tekstowo.pl
952 613 tekstów w serwisie, 8 975 poszukiwanych i 829 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
Kult - Po co wolność
Odsłon: 58265
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): marti3d
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): wojtaswd
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): wapka13
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Speech from the seventh of the current year

Freedom, Why would you need that?
You've already have Television.
Freedom, Why would you need that?
You've already got Intervision, Eurovision
Freedom, Why would you need that?
You've already got so much money
Freedom, Why would you need that?
You're gonna have more and more

Lets march side by side
to the sun of the new world
We'll build a new bridge
In the name of our chairman
x2


Freedom, Why would you need that?
You've already have bus to work
Freedom, Why would you need that?
And assignation of free alcohol
Freedom, Why would you need that?
You've got someone to worship
Freedom, Why would you need that?
You've been given Football championship '86



Lets march side by side
to the sun of the new world
We'll build a new bridge
In the name of our chairman
x2

Freedom, Why would you need that?
You've already have fantasy movies
Freedom, Why would you need that?
Sometimes you're allowed to street demonstration
Freedom, Why would you need that?
Prosperity flows from every storefront
Freedom, Why would you need that?
You've already have summer Olympics


Lets march side by side
to the sun of the new world
We'll build a new bridge
In the name of our chairman
x2


Dou you hear it, can't you hear it
Whats happens here for so many years
How much fuss creates around itself this abysmal world
What an abysmal world
divided with country borders
Peaple that you love
you talk reach only by letters
You can feel them only through the stamp glue
Only because they live in another country
Everyone in this world is so damn greedy
Everyone in this world wants only money and companies
Few losers got to rule this worlds' politics
Strongest of them start to think of ruling the galaxy
What an abysmal world
Speech from the seventh of..
What an abysmal world
...of the current year

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia



The Fancy Pants Adventures World 1 Remix

Tekst piosenki:


Przemówienie z dnia siódmego roku bieżącego

Wolność. Po co wam wolność?
Macie przecież telewizję
Wolność. Po co wam wolność?
Macie przecież Interwizję, Eurowizję
Wolność. Po co wam wolność?
Macie przecież tyle pieniędzy
Wolność. Po co wam wolność?
I będziecie ich mieć coraz więcej

Maszerujmy ramię w ramię
Ku słońcu świata nowego
Zbudujemy nowy most
Imienia przewodniczącego
Maszerujmy ramię w ramię
Ku słońcu świata nowego
Zbudujemy nowy most
Imienia przewodniczącego

Wolność. Po co wam wolność?
Macie przecież do pracy autobusy
Wolność. Po co wam wolność?
I bezpłatny przydział spirytusu
Wolność. Po co wam wolność?
Macie komu oddawać cześć
Wolność. Po co wam wolność?
Dostaliście też Mundial '86

Maszerujmy ramię w ramię
Ku słońcu świata nowego
Zbudujemy nowy most
Imienia przewodniczącego
Maszerujmy ramię w ramię
Ku słońcu świata nowego
Zbudujemy nowy most
Imienia przewodniczącego

Wolność. Po co wam wolność?
Macie przecież filmy fantastyczne
Wolność. Po co wam wolność?
Czasem zezwolenie demonstracji ulicznych
Wolność. Po co wam wolność?
Z każdej wystawy dobrobyt tryska
Wolność. Po co wam wolność?
Macie przecież chleb i igrzyska

Maszerujcie ramię w ramię
Ku słońcu świata naszego
Wszyscy położycie głowy
Za przewodniczącego

Czy słyszysz, czy słyszysz
Co tu dzieje się od lat
Jaki wokół siebie szum wytwarza ten fatalny świat
Co za fatalny świat
Podzielony granicami
Z ludźmi, których kochasz
Rozmawiasz tylko listami
Czujesz ich jedynie przy pomocy pocztowego kleju
Tylko dlatego, że mieszkają w innym kraju
Na tym świecie każdy jest zachłanny i pazerny
Na tym świecie każdy chce pieniądze i koncerny
Kilku frajerów rządzi świata tego polityką
Najpotężniejsi z nich myślą o władzy nad galaktyką
Co za fatalny świat
Przemówienia z dnia siódmego
Co za okropny świat
Roku bieżącego.

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Autor tekstu:

Kazik

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Kazik

Rok powstania:

1989

Wykonanie oryginalne:

Kult

Covery:

Farben Lehre

Płyty:

Kaseta

Komentarze (3):

reddofarukon
ReddoFarukon 01 października 2014 21:44
(0) + -
Uwielbiam to! Znaczenie tekstu nadal aktualne... chociaż mogliby nagrać nową wersję z obecnymi wydarzeniami :D

michalt001
Michalt001 25 stycznia 2012 22:42
(+10) + -
Idealnie pasuje do teraźniejszość!

anebo67
anebo67 09 maja 2011 11:29
(+10) + -
Wspaniał utwór, tekst super !

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ