Teksty piosenek > K > KSU > Kiedy naród umiera
2 411 233 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 341 oczekujących

KSU - Kiedy naród umiera

Kiedy naród umiera

Kiedy naród umiera

Tekst dodał(a): URock7 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Pomeko Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): darewal Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Zamknąłem oczy i czekam czy nadejdzie
Ten sen okrutny, najgorszy mój wróg
Przekleństwo strasznych i tak długich nocy
Męcząca dniami wizja, cierpienie i ból
Widzę mój kraj i pola nieorane
Nie słyszę śmiechu dziecięcych ust
Snują się smutne istoty przegrane,
Co zapomniały ojczystych słów

Ref.
Nie zapłonie nocą znicz, bo nie widzi nikt,
Że mój naród umiera
Nie zapłonie znicz i nie płacze nikt
Bez ofiary krwi mój naród umiera, umiera

I przebudzenie z okrutnym tyranem,
Co znów zapyta- jawa to czy sen?
Czy tylko wizja zesłana przez szatana
Czy rzeczywistość realna już w dzień
Wykłułem oczy by widzieć nie mogły
Wydarłem język, bo z żalu chciał wyć
I obudziłem się mokry nad ranem
I tylko ciągle powraca ta myśl

Ref.
Nie zapłonie nocą znicz, bo nie widzi nikt,
Że mój naród umiera
Nie zapłonie znicz i nie płacze nikt
Bez ofiary krwi mój naród umiera, umiera, umiera

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
I closed my eyes and wait or come
This dream cruel , my worst enemy
The curse of terrible and so long nights
Torturous days of vision , pain and suffering
I see my country and fields
I can not hear children's laughter mouth
They tell sad being lost .
What they forgot their native words

Ref .
A burning candle at night because I can not see nobody .
That my nation is dying
A burning candle and nobody cries
Without a blood sacrifice my nation dies, dies

Awakening from a cruel tyrant ,
Which again asks whether waking dream?
Is it only a vision exiled by Satan
Is reality real back in the day
Hatched eyes to see could not
I tore language , because of the grief he wanted to howl
I woke up wet in the morning
And just the thought keeps returning

Ref .
A burning candle at night because I can not see nobody .
That my nation is dying
A burning candle and nobody cries
Without a blood sacrifice my nation dies, dies, dies

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2014

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

KSU

Komentarze (1):

sabinalatusekbu 3 listopada 2014 11:02
(0)
Drugi ref:
"Nie zapłonie NOCĄ znicz, bo nie widzi nikt.."
Btw, w wykonaniu na You Tube w drugiej zwrotce też są zmianki:
http://www.youtube.com/watch?v=D5XuJDqfG4Y

"Czy tylko wizja...
Czy rzeczywistośc.."

"I obudziłem się mokry nad ranem..."

tekstowo.pl
2 411 233 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 341 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności