki więc urodziłeś się kłamcą
[Refren]
[Verse 3: Slain]
Tak, nie jestem tu by gadać stary, pieprzyć dialog
Jestem wrogiem, chcesz przyjaciela? Idź i kup psa
Jeśli te metody w moim szaleństwie są idiotyczne
I przemoc jest chorobą to każdy w moim mieście to ma
Trzymam spluwę i zadaję się ze zbirami
Którzy jeżdzą po kraju i zarabiają kasę poza księgami*****
Jestem żarłoczny i chciwy, tak głodny na jakiego wyglądam
Widziałem, że nie będą mnie karmić więc zabrałem się za kradzież (daj mi to!)
Moje oczy są otwarte, głowa kręci się w koło
Mam za sobą armię, federacja terroru
Mogą ślepo określić mnie jako cierpiącego na bezsenność zombie
Kto zastrzelił ci, patrzę na ciebie, przypominasz mi Gandhiego
Trzy razy w klatkę, z przystawki******
Czterdzieści cztery trzymane na plecach, jak Danny Ainge*******
Kokaina sprawia, że mój mózg tak dziwnie działa
Jeden w komorę, niech kule zrobią huk
[Refren]
------
*Sposób wykonywania egzekucji poprzez zmuszenie ofiary by "ugryzła" kraweżnik i jednoczesne kopnięcie w tył głowy, spopularyzowany przez film "American History X"
** Nawiązanie do oblężenia siedziby sekty Gałęzi Dawidowej w Waco http://en.wikipedia.org/wiki/Waco_siege w wyniku którego spłonęło 80 niewinnych osób
***Everlast zwykł wspominać w niemal każdej swojej piosence swoje irlandzkie pochodzenie
****Wood jest skrótem od peckerwood, który znowu jest ukrytym symbolem białej supremacji wśród skinów i organizacji aryjskich. Gang The Peckerwood jest popularny w Californi
*****""zarabiać kasę poza książkami" = zarabiać niezaksięgowaną kasę a więc nielegalnie
******Strzał z przystawki = z bardzo bliskiej odległosci lub wręcz z przystawienia broni do ciała
*******Slaine zwykł nosić z kaburze na plecach rewolwer kaliber 44, Danny Ainge to gracz baseballowy który ma numer 44
Jeśli zabierają to, co zarabiasz i i zawsze się poparzysz
Umieścić ich twarz na krawężniku*, zrób bang bang
Oni zabiorą to co masz albo wsypią twoją miejscówkę
Nie obchodzi mnie, czy on jest policjantem, zrób bang bang
Zazdrość jest suką, jeśli on dyga - na pewno jest kapusiem
Palec na spuście świerzbi, zrób Bang Bang
Chcesz zdzierać z moim gangiem?
Będziemy przynosić ból
To się nigdy nie zmieni
[Zwrotka 1: Ill Bill]
Mówią, że pióro jest jak miecz ale to było przed tym zanim narodził się mój obrzyn
Zapukam do twoich drzwi, rozwalę ci mózg na podłodze
Mordują zwykłych klientów by zyskać akceptację
W zaklętym kręgu super tyranów w wyścigu do broni
Najbardziej popularne oczywiście są AK-47
Kupienie brudnej bomby za dziewięćset kilosów w Północnym Jemenie
Mamy zmieniających twarze bojowników
Usprawnione pistolet sieją na niesamowitą odległość
Kulisy intryg i kultu technologii
Wzniecając chaso katapultując strach w społeczeństwo
Nasiona są sadzone, oszustwo i zło przejmuje planetę
Dokonaj wyboru: uczta lub głód, możemy walić z armat
I spryskać wszystko jak samochód strażacki i takie tam
Nadal dymi jak ktoś kto właśnie przypalił holenderski
Lub jak siedziba Gałęzi Dawidowej** gdzieś koło miasta
Koniec świata może rozpocząć się już teraz, skurwysynu odliczaj
[Refren]
[Verse 2: Everlast]
Znaleźć, analizować, zmobilizować, analizować wielką białą nadzieję
Irlandzki papież jest kanonizowany***
Portret namalowany zaraz będzie uświęcony
Każdym królestwo będe rządzić z niego
Gracz została skażony, teren został podzielony
Cały świat wyprzedany, wszystko dostałem zepsute
Pluję tym płomieniem, ogień i iskry
Wszystkie lasy się kłaniają i nazywają mnie ojcem****
Jestem prawdziwym peckerwoodowym białym mesjaszem
Jestem szalonym łysolem, śmierć kiedy przejdę na emeryturę
Nie można spalić mojego królestwa, jest wykonane z ognia
Urodziłeś się od suki więc urodziłeś się kłamcą
[Refren]
[Verse 3: Slain]
Tak, nie jestem tu by gadać stary, pieprzyć dialog
Jestem wrogiem, chcesz przyjaciela? Idź i kup psa
Jeśli te metody w moim szaleństwie są idiotyczne
I przemoc jest chorobą to każdy w moim mieście to ma
Trzymam spluwę i zadaję się ze zbirami
Którzy jeżdzą po kraju i zarabiają kasę poza księgami*****
Jestem żarłoczny i chciwy, tak głodny na jakiego wyglądam
Widziałem, że nie będą mnie karmić więc zabrałem się za kradzież (daj mi to!)
Moje oczy są otwarte, głowa kręci się w koło
Mam za sobą armię, federacja terroru
Mogą ślepo określić mnie jako cierpiącego na bezsenność zombie
Kto zastrzelił ci, patrzę na ciebie, przypominasz mi Gandhiego
Trzy razy w klatkę, z przystawki******
Czterdzieści cztery trzymane na plecach, jak Danny Ainge*******
Kokaina sprawia, że mój mózg tak dziwnie działa
Jeden w komorę, niech kule zrobią huk
[Refren]
------
*Sposób wykonywania egzekucji poprzez zmuszenie ofiary by "ugryzła" kraweżnik i jednoczesne kopnięcie w tył głowy, spopularyzowany przez film "American History X"
** Nawiązanie do oblężenia siedziby sekty Gałęzi Dawidowej w Waco http://en.wikipedia.org/wiki/Waco_siege w wyniku którego spłonęło 80 niewinnych osób
***Everlast zwykł wspominać w niemal każdej swojej piosence swoje irlandzkie pochodzenie
****Wood jest skrótem od peckerwood, który znowu jest ukrytym symbolem białej supremacji wśród skinów i organizacji aryjskich. Gang The Peckerwood jest popularny w Californi
*****""zarabiać kasę poza książkami" = zarabiać niezaksięgowaną kasę a więc nielegalnie
******Strzał z przystawki = z bardzo bliskiej odległosci lub wręcz z przystawienia broni do ciała
*******Slaine zwykł nosić z kaburze na plecach rewolwer kaliber 44, Danny Ainge to gracz baseballowy który ma numer 44
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (1):