Teksty piosenek > K > Kylie Minogue > Off With His Shirt
2 424 219 tekstów, 31 296 poszukiwanych i 318 oczekujących

Kylie Minogue - Off With His Shirt

Off With His Shirt

Off With His Shirt

Tekst dodał(a): Kaziuk19 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): wiktoria35001 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): wiktoria35001 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Kylie:
You trespassed upon my kingdom
Now you are in my sway
Which basic'ly means as the Queen of all Queens
I'm going to make you pay

Male 1: Will we be throwing him in the dungeon?
Male 2: Or tossing him to the Bear?

Kylie:
Well, one thing for sure
We'll settle the score
And trust me it's more than fair

Off with his shirt
Males: Yeah!
Kylie:
Strip him down
Don't be shy, boys go to town
I'll bet that chest is heaven blessed
So firm and cut

Off with his top
Subjects: Yeah
The Queen: Let it fly
Check that six pack
It's to die
Tell every Lance and Bruce and Curt
Off with his shirt

King Richard: Oh this is so fun. I want to fly like her, too. Someone pick me up. Pick me up too.

Kylie:
Ooo, so now that you're in my power
We'll put you behind these bars
There you will stay taking orders all day
'Till Mars is aligned with Mars
For our pleasure, we'll keep you waiting
We'll adjust how long you serve
But baby, you bet
You're gonna get
The punishment we deserve

Off with his shirt
Males: Yeah!
The Queen: That's the deal
You're a beef-cake happy meal
Go on you guys
Just feast your eyes
Until they hurt

Off with his shirt
Males: Yeah!
The Queen: 'Till the dawn
Dig that lush pectoral lawn
Drink in those lats and traps and delts
And after that who knows what else?
So save some room boys for dessert
Oh, off with his shirt

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Kylie:
Wtargnąłeś do mojego królestwa;
Teraz należysz do mnie.
Jestem królową wszystkich królowych
I będziesz musiał zapłacić

Mężczyzna 1:
Wrzucimy go do lochu?

Mężczyzna 2:
Czy oddamy go niedźwiedziowi?

Kylie:
Jedno jest pewne,
Wyrównamy rachunki.
Uwierz mi, to będzie więcej niż sprawiedliwe.

[Chórki 1: Kylie Minogue (Mężczyźni)]
Zdjąć mu koszulę (tak!)
Rozbierzcie go!
Nie wstydźcie się, tylko zaszalejcie.
Założę się, że ta klata jest niebiańska,
Taka twarda i jędrna.
Zdjąć mu koszulę!
Niech pofrunie.
Sprawdźcie ten szcześciopak, jest obłędny.
Niech wie o tym każdy Lance i Bruce, i Kurt
Zdjąć mu koszulę!

(Król Ryszard: Ale zabawa, chcę latać tak samo jak ona.
Niech mnie ktoś podniesie, podnieście mnie też)

Kylie:
Mmm, teraz należysz do mnie.
Staniesz za barem i cały dzień
Będziesz przyjmował zamówienia
Aż Mars zbliży się do Marsa.
Zostaniesz tu dla naszej przyjemności.
Nikt nie wie, na jak długo.
Lecz, skarbie, bądź pewny,
Że otrzymasz karę, na którą to my zasługujemy.

[Chórki 2: Kylie Minogue (Mężczyźni)]
Zdjąć mu koszulę (tak!)
Tak właśnie będzie
Jesteś dla nas największym kąskiem.
Dalej chłopcy, napatrzcie się do woli,
Aż rozbolą was oczy.
Zdjąć mu koszulę!
Aż do bladego świtu podziwiajcie tę klatę.
Będziecie pić z tych wszystkich mięśni
I kto wie, co będzie potem.
Chłopcy, zróbcie sobie miejsce na deser.
Och, zdejmijcie mu koszulę!

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Alan Menken i Glenn Slater

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2016

Ciekawostki:

Parodia piosenki "It's raining man" śpiewana w serialu Galavant.

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 424 219 tekstów, 31 296 poszukiwanych i 318 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności