tekstowo.pl
938 737 tekstów w serwisie, 8 495 poszukiwanych i 854 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
Kylie Minogue Jason Donovan - Especially for you
Odsłon: 67493
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): marttina
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): Gecha
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): QueenOfDarkness
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Specjalnie dla Ciebie
Chciałabym żebyś wiedział przez co przeszłam
Przez cały czas kiedy nie byliśmy razem
Myślałam o Tobie
Byłeś w moim sercu
Moja miłość nigdy się nie zmieniła
Wciąż czuję to samo

Specjalnie dla Ciebie
Chcę Ci powiedzieć, że czułem to samo
A gdyby sny były skrzydłami, wiesz
Poleciałbym do Ciebie
By być, tam gdzie ty jesteś
Nie ważne jak daleko
A teraz jestem obok Ciebie

Żadnych snów o jutrze
Zapomnij o samotności i smutku
Mówię
To wszystko z Twojego powodu

A teraz znowu jesteśmy razem, razem
Chcę Ci pokazać, że moje serce jest oh, szczere
I cała miłość, jaką mam jest
Specjalnie dla Ciebie

Specjalnie dla Ciebie
Chcę ci powiedzieć, że jesteś dla mnie całym światem
Jak jestem pewna, że nasza miłość była nam przeznaczona
Zmieniłeś moje życie
Pokazałeś mi drogę
I teraz jestem obok Ciebie

Czekałem wystarczająco długo, by Cię znaleźć
Chcę żebyś zostawiła za sobą cały twój ból
I wydobyć z Ciebie całą miłość, oh i

(Powtórzenie refrenu)

Byłeś w moim sercu
Moja miłość nigdy się nie zmieniła
Żadnych snów o jutrze
Zapomnij samotność i smutek
Mówię
To wszystko z Twojego powodu

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia



The Fancy Pants Adventures World 1 Remix

Tekst piosenki:


Especially for you
I wanna let you know what I was going through
All the time we were apart
I thought of you
You were in my heart
My love never changed
I still feel the same

Especially for you
I wanna tell you I was feeling that way too
And if dreams were wings, you know
I would have flown to you
To be where you are
No matter how far
And now that I'm next to you

No more dreaming about tomorrow
Forget the loneliness and the sorrow
I've got to say
It's all because of you

And now we're back together, together
I wanna show you my heart is oh so true
And all the love I have is
Especially for you

Especially for you
I wanna tell you, you mean all the world to me
How I'm certain that our love was meant to be
You changed my life
You showed me the way
And now that I'm next to you

I've waited long enough to find you
I wanna put all the hurt behind you
And I wanna bring out all the love inside you, oh and

(Repeat chorus)

You were in my heart
My love never changed
No more dreaming about tomorrow
Forget the loneliness and the sorrow
I've got to say
It's all because of you

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Autor tekstu:

Mike Stock, Matt Aitken, Pete Waterman

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Mike Stock, Matt Aitken, Pete Waterman

Rok powstania:

1988

Wykonanie oryginalne:

Kylie Minogue, Jason Donovan

Płyty:

Enjoy Yourself, Ten Good Reasons, Especially for You (singiel)

Komentarze (5):

cindrella83
cindrella83 29 kwietnia 2013 16:28
(0) + -
Specjalnie dla Ciebie róża królowa kwiatów:)Sydney widzę:)i wspaniałe widoki:)

muzolka
Muzolka 19 października 2012 18:14
(0) + -
wspomnienia odzywają beztroskie dni.......

angelgirl
angelgirl 07 sierpnia 2012 18:41
(0) + -
Cuudooowneee

emcia84
emcia84 15 października 2010 22:52
(0) + -
piekna piosenka....

angelofmine 29 sierpnia 2010 17:49
(0) + -
pięknie , jak w bajce ....... szkoda własnie ze bajki są dla dzieci:((

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ