Teksty piosenek > K > Kylie Minogue > Under the influence of love
2 410 688 tekstów, 31 125 poszukiwanych i 651 oczekujących

Kylie Minogue - Under the influence of love

Under the influence of love

Under the influence of love

Tekst dodał(a): ujji Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Dorin Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): lol02 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Walking on a cloud, feeling high
It happens every time, whenever I'm with my guy
Tripping on love and it feels so good
I can't help myself and I wouldn't if I could
But he's got that certain touch
That I'm addicted to
Love's really got a hold of me
And there's nothing that I can do

Oh I, I'm under the influence of love
And I know there ain't no doubt about it
Oh I, I'm under the influence of love
And I know I just can't live without it

Need another dose, can't get enough
I just got to have all of my baby's love
And when I'm alone, feeling sad and blue
He gives me a shot of love and I'm as good as new
Helpless as I am, and still I don't care
His tenderness is what I miss
Whenever he's not here

Oh I, I'm under the influence of love
And I know there ain't no doubt about it
Oh I, I'm under the influence of love
And I know I just can't live without it

There just ain't no-one else
Who can bring out the love in me
So many guys I’ve tried
They've tried to get to my eyes
But he's the only one I see

Oh I, I'm under the influence of love
And I know there ain't no doubt about it
Oh I, I'm under the influence of love
And I know I just can't live without it.x3

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Spacer z głową w chmurach, świetne samopoczucie
Czuję to za każdym razem, gdy jestem z moim facetem
Wpadłam w sidła miłości i czuję się świetnie
Nic na to nie poradzę, a nawet gdybym mogła, nie chcę
Bo on ma taki pewny dotyk
Od którego jestem uzależniona
Miłość naprawdę mnie podtrzymuje
I nic na to nie poradzę

Och, jestem pod wpływem miłości
I nie mam co do tego żadnych wątpliwości
Och, jestem pod wpływem miłości
I wiem, że nie mogę żyć bez niej

Potrzebuję kolejnej dawki, nie mogę się nim nacieszyć
Chcę tylko, by mój ukochany obdarzył mnie całą swoją miłością
A kiedy jestem sama, czując smutek i żal
On jest moim zastrzykiem miłości, dzięki niemu czuję się jak nowonarodzona
Jestem bezradna i nadal nie obchodzi mnie to
Tęsknie za jego czułością
Kiedy nie ma go tu

Och, jestem pod wpływem miłości
I nie mam co do tego żadnych wątpliwości
Och, jestem pod wpływem miłości
I wiem, że nie mogę żyć bez niej

Nie ma drugiego takiego
Kto rozbudziłby we mnie miłość
Próbowało wielu
Starali się przykuć moja uwagę
Lecz ja widzę tylko jego

Och, jestem pod wpływem miłości
I nie mam co do tego żadnych wątpliwości
Och, jestem pod wpływem miłości
I wiem, że nie mogę żyć bez niej.x3

Historia edycji tłumaczenia

Wykonanie oryginalne:

Kylie Minogue

Edytuj metrykę
Płyty:

Light Years

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 410 688 tekstów, 31 125 poszukiwanych i 651 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności