tekstowo.pl
888 700 tekstów w serwisie, 5 827 poszukiwanych i 284 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
KSU - Za mgłą
Odsłon: 38406
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): madziula573
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): chtiiiw
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): tysiu24
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Quite often, considering
What is worth my life
Hundred ripped pieces
The mirage of being at the top
In such moments the most
I'm off somewhere in Połoniny
There tired of climbing
Man becomes another

Chorus:
There is at the bottom
All this is what you get tired
Looking in advance about
The world seems to be better

There at the bottom was all
All this is what you get tired
Looking in advance about
The world seems to be better


Uncombed by wind
Bare tops Poloniny
They ask you to go after them
Bieszczady bowed
With her face wet from the rain
Cold, tired
From bad things on the bottom
You mist separated

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia



The Fancy Pants Adventures World 1 Remix

Tekst piosenki:


Dosyć często rozważam
Co jest warte me życie
Setka zgranych kawałków
Miraż bycia na szczycie
W takich chwilach najczęściej
Ruszam gdzieś w Połoniny
Tam zmęczony wspinaczką
Człowiek staje się inny

Ref. Tam na dole zostało
Wszystko to co cię męczy
Patrząc z góry wokoło
Świat wydaje się lepszy

Tam na dole zostało wszystko
Wszystko to co cię męczy
Patrząc z góry wokoło
Świat wydaje się lepszy


Uczesane przez wiatry
Gołe szczyty Połonin
Proszą byś po nich poszedł
Biesom, Czadom się skłonił
Z twarzą mokrą od deszczu
Przeziębnięty, zmęczony
Od złych rzeczy na dole
Jesteś mgłą oddzielony

ref. Tam na dole... 2x

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Płyty:

21 (CD, 1999), Ludzie bez twarzy (CD, 2001)

Edytuj metrykę

Komentarze (5):

sayashley6
sayashley6 15 lipca 2013 00:00 (edytowany 1 raz)
(0) + -
ja osobiście uwielbiam wersje akustyczną :3

whitetiger
WhiteTiger 27 kwietnia 2013 16:09
(+1) + -
Jak już napisali moi poprzednicy, napiszę tylko "piękny utwór" :)

asiaa00925
asiaa00925 20 maja 2012 12:19
(0) + -
<♥> piękna piosenka ;)

jolie92
Jolie92 16 maja 2012 13:10
(+1) + -
Ich najlepsza piosenka;d!

girl993
girl993 09 stycznia 2011 21:42
(+3) + -
poprostu piękne

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ