Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
L'Arc~en~Ciel
Popularne teksty
20. Skolim - Palermo
L'Arc~en~Ciel - Winter fall (Zima mija)
Winter fall (Zima mija)
Tekst dodał(a): Meg-chan
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Meg-chan
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): arashi14
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
mashiro na toki wa kaze ni sarawarete
atarashii kisetsu o hakobu
koboreta shita te no hira no yuki wa
hakanaku kirameite
irozuki hajimeta machi
kizukeba nori okureta mitai
me o tojita boku wa fuyu no tsumetasa o
ima demo atatakaku kanjiteiru
setsugen no daichi ni futari kimi no toiki ga mau
tsunaida yubisaki ni taisetsu na kimochi o oboeta yo
kakedasu sekai ni kokoro ubawarete
mujaki na hitomi ni yureru
furi sosogu yuki wa yasashiu egao tsutsumu kara
boku wa eien o negatta
kanojo ga mitsumeteita
madobe ni okareta GARASU zaiku
toomei na yuki no kesshoo no kagayaki o
omowasete wa setsunaku kasanaru
kokoro no rasen yuri sama yoi tsuzukeru boku ni
ayamachi wa totsuzen me no mae o fusaide aza warau
mashiro na toki wa kaze ni sarawarete
atarashii kisetsu o hakobu
ima mo mune ni furi tsumoru omoi nagamete wa
mienai tameiki o ukabeta
sobietatsu sora kakomarete furueru kata o iyasenai
kogoeru kumo ni oowarete shiran kaode moeru taiyoo
seijaku no kanata ni kegarenai kimi o mitsume
ososugita kotoba wa moo todokanai ne
miserare kakedasu sekai ni kokoro ubawarete
mujaki na hitomi ni yureru
furi sosogu yuki wa yasashiku egao tsutsumu kara
pieces of you pieces of you lie in me inches deep
mashiro na toki ni kimi wa sarawarete
odayaka na hizashi no naka de
boku wa nakushita omokage o sagashite shimaukedo
haru no otozure o matteru
sobietatsu sora kakomarete shiran kaode moeru taiyoo
atarashii kisetsu o hakobu
koboreta shita te no hira no yuki wa
hakanaku kirameite
irozuki hajimeta machi
kizukeba nori okureta mitai
me o tojita boku wa fuyu no tsumetasa o
ima demo atatakaku kanjiteiru
setsugen no daichi ni futari kimi no toiki ga mau
tsunaida yubisaki ni taisetsu na kimochi o oboeta yo
kakedasu sekai ni kokoro ubawarete
mujaki na hitomi ni yureru
furi sosogu yuki wa yasashiu egao tsutsumu kara
boku wa eien o negatta
kanojo ga mitsumeteita
madobe ni okareta GARASU zaiku
toomei na yuki no kesshoo no kagayaki o
omowasete wa setsunaku kasanaru
kokoro no rasen yuri sama yoi tsuzukeru boku ni
ayamachi wa totsuzen me no mae o fusaide aza warau
mashiro na toki wa kaze ni sarawarete
atarashii kisetsu o hakobu
ima mo mune ni furi tsumoru omoi nagamete wa
mienai tameiki o ukabeta
sobietatsu sora kakomarete furueru kata o iyasenai
kogoeru kumo ni oowarete shiran kaode moeru taiyoo
seijaku no kanata ni kegarenai kimi o mitsume
ososugita kotoba wa moo todokanai ne
miserare kakedasu sekai ni kokoro ubawarete
mujaki na hitomi ni yureru
furi sosogu yuki wa yasashiku egao tsutsumu kara
pieces of you pieces of you lie in me inches deep
mashiro na toki ni kimi wa sarawarete
odayaka na hizashi no naka de
boku wa nakushita omokage o sagashite shimaukedo
haru no otozure o matteru
sobietatsu sora kakomarete shiran kaode moeru taiyoo
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieBiały czas został skradziony przez wiatr
Przynoszący nową porę roku
Śnieg spada na moją dłoń, szybko topnąc
Miasto zaczyna zmieniać kolor
I właśnie teraz zrozumiałem, że jest za późno
Zamknięte oczy, a zimno
Wciąż wydaje się dla mnie przyjemne
Całkowicie sami na białej ulicy, nasze oddechy tańczą w powietrzu
Moje place splecione z twoimi... Pamiętam to wspaniałe uczucie.
Świat zaczął biec, kradnąc moje serce
Połyskujące w twoich niewinnych oczach
Spadający śnieg delikatnie otula twój uśmiech
Modliłem się, żeby ten moment trwał wieczność...
Widzę szklaną figurkę, na parapecie
Ona uwielbiała na nią patrzeć..
Przypomina mi o tych białych kryształkach śniegu
I znowu robi mi się smutno..
Wędruję po krętych ścieżkach które wskazuje mi serce
Mam przed oczami błędy które popełniłem.. Słyszę pogardliwy śmiech.
Biały czas został skradziony przez wiatr
Przynoszący nową porę roku
Nawet teraz patrzę na wspomnienia schowane w moim sercu
Ale one uciekają..
Naokoło tylko gołe niebo... Nie czuję już twoich ciepłych ramion.
Schowane za chmurami, słońce oświetla mnie marnym blaskiem.
Jesteś taka piękna, kiedy na ciebie patrze
Nic nie mówię
Jest już za późno, moje słowa do ciebie nie dotrą
Jestem oczarowany tobą...
Świat zaczął biec, kradnąc moje serce
Połyskujące w twoich niewinnych oczach
Spadający śnieg delikatnie otula twój uśmiech
Zachowałem w sercu twój obraz
Zostałaś mi odebrana razem z końcem zimy
Tego spokojnego poranka..
Wciąż szukam powrotu do tamtych dni..
Teraz nadchodzi wiosna
Naokoło tylko gołe niebo...
Słońce oświetla mnie marnym blaskiem.
Przynoszący nową porę roku
Śnieg spada na moją dłoń, szybko topnąc
Miasto zaczyna zmieniać kolor
I właśnie teraz zrozumiałem, że jest za późno
Zamknięte oczy, a zimno
Wciąż wydaje się dla mnie przyjemne
Całkowicie sami na białej ulicy, nasze oddechy tańczą w powietrzu
Moje place splecione z twoimi... Pamiętam to wspaniałe uczucie.
Świat zaczął biec, kradnąc moje serce
Połyskujące w twoich niewinnych oczach
Spadający śnieg delikatnie otula twój uśmiech
Modliłem się, żeby ten moment trwał wieczność...
Widzę szklaną figurkę, na parapecie
Ona uwielbiała na nią patrzeć..
Przypomina mi o tych białych kryształkach śniegu
I znowu robi mi się smutno..
Wędruję po krętych ścieżkach które wskazuje mi serce
Mam przed oczami błędy które popełniłem.. Słyszę pogardliwy śmiech.
Biały czas został skradziony przez wiatr
Przynoszący nową porę roku
Nawet teraz patrzę na wspomnienia schowane w moim sercu
Ale one uciekają..
Naokoło tylko gołe niebo... Nie czuję już twoich ciepłych ramion.
Schowane za chmurami, słońce oświetla mnie marnym blaskiem.
Jesteś taka piękna, kiedy na ciebie patrze
Nic nie mówię
Jest już za późno, moje słowa do ciebie nie dotrą
Jestem oczarowany tobą...
Świat zaczął biec, kradnąc moje serce
Połyskujące w twoich niewinnych oczach
Spadający śnieg delikatnie otula twój uśmiech
Zachowałem w sercu twój obraz
Zostałaś mi odebrana razem z końcem zimy
Tego spokojnego poranka..
Wciąż szukam powrotu do tamtych dni..
Teraz nadchodzi wiosna
Naokoło tylko gołe niebo...
Słońce oświetla mnie marnym blaskiem.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):