tekstowo.pl
1 003 108 tekstów w serwisie, 10 072 poszukiwanych i 797 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
Kylie Minogue Jason Donovan - Especially for you
Odsłon: 71870
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): marttina
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): Gecha
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): QueenOfDarkness
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Kylie:
Specjalnie dla Ciebie
Chcę byś wiedział przez co przeszłam
Przez cały ten czas gdy byliśmy z dala od siebie, myślałam o Tobie

Byłeś w moim sercu
Moja miłość nie zmieniła się
Cały czas czuję to samo

Jason:
Specjalnie dla Ciebie
Chcę Ci powiedzieć, że czułem dokładnie to samo
I gdyby marzenia miały skrzydła, wiesz, że
Przyleciałbym do Ciebie
Aby być przy Tobie

Kylie:
Nie ma znaczenia jak daleko
Zaraz byłabym przy Tobie

Jason:
Żadnych snów o jutrze
Zapomnij o samotności i cierpieniu

Kylie:
Chcę Ci powiedzieć, że
To wszystko jest dla Ciebie

Kylie & Jason:
A teraz jesteśmy znów razem, razem
Chcę Ci powiedzieć, że moje serce nie kłamie
A cała moja miłość jest specjalnie dla Ciebie

Kylie:
Specjalnie dla Ciebie
Chcę Ci powiedzieć, że jesteś całym moim światem

Jason:
Jestem pewien, że nasza miłość znaczy wiele
Zmieniłaś moje życie

Kylie:
Pokazałeś mi drogę
A teraz jestem obok Ciebie

Jason:
Wystarczająco długo czekałem, aby Cię odnaleźć
Nie chcę już cierpieć

Kylie:
A ja chcę obudzić uśpioną miłość

Kylie & Jason:
A teraz jesteśmy znów razem, razem
Chcę Ci powiedzieć, że moje serce nie kłamie
A cała moja miłość jest specjalnie dla Ciebie

Kylie:
Byłeś w moim sercu
Moja miłość nie zmieniła się

Jason:
Żadnych snów o jutrze
Zapominam o samotności i smutku

Kylie:
Chcę Ci powiedzieć, że
To wszystko jest dla Ciebie

Kylie & Jason:
A teraz jesteśmy znów razem, razem
Chcę Ci powiedzieć, że moje serce nie kłamie
A cała moja miłość jest specjalnie dla Ciebie

Razem, razem
Chcę Ci powiedzieć, że moje serce nie kłamie
A cała moja miłość jest specjalnie dla Ciebie

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia



Papa Louie 3 When Sundaes Attack

Tekst piosenki:


Kylie:
Especially for you
I wanna let you know what I was going through
All the time we were apart I thought of you

You were in my heart
My love never changed
I still feel the same

Jason:
Especially for you
I wanna tell you I was feeling that way too
And if dreams were wings, you know
I would have flown to you
To be where you are

Kylie:
No matter how far
And now that I'm next to you

Jason:
No more dreaming about tomorrow
Forget the loneliness and the sorrow

Kylie:
I've got to say
It's all because of you

Kylie & Jason:
And now we're back together, together
I wanna show you my heart is oh so true
And all the love I have is especially for you

Kylie:
Especially for you
I wanna tell you, you mean all the world to me

Jason:
How I'm certain that our love was meant to be?
You changed my life

Kylie:
You showed me the way
And now that I'm next to you

Jason:
I've waited long enough to find you
I wanna put all the hurt behind you

Kylie:
And I wanna bring out all the love inside you

Kylie & Jason:
And now we're back together, together
I wanna show you my heart is oh so true
And all the love I have is especially for you

Kylie:
You were in my heart
My love never changed

Jason:
No more dreaming about tomorrow
Forget the loneliness and the sorrow

Kylie:
I've got to say
It's all because of you

Kylie & Jason:
And now we're back together, together
I wanna show you my heart is oh so true
And all the love I have is especially for you

Together, together
I wanna show you my heart is oh so true
And all the love I have is especially for you x2

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Autor tekstu:

Mike Stock, Matt Aitken, Pete Waterman

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Mike Stock, Matt Aitken, Pete Waterman

Rok powstania:

1988

Wykonanie oryginalne:

Kylie Minogue, Jason Donovan

Płyty:

Enjoy Yourself, Ten Good Reasons, Especially for You (singiel)

Komentarze (5):

cindrella83
cindrella83 29 kwietnia 2013 16:28
(0) + -
Specjalnie dla Ciebie róża królowa kwiatów:)Sydney widzę:)i wspaniałe widoki:)

muzolka
Muzolka 19 października 2012 18:14
(0) + -
wspomnienia odzywają beztroskie dni.......

angelgirl
angelgirl 07 sierpnia 2012 18:41
(0) + -
Cuudooowneee

emcia84
emcia84 15 października 2010 22:52
(0) + -
piekna piosenka....

angelofmine 29 sierpnia 2010 17:49
(0) + -
pięknie , jak w bajce ....... szkoda własnie ze bajki są dla dzieci:((

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ