Teksty piosenek > L > L.A. Guns > It Don't Mean Nothing
2 426 023 tekstów, 31 328 poszukiwanych i 521 oczekujących

L.A. Guns - It Don't Mean Nothing

It Don't Mean Nothing

It Don't Mean Nothing

Tekst dodał(a): Just_Bella Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): rominaja Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): bladolux Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Sitting in my jag on the Sunset strip
I've got bim da jour flapping her lip
Talking 'bout the things she wants to change
Needs a place to crash and a brand new name

In Hollywood, West Hollywood, live from Hollywood,
Hooray for Hollywood!

Don't ever want to work another day in my life
I want a California tan and a trophy wife
Things are so much better now we're on the coast
All of everything is what I need the most

It don't mean nothing,
It don't mean nothing,
It don't mean nothing,
We're on our way now.
Its any day now
It don't mean nothing to me.

Jimmy left Detroit with his brand new band,
Wants to earn some easy money playing one night stands.
And if he can't make it playing rock guitar,
Jimmy can be Jenny at the Rainbow bar.

In Hollywood, West Hollywood, live from Hollywood,
In Hollywood, West Hollywood, live from Hollywood,
Hooray for Hollywood!

Jimmy never worked another day in his life,
Became another victim on that terrible night.
And everyone loves a rocker when they're dead,
But no one cried for Jenny when he lost his head.

I'm a big sensation,
The voice of my generation
Want to be the main attraction.
Going to get a lot of action.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Siedząc w moim jaguarze na Sunset Strip
Mam 'bim da jour' całując jej wargę
Rozmawiając o rzeczach, które ona chce zmienić
Potrzebuje miejsca, by się wepchać i nowej nazwy firmowej

W Hollywood, Zachodnim Hollywood, na żywo z Hollywood
Hurra dla Hollywood!

Nie chcę już pracować ani dnia dłużej w moim życiu
Chcę kalifornijską opaleniznę i żonę trofeum
Jest o wiele lepiej teraz, kiedy jesteśmy na wybrzeżu
Całość wszystkiego jest tym, czego najbardziej potrzebuję

To nic nie znaczy
To nic nie znaczy
To nic nie znaczy
Jesteśmy teraz w drodze
Żaden z tych dni
To nic dla mnie nie znaczy

Jimmy opuścił Detroid ze swoim nowym zespołem
Chce zarobić trochę łatwej forsy grając pojedyncze występy
I jeśli nie uda mu się to grając na gitarze rocka
Jimmy może być Jenny w barze Rainbow

W Hollywood, Zachodnim Hollywood, na żywo z Hollywood
W Hollywood, Zachodnim Hollywood, na żywo z Hollywood
Hurra dla Hollywood!

Jimmy nie przepracował już ani jednego dnia
Stał się kolejną ofiarą tej okropnej nocy
A wszyscy kochają rockmanów, kiedy oni są już martwi
Ale nikt nie płakał za Jenny, gdy stracił swoją głowę

Jestem wielką sensacją
Głos mego pokolenia
Chce być główną atrakcją
Z zamiarem dostania wielkiej akcji

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 426 023 tekstów, 31 328 poszukiwanych i 521 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności