Teksty piosenek > K > Kult > Wódka
2 411 848 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 533 oczekujących

Kult - Wódka

Wódka

Wódka

Tekst dodał(a): marti3d Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): dragoonkiler Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): cordex Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Zbudowali fabryki, opracowali maszyny
Produkują wódkę, tak dużo, dużo wódki
Bo im tylko o to chodzi, abyś sam sobie szkodził
Abyś sam nie mógł myśleć, abyś sam nie mógł chodzić.

Ustawili kominy, zbudowali drabiny
To już wszystko pracuje, pracuje i truje
Bo im tylko o to chodzi, abyś sam sobie szkodził
Abyś sam nie mógł myśleć, abyś sam nie mógł chodzić.

Jeszcze dymią kominy, produkują spaliny
Produkują wódkę, tak dużo, dużo wódki
Bo im tylko o to chodzi, abyś sam sobie szkodził
Abyś sam nie mógł myśleć, abyś sam nie mógł chodzić.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
They build factories
They invent machines
The are producing Vodka
Yeah, many, many, many, many, many, many, many Vodka
Because they want only that
You make yourself hurt
You couldn't think for yourself
You couldn't walk by yourself
They've placed chimneys
They buid ladders
Everything is already working
Working and poisoning
Because they want only that
You make yourself hurt
You couldn't think for yourself
You couldn't walk by yourself
And there are smoking chimneys
They are producing exhaust fumes
Producing Vodka
Yeah, many, many, many, many, many, many, many Vodka
Because they want only that
You make yourself hurt
You couldn't think for yourself
You couldn't walk by yourself

They build factories
They invent machines
The are producing Vodka
Yeah, many, many, many, many, many, many, many Vodka
Because they want only that
You make yourself hurt
You couldn't think for yourself
You couldn't walk by yourself
They've placed chimneys
They buid ladders
Everything is already working
Working and poisoning
Because they want only that
You make yourself hurt
You couldn't think for yourself
You couldn't walk by yourself
And there are smoking chimneys
They are producing exhaust fumes
Producing Vodka
Yeah, many, many, many, many, many, many, many Vodka
Because they want only that
You make yourself hurt
You couldn't think for yourself
You couldn't walk by yourself

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Kazik Staszewski

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Kult

Rok wydania:

1987

Wykonanie oryginalne:

Kult

Covery:

Pidżama Porno

Płyty:

Posłuchaj, to do ciebie

Komentarze (11):

bogdan63 22 stycznia 2019 09:27
(0)
Wolność to stan umysłu.

Artok 11 kwietnia 2015 08:43
(+1)
Niezwykle aktualna piosenka. Takie ma tylko Kazik. Niby mamy #26Wolności, ale wolny jesteś tylko gdy myślisz tak jak potrzeba władzom; płać podatki, szczep się, łykaj leki na okrągło itp.

meloman82 27 grudnia 2014 14:41
(+2)
jaka smutnie aktualna piosenka

TheIn93cognito 18 lipca 2013 11:14
(+3)
Według mnie wódkę możesz tutaj interpretować bardziej dosłownie, władza zapewnia ludziom "otumaniacz" żeby byli spokojni, polacy tak mają, że jak micha pełna to jest spoko. Dużo wódki= społeczeństo pijane i otumanione a co za tym idzie spokojne. Bo dopóki będzie wódka ludzi nie będą myśleć a jak nie będą myśleć to nigdy nie obalą tej władzy.

Zwróć uwagę kiedy powstała ta piosenka, oni to grali przed okrągłym stołem kiedy komuna kwitła

iLikeTrains 9 kwietnia 2013 18:16
(+2)
''produkują spaliny'' - też można odebrać jako syf, który podaje nam na tacy telewizja. Serio lubisz oglądać kłamstwa, nie prawdziwe informacje, durne kolorowe programiki? To są te SPALINY produkowane przez telewizje

Ewa015 6 marca 2013 15:34
(+2)
Ahh ten Kazik.. Głos wspaniały. :D

dragoonkiler 23 grudnia 2012 12:28
(+1)
@iLikeTrains "Budują drabiny", "produkują spaliny" pewnie też jakoś mi zinterpretujesz na telewizję i informacje...

iLikeTrains 28 listopada 2012 13:38
(+1)
@dragoonkiler Użyj mózgu. ''Wódkę', o której mowa w tym utworze, można zinterpretować jako Telewizje, Gazety etc. Ta wódka to informajce przez nie przekazywane. Manipulacja. Podają nam wiadomości itd. Każda telewizja mówi co innego, nie wiadomo komu wierzyć. Takiej wódki nie chcemy

dragoonkiler 12 listopada 2012 13:01
(-2)
Jeśli te obelgi mają cię uczynić pseudointelektualistą, to brawo, osiągnąłeś mistrzostwo

ludwikson 3 lipca 2012 20:15
(+2)
ależ jesteś płytki

dragoonkiler 19 października 2011 17:22
(-2)
Gdyby Polakom przeszkadzało to by wódki nie pili. Nikt przecież nam wódki do buzi nie wlewa.

tekstowo.pl
2 411 848 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 533 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności